½àÃf¤s·¥ú¡A«~Ãf¤s¸Öµü
¤
¼Ö¸
¡@¡@¡@ ¾ã²z®Ñ¬[¤W¤@¤jáç¼v¶°®É¡A¤@²Õ¦bÃf¤s©çÄ᪺¶Â¥Õ·Ó¤ùÅÌ¦í²´²y¡A³ê¿ô¤F¨IºÎ¤G¤Q
¦h¦~ªº°O¾Ð¡C°O¾Ðªºªù´v¤@¶}¡A·í¦~¹CÄýÃf¤sªº±¡´º´N¦p¦P¹q¼v¯ë¤@¹õ¹õ¯B²{²´«e¡C
¡@¡@¡@ ¤W¥@¬ö80¦~¥Nªì¡A¤j¾Ç²¦·~«á¦bªZº~¤@®aÂå¾Ç°|¥ô±Ð¡C©ó®Õªº²Ä¤@Ó´»°²¡A¾Ç®Õ²Õ
´®L¥OÀ笡°Ê¡A¥hÃf¤s¹Cª±¡A§Ú³Q«ü©w¬°®L¥OÀ窺»â¶¤¤§¤@¡At³d¾Ç¥Íªº¦w¥þ©M¦æµ{
¦w±Æ¡C³o¦¸®L¥OÀ窺¤@ï¤H°¨¬ù50¤H¡A°£¤F»â¶¤ªº¥|¦W¬O±Ð®v¥~¡A¨ä¾l³£¬O¦U¯Z¯Å
ªº¾Ç¥Í·F³¡¡C¤j¥ëÅ¥»¡®L¥OÀ窺¥Øªº¦a¬OÃf¤s¡AÓÓªYªYµM¡A¾Ä¾ÄµM¡A³ß¦aÅw¤Ñ¡A
¬Ü¦t¶¡¬Ò¿ººyµÛ©¯ºÖªºº§º¬¡C§Ú©M¤j®a¤@¼Ë¡A¿³¾Äªº¤ß±¡¤]«ö±Ì¤£¦í¡C¬O°Ú¡AÃf¤s¡A
¤@®y»D¦W¹IÂâ¡B´Án¥|®üªº¦W¤s¡A¥H¨ä¤£¸s©ó²³¤sªººöÄR¨q°û©M²`«pªº¤å¤Æ©³Ä¶É
ˤF¦h¤Ö¥õ¼}¦oªº»·ªñ¹C¤l¡A¤¤¥~«È¤H¡C
¡@¡@¡@ ¥Xµo¨º¤Ñ¡A§Ṳ́@¤z¤H¦b¼Ç¦â®É¤À¼²î¡A¸g¹L¤@±Jªº¦¿±®Ì±y¡A©è¹F¤E¦¿½XÀY¡C®É
Èâ±á¡A©]¦âèè¿Æ¥h¡A¤~Ĭ¿ôªº¤Ñ¡A²H²H¦a§©¤W¤@©ÙÂŦâ¡A¥é¦òÁÙ®µµÛ©]¹Úªº²Û³i¡C
¦¿±¤W¡A¤ôÃúÀÛÀÛ¡A·Ï¶³®ôºr¡Aªø¦¿·Ê·Ê¡AºuºuªF¬y¡C¥¿«n¤èªº¤£»·³B¡AÂaÄg¤¤®¼
©ÞÁq¥ßµÛ¤@®y¤j¤s¡A¨º¤£¥¿¬O³³²W©úµ§¤Uªº«n¤s¶Ü¡H·v«ä¶¡¡A§Ú¥é¦ò¬Ý¨ì³³¤½¥¿¬ï
¶V¤d¦~ªº®É¶¡ÀG¹D¦V§Ú®}®}¨«¨Ó¡A¦b§Ú¦Õ¯`®Ô®Ô¦a§u°_¥L¨ººµÛ¦Wªº¡m¶¼°s¡n¸Ö¡G
¡§µ²Ãf¦b¤H¹Ò¡A¦ÓµL¨®°¨³Ù¡C°Ý§g¦ó¯àº¸¡A¤ß»·¦a¦Û°¾¡CªöµâªFí̤U¡A±yµM¨£«n¤s¡C
