驚訝.意外.慚愧
¤
今方
在生活中﹐有時候常常遇到意想不到的事情﹐令人得到啟迪。
筆者在堪培拉開了一個小禮品店﹐出售中國禮品和一些文化用品。有一天﹐一個“洋”
老頭到我這裡買了一副麻將牌。由於它是給華用的﹐上面都是中文字。（麻將牌雖
然是我們華人的“國粹”但因得到“洋人”的青睞﹐許多生產家也生產英文的麻將
牌)他認真地問我有沒有季節﹐我不太懂打麻將﹐被問得莫名其妙。當他提到指春夏
秋冬四個牌時﹐我立即指給他。他很滿意地買走了。
第二天﹐他又光臨我的小店──因為我的小店時常冷冷清清﹐所以光顧過我這裡的人﹐我
一般都記得。我很熱情地和他打招呼﹐ 問他是否需要我幫助。他首先問我記不記得
他﹐然後說要讓我看什麼東西。他小心翼翼地從兜裡掏出了兩個打麻將牌的骰子讓
我看──那肯定是我昨天賣給他的那副麻將牌裡配的骰子。
我看了看他手裡那裡那兩個質量低劣的骰子﹐很難為情。立即拿出一套新麻將牌﹐把
其中的骰子撿出來給他。他連連搖頭只讓我檢查有什麼問題。我想﹐這個人怎麼這
麼認真﹖這種一眼就能看出生產質量量低劣的東西﹐還用檢查﹖換給他不就完了﹖
但他既然要我檢查﹐我就做作樣子只認為是造得粗糙﹕它表面沒有磨光﹐上面的點
刻得也淺﹐著色也都沒有完全著到點內。
他似乎看出我的心思﹐隨即指出骰子的“重大”問題﹕原來有一個骰子的六個面中﹐
竟有兩面上刻ぴ一個紅點﹗也就是說﹐這個骰子存在著兩面都是紅一點。我見後更
加尷尬了﹐這套麻將牌的質量簡直令我驚訝﹕我都五十大幾了﹐從小見母親打麻將
至今﹐雖然討厭打麻將﹐但麻將牌看了也不知道多少副﹐唯獨沒有見過一個骰子有
兩面是紅一點的。於是連連道歉﹐堅持把那副新麻將牌中的骰子──質量完全好的
骰子──換給他。意外的是﹐他又連連搖頭﹐把那副質量低劣的骰子拿回去﹐還說﹕
“我來這裡﹐並非是 為了換它﹐只是讓你看看﹐我認為這是一副非常吉祥的骰子﹐
它很特殊──有兩面是紅一點﹐我很幸運﹗”
望著他那帶著微笑、布滿皺紋與和藹可親的臉﹐我感到意外極了﹕這是一種多麼寬容
的胸懷啊﹗我想﹕那完全是一副質量低劣的骰子﹐（我不太相信那是製作者有心刻
製的﹗）是製作者刻製時的一時疏忽﹐但它確實是一副“稀有”的骰子。雖然我知
道很多､很多迷信的故事﹐也瞭解不少的吉祥物﹐但我從不迷信。這時﹐我真的希
望那骰子──有兩面都刻著一個紅點﹐有什麼講頭﹐那是一副吉祥如意的骰子﹐會
給這位老人帶來吉祥。
望著他那姍姍而去的背影﹐我突然產生寫作動機﹐匆匆寫下了這段令我驚訝與意外的
故事。而且我感到慚愧﹐因為﹐如果我遇到這種事﹐我絕不會有這種胸懷襟──我
在我的小店裡是店主﹐但我總要到別的店裡買東西﹐那時我就是顧客。我要是買到
這樣一副麻將牌﹐我一定豪不猶豫地去買它的店裡換副新的。我在他面前﹐感到渺
小﹐我猛然聯想到魯迅《一件小事》中“皮袍下面的‘小’”來。
記於2000年8月8日