¤µ¥Íªº¿ò¾Ñ
¤
´ð¥
¡@¡@¡@ ¦b¤@Ó¤k¤H¤@¥Í¤¤¡A¤÷¿Ë¬O²Ä¤@ӳ̫nªº¨k¤H¡C
¡@¡@¡@¡@ ¦o±`±`Å¥¤H»¡¡A¦b¤@Ó®a®xùØ¡A¤k¨à¦~¥®®É³Ì¨üª¨ª¨ªºÃd·R¡Aªø¤j«á©Mª¨ª¨ªºÃö«Y
³Ì¿Ëªñ¡C§ó¦³¤H»¡¡A¤k¨à¬O¤÷¿Ë¥Ã¥@ªº±¡¤H¡C
¡@¡@¡@¡@ µM¦Ó¡A¦b¦o°O¾Ðªº©³¤ù¤W±q¨Ó¨S¦³¤÷¿Ëªº¼v¤l¡C±q°O¨Æ°_¡A¦o¤£´¿¨£¹L¤÷¿Ë¤@±¡A
±q¥¼¥s¹L¤@Án¡§ª¨ª¨¡¨¡C¥H¦Ü©óµ²±B¦¨®a¤§«á¡A¦o©l²×µLªk¦R¥X³oÓ¦r²´¨ÓºÙ©I¤V
¤Òªº¤÷¿Ë¡C
¡@¡@¡@¡@ ¦o¥X¥Í¤£¤[¡A¤÷¿Ë´N¥X¨Æ¤F¡C¤@Ó¤¤¾Ç±Ð®v¡A¥u¦]¬°»¡¤F´X¥y¡§¤¤¾Ç¥Í²¦·~´N¬O¥¢
·~¡¨¤§Ãþªº¸Ü¡A¦¨¤F¨º¦~ÀY³Ì¥i©Èªº¡§¥k¬£¤À¤l¡¨¡A¤£¤[´N³Q°e¥h³Ò°Ê±Ð¾i¡A±q¦¹¤÷
¿Ë´N±q¦oªº¥Í¬¡¤¤®ø¥¢¤F¡C¢©ó¥Íp¡A¶ý¶ý¤£±o¤£³]ªk½Õ°Ê¤u§@¡A±aµÛ¥þ®a·h¦^¤F
¦Ñ®a©Ò¦bªº¤p«°¡C
¡@¡@¡@¡@ ¤p®ÉÔ¡A¦o±`±`¬Ý¨£¦PÄÖªº«Ä¤l³Q¤÷¿Ë²oµÛ©êµÛ¡A¬Æ¦ÜÃM¦b¤÷¿ËªºªÓ¤WÀY¤W¡F¦oÁ`
¬O²´¤Ú¤Ú¦a±æµÛ§Oªº¤pªB¤Í³Q¤÷¿Ë±q¥®¨à¶é¡B¤p¾Ç®Õ±µ¦^®a¡C¦Ó¦o¡A¥u¯à²oµÛ¶ý¶ýªº
¦çÃÌ¡A©ÎªÌ¸ò¦bôôªº«á±¡AºÉ¤O¤£¥h¬Ý¥LÌ¡A¤£Åý¦Û¤vÛC¼}§O¤H¡C¨à®ÉÅé®z¦h¯f¡A
¥u¦³½G¤pªº¶ý¶ý¸g±`IµÛ¦o¤WÂå°|¡C¦oµLªk·Q¹³¡A¥ñ¦b¤÷¿Ë¼e«pªºªÓI¤W·|¦³«ç¼Ë
¤@ºØµÎ¾A¡B¦w¥þªº·Pı¡C
¡@¡@¡@¡@ ¦o±q¤pª¾¹D¡A¦]¬°¨S¦³¤÷¿Ë±Ã¿ú¾i®a¡A¦Û¤v®a¤ñ§O¤H½a¡C¦o©M¥À¿Ë¡B¥~±C¡B¥S©f¬Û
¨Ì¬°©R¡C¥À¿ËµáÁ¡ªº¤u¸ê«j±jºû«ùµÛ¤@®a¤Hªº¥Íp¡A±`±`¦¬¤£¼Å¤ä¡A»Ýn¤ë§ÀÉ¿ú¤ë
ÀYÁÙ¡A»Ýn¥~±C±qµæ³õ¶R¨Ó³Ì·G»ùªº½µæ¿N¥X¤@®a¤Hªº¶ºµæ¡A»Ýn¤Q¥|¡B¤·³ªºô