¤s®ð¤é¤i¨Î¡A¸³¾¬Û»PÁÙ¡C¦¹¤¤¦³¯u·N¡A±ý¿ë¤w§Ñ¨¥¡C¡¨¤Ö¦~®É¡Aº¦¸Åª¨ì³³¤½³o
º´y¼gÁô©~¥Í¬¡±¡½ìªº¸Ö¡AÃf¤s´N¦b§Ú¤ß¤¤´Ó¤U¤F¤@Áû¥O§Ú¤ßùد«¹£©¹ªººØ¤l¡C¹L
©¹ªº·³¤ëùØ¡A§Ú¤£ª¾¦h¤Ö¦¸¦a´¢¼¯¹L¦oªº®m®k¶¯«º¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú²×©ó¤@Àv¦gÄ@¦a¨Ó¨ì
¤F¦oªº¨®Ç¡A¯à¿Ë¨¬°¦o¿UÂI¤TÏ®¤ß»¡Aªí¥Ü§Ú¹ï¦o¥Ñ¨Ó¤w¤[ªº³»Â§½¤«ô¡C¦î¥ß²î
²ì¡A²·±æÃf¤s¡A¦ý¨£¶³Ãú¦b¤s¶¡ÄÆ´ù·¶¡A¦pô¦b¤sÀV¤WªºÁ\Á\»´¯½¡A¨ÏÄÞ®o²HÂÅ
ªº¤sÅr¡A¦b±áÃú¤¤¡AÄÆ©¿¸ú°{¡A±WÀ¯°¸ÅS¡A¦n¤@®y¯«¯µªº¤j¤s°Ú¡I©Ç¤£±oªF©Y©~¤h
¹C¾úÃf¤s«á¡A²`¦³·P¨ü¦a¼g¤U¤F¤@º¤d¥j¶Ç»wªº¦W¸Ö¡G¡§¾î¬Ý¦¨À°¼¦¨®p¡A»·ªñ°ª
§C¦U¤£¦P¡C¤£ÃÑÃf¤s¯u±¥Ø¡A¥u½t¨¦b¦¹¤s¤¤¡C¡¨Ãf¤s³o®y¯«¤¼¯µ¤¼ªº¤j¤s¡A°Z¤î
¬O¨¦b¤s¤¤µLªkÃѨä¯u±¥Ø¡A´N¬O¸õ¥X¤T¬É¨©~¤s¥~¡An»{²M¦oªº¯u±¥Ø¤]µ´«D»´
¦Ó©öÁ|¤§¨Æ¡C
¡@¡@¡@ ±áÄf¤¤ªºÃf¤s¡A´N³o¼Ë±ZÝR¸ÞÃÔ¦a¶¯½õ©ó¦¿¦è¥_³¡¡A¥_Ãx¸U¨½ªø¦¿«n©¤¡A«nÁ{¤C¦Ê
¨½¯EÙ窺¾I¶§´ò¡A®ü©Þ1474¦Ì¡C¬Û¶Ç¤[»·¡AÃf¤s¨S¦³©m¦W¡Aª½¨ì©P´Â¦J¤ó¤C¥S§Ì¡A¦b
³oùع@¤s¬°Ãf¡AÁô©~«×¥Í¡A«á¦Ð¤Æ¦¨¥P¡A°ß¾lTÃf¡A¦¹¤s¤~³Q«á¤HºÙ¤§¬°¦JÃf©Î¦J
¤s¡A¥ç¿×Ãf¤s¡C¤s¤¤©_®pÀI®m¡B®l¨¦«Õ²`¡A¬y¬u¸Âr¡B¶¯©_§§Æ[¡F§Y¦³¥ÛªQ¾îªÅªº
¥P¤H¬}¡B®¼©ÞÀI®mªº¤¦Ñ®p¡A¤S¦³Åì¤ö¸´ªºÀsº±V¡B·¥úºY±ÝªºÀA¸¨¦¡A§ó¦³
