在澳洲扔垃圾
¤
李芒
自己家裡的零碎垃圾比較好處理，每個家庭都配備有兩個垃圾桶，帶黃蓋的叫黃桶，
帶紅蓋的叫紅桶。黃桶裝非循環垃圾，如瓜皮果殼爛菜葉之類；紅桶裝可循環垃圾，
如酒瓶廢鐵書報之類。我住的這個地區是每星期四把黃桶推出去，放在家門口的馬
路牙子上，晚上下班時再把空桶推回車庫。而紅桶則是每兩個星期推出去一次。
那麼，碰到大宗的垃圾，譬如置換下來的舊沙發，舊席夢思，舊彩電、冰箱、洗衣
機之類的東西怎麼處理呢？一般情況下都是把它們擺放家門口的路邊上任人take away。
西方有句諺語，叫作“trash --treasure”,意思是說“別人的垃圾可能是你的寶貝”。
早期來澳的留學生就有不少人用過撿來的舊家具、家電和自行車之類物件，有的甚
至還穿過撿來的衣服。
如果遺棄於路邊的東西沒人拿走，或者沒有拿完，那麼只好自己裝車送到垃圾站去。
這種垃圾站不是真正意義上的垃圾站，而是相當於舊物收集站。沒有利用價值的垃圾
不能往這裡扔。收集站的旁邊通常都有一家舊貨店，叫“scond hand”。他們將扔到
這裡的東西和衣物整理熨洗乾淨之後，再放在店裡賣，賣得的錢用於社會福利。
有一次，我在悉尼唐人街幫助朋友裝修改造餐廳，產生了很多水泥裹著鋼筋的碎塊
和破磚之類的建築垃圾，這些東西是沒辦法塞進垃圾桶的，怎麼辦呢？只能直接送到
垃圾處理中心。當我們拉著滿滿一車建築垃圾來到垃圾處理中心門口時，首先要過
地磅，工作人員記下重量，然後讓我們進場傾倒垃圾。我們先是把水泥磚塊扔進一
條寬闊的地溝裡，留下鋼筋廢鐵，又開車回到地磅過稱，然後再將其卸到另一個場
地。結算時，水泥碎磚之類的非循環垃圾是要按重量付垃圾處理費的，而鋼筋廢鐵
之類的可循環垃圾則可以抵消一部分費用，兩項相抵，我們一共為那車建築垃圾付
費$168澳元。
我的一個朋友開了一家雜貨店，每天都有大量的包裝紙箱要處理，開始他找不到地
方扔，就塞在門前馬路邊的垃圾桶裡，總是把垃圾桶塞得滿滿當當的。後來環衛工人
提意見了，說馬路邊的垃圾桶是公共垃圾桶，不是商店的垃圾桶，你把它塞滿了，
路人的垃圾往哪裡扔呀？於是，他只好每天在下班的時候把廢紙箱捆好放在汽車的
後備箱和後座上，然後偷偷地塞到別家的餐館或公司的大垃圾箱裡。但這也不是長
久之計，被人發現了是要挨罵的。再後來他聽人說有一個地方可以專門供人免費扔
垃圾紙箱，那裡正好靠近回家的路上，於是他每天下班後的第一件事就是到那裡扔
紙箱。他帶我到過那裡，那是一個磚牆院子，院子裡有幾個大型垃圾箱，還有一個
用鐵絲編織圍起來的大概有40多平米的長方形大籠子，籠子裡堆積著有兩米多高的
被人扔棄的廢紙箱，足有好幾噸重吧。當時我就想，如果在中國，我守著這個籠子
就可以發財了。因為在中國，廢紙箱要賣一塊錢一公斤呢。唉！可惜，在這裡一錢
不值。
我自己也有過一次扔舊車的經歷。那一次我從堪培拉開車去悉尼，在離悉尼大概還
有一百公里的地方拋錨了。這是一輛已經跑了二十多萬公里的豐田車，買來只花了$800澳
元，如果再叫拖車拉回去修理，費用肯定又得花好幾百澳幣，得不償失。我決定把
它遺棄，搭車去悉尼。於是我按照朋友以前告訴的做法，把車子推到高速公路邊的草
地上，拿走車上自己所需要的東西，然後關好車門。當然，最重要的一條是：一定
不要忘了把汽車牌照卸下來帶走，否則，過了一段時間，你就會收到警察局寄來的
帳單——向你追討拖車費用哦。