ô¥X«°¥~¥h¬å®ã¡B½Ò¾l¥h°µ¤u¥H¸É¶K®a¥Î¡Cè±jªº¥À¿ËÁ`¬OùØùØ¥~¥~¦a¾Þ«ù¡A¤d¤è
¦Êp¦a±»¹¢®a¤¤ªºµ~¹Ò¡A±q¨Ó¤£ªÖ¦b¤H«e¶DWú½a¡C¶ý¶ý±`±`±Nôô¬ï¤p¬ïªº¦ç
ªA§ïµ¹¦o¬ï¡A¦o±q¤£¬Dç¡A±q¤£¦V¶ý¶ýn·s¦çªA¡C°O±o¨C¾Ç´Á¶}¾Ç¡A¶ý¶ýÁ`n±q¤u
·|¤¬§U·|É´Ú¤T¡B¥|¤Q¤¸¬°¥|ӫĤl¥æ¾Ç¶O¡AµM«á¨CÓ¤ë±q¥»¤w«Ü«úÕuªº¥Í¬¡¶O¤¤
©â¥X¤¨ì¤Q¤¸ÁٶšC«Ý¨ì°ò¥»ÁÙ²M¡A¤S¬O¤U¤@ÓÉ¿ú¡BÁÙ¿ú©P´Áªº¶}©l¡C¥LÌ¥S©f
±q¨Ó¤£¦V¶ý¶ýn¹sªá¿ú¡A°¸º¸¶ý¶ýµ¹Ó¤¤À¡B¤@¤ò¡A¦o¤]±Ë¤£±oªá¡Aµ¥¨ì¤ë©³¡A¤S
·|¥æµ¹¥~±C¶Rµæ¡C¦³®ÉÔ¡A¶ý¶ý±N¤u·|µoµ¹¦Û¤vªº¹q¼v²¼µ¹¦o¥h¬Ý¡A¦o·|³]ªk¦b¼v
°|ªù¤f±N²¼°h±¼¡A´«¦^¤@¡B¨â¤ò¿ú¥æµ¹¶ý¶ý¡C
¡@¡@¡@¡@ ¦o±q¤pª¾¹D¡A¨S¦³¤÷¿Ë¦b¥~¼µµÛªù±¡A¦Û¤v®a³Q¤HÁ@¤£°_¡C¤p«°ªº¤ḨCÀY¤£¨£©ï
ÀY¨£¡A©¼¦¹»{ÃÑ¡A©Î¦³µÛ¤dµ·¸UÁ\ªºÁpô¡C¤£»{ÃѦoªº¤j¤H̱`·Q¿ë»{¥X¦o¬O½Ö®aªº
«Ä¤l¡AÁ`¬O¶}¤f´N°Ý¡§§Aª¨ª¨¬O½Ö¡H¡¨ ³o¼Ëªº°ÝÃD³q±`¥O¦oÃø³ô©M¤Ï·P¡A¤£ª¾¦p¦ó
¦^µª¡C¦³¤@¦¸¬Ý¹q¼v¡A¾F®yªº§B§B¨£¦oªø±oÆF®ð¡A©Mħ¦a»P¦o¥æ½Í¡A¶i¦Óµo°Ý¡G
¡§§A¤÷¿Ë¥s¤°»ò¦W¦r¡H¦bþÓ³æ¦ì¡H¡¨¦oªº±¡ºü¥ß§Y¥Ñ´¸Âà³±¡A¤£ªÖ¦A¦^µª¹ï¤è¥ô
¦ó°Ý¸Ü¡AÂà¦Ó®¨µMÂ÷¥h¡C
¡@¡@¡@¡@ ±q¤p¨ì¤j¡A¦o¤@ª½¾ÇµÛ¥Î¡§ªüQºë¯«¡¨«OÅ@¦Û¤v¡A¤d¤è¦ÊpÅý¦Û¤v¬Û«H¡A¨S¦³¤÷¿Ë
¤]¨S¤°»ò¤F¤£°_¡A¦o¯à¤ñ§O¤H°µ±o§ó¦n¡C¦Û¤v¦³¤@Ó¦n¶ý¶ý¡A¦o±q¤p´Nª¾¹Dn¬°¶ý¶ý
ª§®ð¡C¦o¦b¾Ç®Õ³s¦~¬O¦n¾Ç¥Í¡AÁ`¬O®³¦^³\¦h¼úª¬¡A´N¬O¬°¤F¬Ý¨ì¶ý¶ýÁy¤W¨ºµu¼È