¡§¸¬yª½¤U¤T¤d¤Ø¡¨ªºÃf¤sÂr¥¬©M¡§¤d¨½¾I´ò¤@À¨ç¡¨ªº§t¾I¤f¡A¥H¤Î¤TÅ|¬u¡Bªá
®|¡B¬üÃfµ¥¦ÛµM»P¤H¤å´ºÆ[¡C¥Ñ©ó¡§¦JÃf©_¨q¥Ò¤Ñ¤U¡¨¡A¥[¤W¥¦²E«pªº¤å¤Æª^³ò¡A
¦p®Ê´Âªº¼z»·ªk®v´¿¦bªFªL¦x´ÓªQ¡A¤ý¿ª¤§´¿¦bÂk©v¦x¬~¾¥¡A³³²W©ú´¿¦b·Å¬uÃä©~
®a¡A§õ¥Õ´¿¦b¤¦Ñ®p¤UŪ®Ñ¡A¥Õ©~©ö´¿¦bªá®|ùصú®ç¡A¦¶¿Q´¿¦b¥Õ³À¬}Á¿¾Ç¡A¤ý¶§
©ú´¿¦bªÙ¨©¥´²¨B¡A¦¶¤¸¼ý©M³¯¤Í½Ì´¿¦b¤Ñ¾ô§@¾Ôµ¥µ¥¡AÃf¤s³Q°ê®a¹º¬°«ÂI·´º
¦W³Ó°Ï¡C1996¦~¡AÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¥@¬É¿ò²£©eû·|±N¥¦¦C¬°¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£¡A¸ü¤J
¡m¥@¬É¿ò²£¦W¿ý¡n¥v¥U¡C
¡@¡@¡@ ¤U²î¦Y¹L¦¶º¡A§Ṳ́@¦æ§¤¤W¤@½ø¤j¤Ú¤h¡AªuµÛ¦±¦±ÅsÅsªº½L¤s¤½¸ô¦VÃf¤s¤s³»©b
¾p¡C³~¤¤´ËªLZ±K¡A¾B¤Ñ½ª¤é¡A¸s¨q¬Û³s¡A®p¦^¸ôÂà¡F¸ô®Ç³·ªQ¡A¤£½¯¤£ªK¡A®¼©Þàà
¨q¡A°ªÁq¼¯¶³¡C±qªñ¥|¦Ê±Ûªº½L¤s¤½¸ôÁº³¾Àý¡A¤dᣫC»A¡Aºñ«Ìªï·¡A¥ÕÃú·¶¡A
¸Í¸Í¥Í«º¡FÁ|¥Ø¥õÆ[¡A¸U¤ì½µô¸¡A¸s®p±µ¿æ¡A¤d«º¦ÊºA¡A·¥úÙÚ¬ü¡C¦p¦¹°g¤H·¥ú¡A
¤£¥Ñ±oÅý¤H¾Ð°_¤ò¿AªFªº¸Ö¥y¡G¡§¤@¤s¸«Ï¤j¦¿Ãä¡AÅD¤W½µô¸¥|¦Ê±Û¡C¡¨¸Ö¤Hªº°ª
«×·§¬A¡A¹é¹é¼Æ¦r´N§â°ª¤sªº¶¯®m¡A¤s¦âªº»c§¡A¤½¸ôªº¦±§é¦^Àô¹G¯u¦a¤Ä°Ç¤F¥X
¨Ó¡C¤µ¤H±i¤Eºq¤]§@¦³¤@Âöµúµn¤s¤½¸ôªº¡m¤Ñ¥P¤l¡n¡Cµü¤ê¡G¡§¸U¤VÄa±VÅO¥É±a¡A
