¥ÎÂù¤â¨«¸ô 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@   ----·R±¡µú¹Ä½Õ¤§¤@ ¤ ¦ó¥Éµ^



¡@¡@¡@ µL¦W¦¿¯`¡AÁcµØ¤Q¨½¡C®É»ì¡A®öº©¡AÅý¤H³³¾K¡AÅý¤H¤Û°g¡C

¡@¡@¡@ «C¦~¤p§õ¤l¤@ª½¨£ÃÒµÛ¥¦ªº¯î²D¡B±I¹æ¡Bµo®i©Mºa¿³¡C¥Lªº¤pçEÀÉ©õ¤é¬OµL¦W¦¿¯` ªº¥D­n­·´º¡A¤µ¤é¥u¬O¤@­Ó¤£°_²´ªºÂIºó¡A©ú¤é¥¦¬O¤£¬OÅܦ¨¤F²ÖÂس̫á±q²{¥N¤H ªºµø½u©M¤ßùØ®ø¥¢¡H¥L¨S¦³§â´¤¡A¤]¤£Ä@¥h·Q¡C¥L¡A¤Ï¥¿¤w¸g¦b³o¥@¤W®Ì¿º¤F¤G¤Q ¦h¦~¡CªÀ·|¬O°¦¤j²î¡A¥L¤£¬O²îªø¡A¤]¤£¬O²î¥D¡A§ó¤£¬O²î²í«ü´§¤¤¤ß¨º¹õ«áªº¾Þ ÁaªÌ¡C¥L¥u¬O¤@­Ó­¼«È¡A¦Ó¥BÁÙ¤£¬O¥Ñ³æ¦ì¥X¿ú¶R²¼ªº¤Wµ¥«È¤H¡A¤]¤£¬O¨ººØ¤£·Q ¥X¿ú§¤ÅQ¤ý²îªº¡A©ó¬OÄÝ©ó¥X¤F¿ú¶R¤F²¼ÁÙ±o¦Û¤v¥hÀ½¥hª§¤~¤W±o¤F²îªº¨ººØ¡C¹³ §A¡A¹³§Ú¡A¹³³o¤j¤d¥@¬Éªº¤j³¡¤À¤H¡C¥L¨S¦³¿ìªk§â´¤¦Û¤vªº¤è¦V¡A¤]¨S¦³¤Ó¦hªº ¿ï¾Ü¾l¦a¡A¥u¯àÀHªi¹E®ö¡AÄƨì­þ¨à¬O­þ¨à¡C
¡@¡@¡@ Á`¦Ó¨¥¤§¡A¥L¬O¤@­Ó¥­¤Zªº¤H¡A¥­¤Z±o´N¹³¨k¤Hªº¥Í´Þ¾¹©M¤k¤Hªº¨Å©Ð¡A¦b¥­¤Zªº ¹Ð¥@ùاä´MµÛ¥¦¥Í¦s¡Bµo®i©M©µ¦ùªºªÅ¶¡¡A¦ý¤S¤£¥Ì©ó²T¨S©M¥­¤Z¡AÁ`¬O·Q¦V¥@¤H ´èªn©M¬¯Ä£¥¦ªº¦s¦b©M¤£¦P¤ZÅT¡C
¡@¡@¡@ ¥L´¿«Ü¥Î¥\¦aŪ¹L®Ñ¡A¤]´¿«Ü¥Î¥\¦aµe¹Lµe¡C¥Lªºµeµe±o«Ü¦n¡A¦ý¥L¤£ÄÝ©ó¨ººØ¤Ñ ½á·¥°ªªºÃÀ³N¤Ñ¤~¡A¨S¦³³Ð§@¥XÅå¥@¤§§@¨Ó§l¤ÞªÀ·|ªº³ÙÄW©Î¦P¦æªº¶ú½|¡C¥L¤]¤£ ¬O¨ººØºë©ó­A·ÆÀYª±¤âµÃªºÃÀ³N¬yª]¡A¨S¯à¼´¨ì¤j§âªº¾÷·|©M¦W§Q¡C
¡@¡@¡@ ¥L¾úºÉÁ}¨¯¡A±q¤p²î¨ì¤F¤j²î¡A±q¤j²î¤W¤F©¤¡A¦bµL¦W¦¿¯`Â\°_¤F¤@­Ó¤pÅu¡A¸gÀç µÛ¦Û¤vªº¦rµe¡A¥N¾PµÛ§O¤Hªº®Ñ³ø¡BÂø»x©M¤p¹¢ª«¤p¹aÅL¡A°¸º¸¤]À°¤Hµe¹³¡B°Å¼v ©MÃD¦r¡C