ªº¯º®e©MªY¼¢¡C
¡@¡@¡@¡@ ¥Í¬¡ùبS¦³¤÷¿Ëªº¨¼v¡A¨S¦³¤÷·Rªº¿Ë±¡¡A¨S¦³¤H¼i¦æ¤÷¿Ëªº³d¥ô©M¸q°È¡CµM¦Ó¡A
¦oªºÀY¤W«o©l²×Å¢¸nµÛ¤÷¿Ë¡§¥k¬£¡¨°ÝÃDªº³±¼v¡C±q¤p¾Ç¶}©l¡A¦o³Ì©Èªº´N¬OµL½a
µLºÉªº¶ñªí¡C¦oªº®a®x¥X¨¡A¤÷¥À¬FªvI´ºµ¥µ¥¡A¾Ç®Õªº¦Ñ®v¡B¦P¾Ç³£ª¾¹D±o²M²M
·¡·¡¡C°O±o¤å²¶}©lªº¨º¤@¦~¡A¦P®àªº¤p¨k«Ä«üµÛ¦oªº»ó¤l»¡¡G¡§½Ö¤£ª¾¹D§Aª¨ª¨
¬O¥k¬£¤À¤l¡I¡¨
¡@¡@¡@¡@ ¦b¾Ç®Õ¦o¤@³e«~¾ÇÝÀu¡B²`±o¦Ñ®v¦P¾Ç«H¥ô¡A³s¦~¾á¥ô¯Zªø¡Cªì¤¤¤G¦~¯Å¨º¦~¡A¦o
¦b¥Ó½Ð¥[¤J«C¦~¹Î®É«o¨ü¨ì®À§é¡CÁöµM¤÷¿Ëªº¡§¥k¬£¤À¤l¡¨´U¤l¦¤wºK°£¡AÁöµM¦o±q
¨Ó¨S¦³©M¤÷¿Ë¥Í¬¡¦b¤@°_¡A¾Ç®Õ«o¦]¬°¦o¬O¡§ºK´U¥k¬£¡¨ ªº¤l¤k¦Ó¤£´±¶TµM§åã¦o
ªº¤J¹Î¥Ó½Ð¡C«á¨Ó¨º¦ì«µø¾Ç¥Í«~¾Çªí²{ªº®Õªø¾Ú²z¤Oª§¡A¦o¤~¨S¦³³Q¦C¤J¥tÃþ¡C
¡@¡@¡@¡@ ¤U¶m´¡¶¤ªº´X¦~ùØ¡A¦o²`ª¾¡A¨ü¤÷¿Ë¬Fªv°ÝÃDªº³s²Ö¡A¤JÄÒ¡B±À¯ò¿ï©Þ¤W¤j¾Ç³o¼Ë
ªº¦n¨Æ»P¦Û¤vµL½t¡C¨ì¤å²µ²§ô«áªº1977¦~¡A¦o¦³©¯°Ñ¥[°ª¦Ò¡C¦b¦Ò¸Õ¦¨ÁZ¡BÅé®æÀˬd
§¡¦X®æªº±¡ªp¤U¡A¥Ñ©ó¤÷¿Ëªº¡§¥k¬£¡¨°ÝÃD¡A¦o¤´µM¤£±o¤£±µ¨ü¤Ï¤Ï´_´_ªº¬Fªv¼f¬d¡A
´X¥G³à¥¢¤W¾Ç¾÷·|¡C¨º¨Ç¦~ùØ¡A³s¦V¨Ó¥H¾Ç³N¦a¦ì¦Ó»D¦W¹IÂ⪺°ªµ¥¾Ç©²¤]¦]¤å²
ªº¼vÅT¦Ó¤ß¦³¾lÄß¡BÂÔ¤p·V·L¡C
¡@¡@¡@¡@ ¼y©¯®É¥NªºÅܾE¡A¤W¤j¾Ç«á¡A¤£¦A»Ýn¶ñ³ø®a®x¥X¨¡A¤£¦A¦³¤H¸ß°Ý¦o¤÷¥Àªº¬Fªv
I´º¡A¦o²×©ó¦¨¬°¦o¦Û¤v--¤@Ó¿W¥ßªº¤H¡A¦o·P¨ì¤@ºØ·¥ºÝªº»´ÃP©M¦Û¥Ñ¡A¤@ºØ¤H®æ