¦Ê¦^¤dÂඳ¼h¥~¡CªF·¬ºÀ°e»¨Ó¡C¨~·N¦b¡A¥É®e§ï¡A©_¨q¦JÃf¸Éݱm¡¨¡Cµü¹ÒÃt
ÏsÄƶh¡A§â°ª¸ô¤J¶³ºÝªº½L¤s¤½¸ô¤ñ§@¬OÆ^´O¦bÃf¤s¤Wªº¤@±ø½AÀé¥É±a¡A¨Ï±o¦JÃf
ªº¡§¥É®e¡¨·Uµo©_¨q¡A¥ú±m¸·¨¡C
¡@¡@¡@ ¨Ó¨ì¤s¤W¡A§Ṳ́Uºf¦b¬ºÀ¡C¸ÓÂí¬O²Ä¤G¦¸¾~¤ù¾Ôª§«á¥Ñ¥~°ê¤H²v¥ý¶}µoªº¤@Ó¤p
¥©¬ÂÄnªº¶³¤¤¤s«°¡C¥¦¦Û¦¨µØ¥«¡A¹C¤H¦p´¡Aµó¤ßªá¶éºë¥©§OP¡A¸ô®Ç±ï®ä³Ê»\¦pÀº¡A
¯[¼þ«Î¥ËÅ즸Àͤñ¡C¬ºÀÁ{·¡A¥Õ¤Ñ¯à²·±æ¸U¨½ªø¦¿ªº§§Æ[´º¹³¡A¤J©]¥iÆ[¬Ý¤E¦¿
«°°Ïªº¸U®a¿O¤õ¡C¦³¤@º¡mµú¬ºÀ¡nªº¸Ö¬O³o¼ËÃÙÅA¬ºÀªº¡GĬ¶À¦Ì³°¤£¨ì³B¡A´é
²{¼Ó¥x©¿¦¹¤s¡CµL¼Æ®pÀY¶³®ü¤¤¡A°Zª¾°ö(¤g°ú)¦b¤H¶¡¡C¸Ö¤H¥Ñªñ¤Î»·¡A¥ÎÃf¤s½Ñ
®pŨ¦«¬ºÀµó¥«¡A±N¤s¥~¸s¤s¬M¥XÃf¤s¡A¬ð¥X¬ºÀ¤H¶¡¥P¹Òªº¯S®í¦a¦ì¡C¬ºÀ¬O¤@
Ó¬ÝÂI»á¦hªº´º°Ï¡A¦³ªá®|¡BÀA¸¨¦¡B¥P¤H¬}¡B¤¦Ñ®p¡B§t¾I¤f¡Bº~¶§®p¡B¤TÅ|¬u
µ¥¡C§Ú̪º¹CÄý¥Dn©ó¦¹°ì¡C
¡@¡@¡@ µy§@¥ð¾ã«á¡A§ÚÌ«K¦VÀA¸¨¦¶iµo¡C³o¤@±aªº´ºÂI±K¶°¡A©Ò¸g¸ô½u¤W´ºÆ[¿æ±µªÓ¼¯¡C
ªu¦pµ^´ò«n©¤¨«¡A¤£¤[§ÚÌ«K©Mªá®|¤½¶é¤£´Á¦Ó¹J¡C¦pªG»¡Ãf¤s¬O¤@®y¥¨¤jªº¤ÑµM¤½
¶é¡A¨º»òªá®|´N¬O¶é¤¤¤§¶é¡C¬Û¶Ç³oùجO¥Õ©~©öªº¦W¸Ö¡m¤jªL¦x®çªá¡nªº½Ï¥Í¦a¡A¤½
¶é¤jªù¤W¨èµÛªº¡§ªá¶}¤s¦x¡Aµú¯d¸Ö¤H¡¨ªº·Áp¥i¥H¬°ÃÒ¡A¥¦¬O¬°¬ö©À¤jªL¦x¿ò§}
©M¥Õ©~©ö®çªá¸Ö¦Ó§@¡C¾Ú¥v¸ü¡A𤸩M¤Q¤@¦~(816¦~)¡A¥Õ©~©öÄâ¤Í¤H¹C¤jªL¦x¡A¨ä