¡@¡@¡@ ¤H­Ì¶Ç»¡¡A³o­Ó¦~«Cªº¤pÅu¾×¥D¤w¸g¬O­Ó¤£Åã¤s¤£ÅS¤ôªº¤p´I¯Î¤F¡C

¡@¡@¡@ ¦¿¯`Á`¦³¤H««³¨¡A½a¤H³¨¥Í¦s¡A´I¤H³¨­·¤ë¡C
¡@¡@¡@ ¬üÄRªº²ö·T©h®Q¤@¤ß·Q³¨ªº¬O·R±¡¡C
¡@¡@¡@ ¦o¯Â¯uªºÁy¤W¼gµÛ¯u±¡¡A¥Î¤@ÂùÅS¤ô¯ëµL·åªºÂù²´ª`µøµÛ¤p§õ¤l¡C
¡@¡@¡@ ¨º¬O¤@Âù´÷±æªº²´¯«¡Aª`µø±o¤p§õ¤l¯yµM¤ß°Ê¡C
¡@¡@¡@ ¨º¬O¤@Âù´Á«Ýªº²´¯«¡Aª`µø±o¤p§õ¤l°§´÷²ö¦W¡C
¡@¡@¡@ ¨º¬O¤@Âù·R¯«ªº§Q½b¡A¬ï³z¤F¤p§õ¤lªº¦ç­m©M¥ÖÅn¡Aª½®g±o¥L¤ßŦµjÅË¡C
¡@¡@¡@ ¨º¬O¤@Âù±´¯ÁªÌªº©ú¿O¡A·Ó±o¤p§õ¤l¹³­T§|ùتøµÛªºÂΤl¡A¨ª»r»r¦aª¦¨Óª¦¥h¡BµL ªk¹P°k¡C

¡@¡@¡@
¡@¡@¡@ ¤p§õ¤l¤ß°Ê¤F¡C
¡@¡@¡@ ¤p§õ¤l¾á¤ß¤F¡C
¡@¡@¡@ ¤p§õ¤l¤ºª¹¤F¡C
¡@¡@¡@ ¤p§õ¤l¦Û¨õ¤F¡C
¡@¡@¡@ ¦]¬°¡A¤p§õ¤l¨Ã¨S¦³¦¨¬°¯u¥¿ªº¤p´I¯Î¡A¥LªºçE¤l¶È¶È¯à¶ñ¹¡¥Lªº¤@±i¼L¤@­Ó¨{¥Ö¡C

¡@¡@¡@ ¬°¤F³øµª²ö·T©h®Q°¶¤jªº·R¡A¥Lı±o¦³¥²­n¦V¦o©Z¥Õ¤@¤Á¡C
¡@¡@¡@ ¤p§õ¤l¦b¦Û¤v³·¥Õªº T­m¤W¼g¤W¡G
¡@¡@¡@ ¡§§O·R§Ú¡A¨S¿ú¡I¡¨
¡@¡@¡@ ÂA¬õªº¤j¦r¦b¤p§õ¤lªº­I¤WºwµÛ¦å¡A¹³²ö·Tªº·Rªº±R°ª©M¤p§õ¤l¥Í¦º³Z§Oªº´d§§¡C

¡@¡@¡@ ¦h»òªº¶W¤Z²æ«U¡A¦h»òªº®å¶Æ¤£©ë¡C´IªÌªº¤£ÅS¡A¤~ªÌªº¤£¸s¡AÃÀ³N®aªº«~®æ¡A¤Ñ ¤~ªº®ð½è¡C
¡@¡@¡@ ²ö·T¥Î¸÷µÛªºÂù²´¥õµøµÛ¤p§õ¤l¡G§Ú·R§A¡A¿Ë·Rªº¡C
¡@¡@¡@ ¤p§õ¤l¥Î·P®¦ªº¦Þ»QµÛ²ö·T©h®Qªº¤ß¡G§Úªº·R¦p¤é¤§¤õµK¡A±N·|¿U¿NµÛ§Ú­Ìªº¤@¥Í ¤@¥@¡Aª½¨ì¥Ã»·¡I

