秋霜 ¤ 周昕

    老树立秋霜
    金黄叶染山
    风穿门扣响
    疑是儿还乡
  

Autumn Frost
           ¤ Hsing Chou

Old trees stand against autumn frost
Golden leaves colored the mountain forest

Wind whistled through the door bolt
She thought her son had returned at last