©M¤H©ÊªºÄÀ©ñ¡C¯S§O¬O¨ì1979¦~¥þ°ê½d³òªº¡§¥k¬£¡§§ï¥¿¡A¦o²×©ó¹ý©³©ñ¤U¤F³oÓ
À£¢¤F¦o¥þ®a¤G¤Q¤G¦~ªº¬Fªv¥]µö¡C±q¦¹¦o¤£¥²¦A¹³¤p®ÉÔ¤@¼Ë¬°¤F¦Û§Ú«OÅ@¦Óªü
Q¦¡¦Û´Û´Û¤H¡AµL¶·¦AÅý¤ßÆFµ²¤W¤@¼h«põ¨Ó«OÅ@¦Û¤v¤Ö¨ü¶Ë®`¡C
¡@¡@¡@¡@ ¸g¹L¤F¨S¦³¤÷¿Ëªºµ£¦~¡B¤Ö¦~©M¦h¦~´¡¶¤ªº¾ú·Ò¡A¦o¥H¬°¦Û¤v¤w¸gªø¤j¦¨¤H¡A¿W¥ß
¦Ó°í±j¡CµM¦Ó¡A¥u¦³·í¦o¸Ñ°£¤F¤ßÆFªº²¯¥Ò¡A´±©óª½±¤H¥Í¡B¥¿µø¦Û¤vªº³Ð¶Ë®É¡A¯à
°÷ÅU¬ß¥ª¥k¡B©ZµMª`µø§O¤Hªº¤÷¿Ë®É¡A¦o¤~·NÃѨì¡A¦b¤@Ó¤k¨à¤ß¥Ø¤¤¡A¤÷¿Ëªº¥÷
¶qì¨Ó¬O³o»ò«¡I
¡@¡@¡@¡@ ¤k¥Í±JªÙùØ¡A©h®Q̱`±`¤C¼L¤K¦Þ¡B¯«ªö¸´¦a½Í½×¦Û¤vªº¤÷¿Ë¡AÁ`¦³¤H¥H¡§§Úª¨
ª¨»{¬°¡K¡¨¡A¡§¡K ³o¬O§Úª¨ª¨ªºÆ[ÂI¡¨·í§@Åv«Â©Êªº¤Þ¸g¾Ú¨å¡C¨C·í³oºØ®ÉÔ¡A¦o
¥u¯àÀqÀq¦a¯¸¦b¤@®ÇÅ¥¡A±q¤£´¡¨¥¡A±jºìªº·L¯º±»¹¢¤£¦í²´©³ªº´d«s©MµL©`¡C
¡@¡@¡@¡@ ¨ºÓ¬P´Á¤é¡A®a¦b¥»¥«ªº¦P¾Ç³£¦^¥h¤F¡A±JªÙùØ¥u³Ñ¤U¦o©M¯ø¡C¯øªºª¨ª¨±q¥~¦a¨Ó
¬Ý±æ¤k¨à¡C¬ÝµÛ³o¦ì¯Zùتº¤p©f©f©ÔµÛª¨ª¨ªº¤â¡A¿Ë¿Ë¼ö¼ö¡BÅw¤Ñ³ß¦a¦a¨«¥X¥h¡A¦o
²rµM·NÃѨì¡A¦Û¤v±q¤p¨ì¤j³ºµM±q¨Ó¨S¦³¦b¤@Ó¥iºÙ¤§¬°¡§¤÷¿Ë¡¨ªº¤H±«e¼»¼b¹L¡C
¦o¤£¥Ñ±o»ó¤lµo»Ä¡A²´²µµo¼ö¡C
¡@¡@¡@¡@ ¨º¤Ñ³Ä±ß¡A¦o©M¦n¤ÍªY¦b¾Þ³õ´²¨B¡A½Í¨ì¹ï¤H¥ÍªººØºØ¬Ýªk¡CªY§i¶D¦o¡G¡§§Úª¨ª¨
±`±`¹ï§Ú»¡¡A¤@Ó¤Hªº®ð½è©M·«×ªº°ö¾in¾a¤º¦bªº×¾i¡Bª¾ÃѪº¾Q¹Ô©M¸gÅ窺¿n²Ö¡C¡¨
¦o©Ã©Ã¦aÅ¥µÛ¡Cì¨Ó¡A¦b¤@Ó¤k«Äªº¦¨ªø¹Lµ{¤¤¡A¤÷¿Ë¬O³Ì«nªº¨}®v¯q¤Í¡A¥i¬O