¡@¡@¡@ ¥L­Ìªu¦¿¦Ó¦æ¡A²¢»e¤F¤@±Æ±Æ¦Ñ¾ð¡A·Å·x¤F¤@·³·³®É¥ú¡C

¡@¡@¡@ µL¦W¦¿¯`¡A·s¶}¤F­Ó©@°ØÀ]¡A­·±¡¸UºØ¦a¦V¦æ¤HÀ½¬Ü§Ë²´¡C
¡@¡@¡@ ºñ¦âªº­µ¼Ö¡Aµµ¦âªº¿@­»¡A²oµÛ²ö·T©h®QÆAÛCªºÂù²´©M¦Ç¦âªº§Ï´a¡C
¡@¡@¡@ ¡§¯u®öº©¡A«¥­Ì¤]¨ìùØ­±§¤§¤¥h¡H¡¨
¡@¡@¡@ ¡§25¤¸¤@ªMªº©@°Ø¡A¶Q±o¤ÓÂ÷ÃСC§A­n·Q³Ü¡A§Ú¦^®aµ¹§A¨R¥h¡C¡¨¤p§õ¤lºNºN­WÀß ªº²ü¥]¡A¤ßùØ·P¨ì±¨±£¡C
¡@¡@¡@ ¡§¤H®a¦Yªº¬O±¡½Õ¡A¤£¶È¶È¬O©@°Ø¡C¡¨²ö·TªºÁy¤W¼gº¡¦Û¼¦©M¼~¶Ë¡C

¡@¡@¡@ ¤p§õ¤l¦b¦¿¯`Âà¤F¤@°é¤S¤@°é¡A¥L§âµ½¨}¥µ¨ì¦¿ùØ¡A§â¬O«DÃö¶i­T©Ð¡C©ðµÛ¤@Áûºw ¦åªº¤ß¡A½ñµÛ¦Û¤v¦Û´Lªº¼Ù¡A¥L§ä¨ì¦rµe³c¤lµL¨}¡G
¡@¡@¡@ ¡§±z¦Ñ¦³µL¥Í·N¡H§Ú·QÀ°¦£¡C¡¨
¡@¡@¡@ ¡§§Ú³o¤U¤T¬yªº¥æ©ö¡A¤£´±ªg¦Ã§A±R°ªªºÃÀ³N·µ°ó¡C¡¨
¡@¡@¡@ ¡§§Ú¥H«e¦~«CµLª¾¡A±o¸o¤§³B¡A±æ±z¥]²[©M®ü¶q¡C¡¨
¡@¡@¡@ ¡§¯u·Q°µ¡H·Q³q¤F¡H¡¨
¡@¡@¡@ ¡§·Q³q¤F¡C¯u·Q°µ¡C¡¨
¡@¡@¡@ ¡§¡m²M©ú¤Wªe¹Ï¡n¡Aµ¹§Ú¼±¨â®M¡A¤u­n²Ó¡A¤T­Ó¤ë¥æ³f¡C¡m¬¥ªe¤k¯«¹Ï¡n¡A¤@´T¡A ¤T­Ó¬P´Á°e¨ì§Ú¨º¨à¡C¡¨
¡@¡@¡@ ¤p§õ¤l®³¤F©w³æ¡A§Ý§Ý¶Û¶Û¦a¦^¨ì¦Û¤vªºµe´Y¡C

¡@¡@¡@ Ŭ«~´«¨Ó¤F»È¤l¡A»È¤l©Ù¥h¤F±¨±£¡C

¡@¡@¡@ ²ö·T©h®Q²æ¥h¤F­m¡A°l¹EµÛ¤W¥«ªº·s¸Ë¡C¦o¦YµÛ®öºCªº±¡½Õ¡A¯»ÁyÅSµÛº¡¨¬ªº®e ¥ú¡C¦o¥Î­s¤k¯ëªº²´¯«¥­µøµÛ¤p§õ¤l¡G§ÚÄ@¦p³o©@°Øªº¿@­»¡AÄñ¶§Aªº¼v¤l¡A¦ñÀH §Aªº¤ß©Ð¡C
¡@¡@¡@ ¤p§õ¤l·P°Êªº¤ß¬yµÛ¼ö²\¡G§Ú­n¥Î¶åıªº¯«¸g¡A¿Ë»Q§Aªº¤@¥Í¤@¥@¡A±q¾v®Ú¨ì¤ßŦ¡C

¡@¡@¡@ ¥L­Ìªu¦¿¦Ó¦æ¡A¿Ë§kµÛ¬K®L¬î¥Vªº®B¡A¾Ö©êµÛÁc¬P¤é¤ëªº¥ú¡C

¡@¡@¡@ ¹ï­±¶}¨Ó¤@½ø¶Â¦âªº¬Ó«a¡A¨®ùب«¤U¤@¹ï«T¨k¬ü¤k¡A¨­µÛ°ª¶®¡A­»¨ý°ª¶Q¡C²ö·T©h ®Q¬ÝµÛ¦Û¤v·s¼éªºªA¹¢¡A¶}©lı±o¦Û¤v¯S¨S«~¨ý¡C¦ÛºF§Î©¹³§j¤£¥hªº¼éÃú¡A¸n¦b ²ö·T¬üÄRªºÁy¤W¡C

¡@¡@¡@ °¨¸ô¤Wªº¨®¤l¤@¤Ñ¤Ñ¼W¦h¡A°¨¸ô¤W¦³«~¨ýªº©h®Q¤@¤Ñ¤Ñ´î¤Ö¡A³Ì«á¥u³Ñ¤U²ö·T©h®Q¡C
¡@¡@¡@ ²ö·T©h®Qı±o¦n©t³æ¡C
¡@¡@¡@ ¤@½ø´¹«GªºÄ_°¨¦b¥L­Ì­±«e«bµM°±¤U¡A¨®¤W¦ù¥X¤@°¦°ª¶Qªº¤â¡A°ª¶Qªº¤â¤WªøµÛ¤@ ­Ó°ª¶QªºÀY¡C²ö·T©h®Q¥Î¤O¦a¥¶¶}¤F¤p§õ¤lªº¤â¡A­¢¤£¤Î«Ý¦a¸ó¤W¤F¨º°ª¶Qªº¨®¡A °ª¶QªºÂù²´±q«á¸£­ÁµøµÛ¤p§õ¤l¡G¨S¦³¿úªº·R¤Ó­WÀß¡A¨S¦³¨®¤lªº±¡¤ÓºÛÅn¡C
¡@¡@¡@ ¤p§õ¤lªº¼v¤l¸G¤F¸G¡AµL©`¦a§C¤U¤FÀY¡C

¡@¡@¡@ ¤p§õ¤l¦A¦¸§ä¨ì¦rµe³c¤lµL¨}¡C¥L¼±¤F«Ü¦hªº¦W¸O¡A¥é¤F«Ü¦hªº¦Wµe¡A§@«~¤éº¥Äl ¤õ¯Â¯u¡A¹F¨ì¤F´X¥i¶Ã¯uªº¦a¨B¡C¥L¦b¦rµe¶Â¥«¦¨¤F¤p¦³¦W®ðªºµe¦K¡C¥L¦bµL¦W¦¿ ¯`¦¨¤F¤p¦³¿ú°]ªº´I¯Î¡C