¦Û¤v«o±q¨Ó¨S¦³±o¨ì¹L¨Ó¦Û¤÷¿Ëªº±Ð»£¡C¦o¤ßùؤ£¸T¤@°}WÀß©M¯kµh¡C
¡@¡@¡@¡@ ¬ã¨s¥Í¦P¾ÇùØ¡A¤Ñ¸êÁo¼z¡B©Ê®æ¶}®Ôªº¿o¦³¤@Ó¥O¤HÛC¼}ªº©¯ºÖ®a®x¡A¤÷¥À³£¬OÂå
¾Ç°|ªº±Ð±Â¡C¨º¤Ñ·í¦o̽Ͱ_±B«Ã©M®a®x¡A¿o»¡¡G¡§§Ú¶ý§i¶D§Ú¡A§ä¹ï¶H´Nn§ä¹³§Úª¨
¨º¼Ëªº¤H¡C¡¨ì¨Ó¡A¤÷¿ËÁÙ¬O¤k¨à¾Ü¤Í¡B¾Ü°¸ªº°Ñ·Ó§¤¼Ð¡A¦Ó¦oªº¤Ñ¦a¤¤«o¯Ê¤Ö³o¼Ë
¤@Ӽбì¡C¦oªº¤ß¤£¥Ñ²`²`¾_¾Ù¡C
¡@¡@¡@¡@ ¦o¤£±o¤£©Ó»{¡AÁöµM¦o¦³¤Ñ¤U³Ì¦nªº¥À¿Ë¡A¥Í¬¡¤¤«oµL¤H¯à°÷¥N´À¤÷¿Ë¨¤¦â¡C¨S¦³
¤÷¿ËªºÃö·R¡A¯Ê¥F¤÷¿Ëªº±Ð¾É¡A¬O¦o¤@¥Íªº´d«s©M¿ò¾Ñ¡C¤ñ°_¨ä¥Lªº¤k«Ä¡A¦oªº¤Ñ¦a
¤¤¤Ö¤F¤@¤ù¶§¥ú¡B¤@¹D±mi¡C³o¤£¶È¬O¦oµ£¦~©M¤Ö¦~ªº¯Ê¾Ñ¡A§ó¼vÅTµÛ¦oªº¥¼¨Ó©M
¤@¥Í¡C
¡@¡@¡@¡@ °O±o¨º¦~¦Ò¤W¬ã¨s¥Í¡A·í¨§÷»í°¶¡B±¥Ø·O²»ªº¾É®v§i¶D¦o¡G¡§§A©M§Ú¤k¨à¦P·³¡A
´N¹³¬O§Úªº«Ä¤l¤@¼Ë¡C¡¨¤@¥y¸Ü¥O¦o¼ö²\¬Õ²µ¡A¯u·Q¸÷¤U¤@«ô¡A¥s¤@Án¡§¤÷¿Ë¡¨¡C
¥u¬Oª¾¹D¦Ñ®v¦Û¤v¨à¤kÂù¥þ¡A¦o©l²×¨S¦³³oÓ«i®ð¡C¤@¤é¬°®v¡A²×¨¬°¤÷¡A¦o¬Ã·R
³o¥y¥j°V¡A±q®v¤T¦~¡A¦o¤ßùؤ@ª½§â¦Ñ®v·í§@¤÷¿Ë¡C
¡@¡@¡@¡@ ±Á{±B«Ã¿ï¾Ü®É¡A¦oªº¤ßùØ´÷±æªº¬O¤@¦ì¯à¬°¤÷¡B¬°¥S¡B¬°®v¡B¬°¤Íªº¨k¤l¡CµM¦Ó¡A
¤Ñ¤U¦³³o¼Ëªº¨k¤H¶Ü¡H§Y¨Ï¦³¡A¦o¦³³oºØ©¯¹B¶Ü¡H
¡@¡@¡@¡@ ¥ô¦o«ç»ò°µ¡A¥ô¦o¦p¦ó¿ï¾Ü¡A¤S«ç¯àÀ±¸É¦o³o¤@¥Í¤¤¨S¦³¤÷·Rªº¿ò¾Ñ¡H¡I
¡@¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@¡@ 2005¦~1¤ë©ó¿D¤j§Q¨È³ô°ö©Ô