¡@¡@¡@ ¡§¬üÄRªº²ö·T°Ú¡A§A¦^¨Ó§a¡C¡¨¥L¹ïµÛ¦¿¤ô³Û¡C
¡@¡@¡@ ¡§¨S¦³¿úªº·R¤Ó­WÀß¡A¨S¦³¨®¤lªº±¡¤ÓºÛÅn¡C¡¨¦¿¤ô·Å¬X¦a¦^µª¡C
¡@¡@¡@ ¡§§Ú¦³¿ú¡A§Ú¦³¿ú¡¨¡C¤p§õ¤l«æ¤F¡A¥L¥Î¶Â¦âªº¦å¦bµL¦âªºT­m¤W¼g¹D¡G
¡@¡@¡@ ¡§·R§Ú§a¡A¦³¿ú¡I¡¨
¡@¡@¡@ ¦¿¯`««³¨ªº©h®Q¬Ý¨£¤F¡A§N§N¦a¯º¤F¤@Án¡G
¡@¡@¡@ ¡§¯«¸g¯f¡I¡¨
¡@¡@¡@ ¤p§õ¤l´h¤F¤@¤U¡AµS¿Ý¦a°l¤W¥h¡C
¡@¡@¡@ ¡§§A¦b³o¨à³¨¤°»ò¡H¡¨¤p§õ¤l­Á¨­±´°Ý¡C
¡@¡@¡@ ¡§¤@¤Á¬°¤F·R±¡¡C¡¨©h®Q¯Â¯u¦aµª¹D¡C
¡@¡@¡@ ¡§¤°»ò¬O·R±¡¡H¡¨¤p§õ¤l¦³ÂI¨à¯íµM¡C
¡@¡@¡@ ¡§·R±¡¬O°g¤Hªº¡C¡¨©h®Q³³¾K¦a¦Û»y¡C
¡@¡@¡@ ¡§¹ï¡A¬O°g¤H­þ¡I¡¨¤p§õ¤l²`¦³¦P·P¡C¦ý·R±¡¬O¤°»ò©O¡H¥LÁÙ¬O¤£À´¡C
¡@¡@¡@ ¡§·R±¡´N¬O¡G
¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@ ¬y¤£¨«ªº·³¤ë¡A
¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@ °I¤£±¼ªºªá®e¡A
¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@ ª±¤£§¹ªº´åÀ¸¡A
¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@ ­A¤£§¹ªºªá©Û¡C¦A¥[¤W¡A
¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@ ºN¤£³zªº¤ß«ä¡A©M
¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@ ¼Æ¤£§¹ªº¿ú°]¡C¡¨
¡@¡@¡@ ©h®Q¯u¸Û¦a¦^µª¡C

¡@¡@¡@ ¤p§õ¤l¬Ý¤F¬Ý¦Û¤v¡A¤v¸g¤H¨ì¤¤¦~¤F¡C¥L¹Ä¤F¤f®ð¡G¡§³o¥@¬É¡AÁÙ¯à°l»ò¡H¡¨
¡@¡@¡@ ©h®Q¦^¤FÀY¡A¤£²z¸Ñ¦a¯º¤F¯º¡C
¡@¡@¡@ ­ì¨Ó¬O²ö·T¡C
¡@¡@¡@ ©_©Çªº¬O¡A¦o«ç»òÁÙ¬O18·³¡H
¡@¡@¡@ ¤p§õ¤l¬ðµM¦³ºØ©_©Çªº½Ä°Ê¡G·Q½¸ò¤æ¡I
¡@¡@¡@ ¥L¯uªºÂ½¤F¡A¦ý¤O¤£±q¤ß¡A¨S¦³Â½¹L¥h¡AÂù¤â¯¸¨ì¤F¦a­±¤W¡C
¡@¡@¡@ ¥L¶}©l¥ÎÂù¤â¨«¸ô¡A¥L±×¦Q°_²´·ú¬ÝµÛ²ö·T©h®Q©M³o­Ó¥@¬É¡A¥Lµo²{³o­Ó¥@¬É¶¶²´ ¦h¤F¡C
¡@¡@¡@ ¥L¬ðµM¿ô®©¹L¨Ó¡A­ì¨Ó¤H¥»¨Ó¬O¸Ó¥Î¤G°¦«e´x¨«¸ôªº¡C

¡@¡@¡@ 2003¦~10¤ë3¤é©ó³ô°ö©Ô


| ªð¦^­º­¶ | ´²¤å | ¤p»¡ | ¸Öµü | ÀHµ§º©½Í | ¦^¾Ð¿ý | µû½×¤å¾Ç | ­ì³ÐÃÀ³N |


©Copyright: ¤¤µØ¤å¤Æ¨ó·| -   All rights reserved.
email: editor@aucca.com