®É¤w©¡©s®L¡A¥¿Äݤj¦a¬KÂk¡AªÚµá¬pºÉ¤§®É¡AµM¦Ó¡A¦b°ª¤s¥j¦x¤§¤¤¡A¥L»®µM¹J¤W
¤F·N·Q¤£¨ìªº¬K´º--¤@¤ù©l²±ÆAµMªº®çªá¡CÅå³ß¤§¾l¡A¸Ö¤H·Q¹³ªº¯Í»H°¿¦a¸ÄË¡A
¿³¾Ä¦a¼g¤U¤F³oº§®µ´¤d¥jªº¨Î§@¡G¡§¤H¶¡¥|¤ëªÚµáºÉ¡A¤s¦x®çªá©l²±¶}¡Fªø«ë¬K
ÂkµL³V³B¡A¤£ª¾Âà¤J¦¹¤s¨Ó¡C¡¨¿ò¾Ñªº¬O¡A§Ų́Ӯɥ¿È²±®L¡AµL©¯»â²¤¨ì³o¤@³Ó
´ºµ¹§Ú̱a¨ÓªºÅ岧©MªY³ß¡C¦ý¬O¡Aªá®|ùتL¤ì«C»A¡Aºñ¾ð¦¨½®¡AªÚ¯ó¬M¤ô¡A¦±®|
³q«Õ¡A´º¦â¤Q¤À»¤¤H¡Cº©¨B¨ä¤¤¡A¨Ï¤H¤ßÆF¶WµM¡A¯«²M®ð²n¡C¨«°¨Æ[ªá¹CÄý¤@°é«á¡A
¨Ó¨ìªá®|¤½¶éªù«e¡A·í®Éªº¤kªB¤Í¦p¤µªº¼Ö¤Ó¤Ó¶X§Ú¤£³Æ¡A§N¤£¤B¦a«ö¤U¤F¬Û¾÷§Ö
ªù¡A§â§Ú«C¬Kªº¨¼v©M³o¤d¸üªºªá®|©w®æ©ó¤è¤o¤§¤¤¡A¥Ã»·¦a¬ÃÂéó®a¤¤¬Û¥U¡C
¡@¡@¡@ ªá®|¥X¨Ó«K¬OÀA¸¨¦¤J¤f¡C¨¦¦b·à¤l®p©MÀA¸®p¤§¶¡¡A¤T±Àô¤s¡A±©¦è¥_ÁŵM¡C¨¦
¤¤¤d©¥Äv¨q¡A¸UÀ¤¦^¿¢¡AÂ_±V¤Ñ¦¨¡A¥ÛªL®¼¨q¡C¶¶µÛÄa±Vµ´¾À׿vªº¥Û¯Å«K¹D¹CÄý¡A
¥u¨£«CªQ¦p¾¥¡A®¼©Þ®åö}¡A¥ÕÃú¦p¨÷¡A¯í¯í»a»a¡A®k¾À®pÀ¤¡AÁô°Î¨ä¤¤¡C¯u¥i¿×¬O
¡§¸ô½LªQ³»¤W¡A¬ï¶³¯}Ãú¥X¡C¤Ñ·©Ø¦çÃÌ¡AÁe½z¤@¨»´¡¨¡C§º¥N¸Ö¤H¤ý¦w¥Û´¿§@¸Ö
µú¹ÄÀA¸¨¦¡G¡§ÁÙ®a¤@¯º§YªÚ±á¡A¦n»P¦W¤s§@¥D¤H¡CÁÛ°m¤´ò¼¿³©¹¡A¬ÛÁÜÀA¸¨¦
¤¤¬K¡C¡¨¤µ¤H¦ó¤lùÚ¤]¦³¤@ºµú¨¦´º¸Ö¡G¡§ÀA¸¦JÃfÀA¸¨¦¡Aªá¿@ÀA¤W¥Û¬ïªÅ¡C²§
»¥·»ó»aªQ«l¡AµL·¥ú¦b¨¦¤¤¡¨¡CÀA¸¨¦¡A¸Û¦pÀA¸µe¨÷¡A¥O§Ṳ́@¤z¤H°¨³³¾K
¤£¤w¡A¬y³s§Ñªð¡C
¡@¡@¡@ ¹LÀA¸¨¦«K©è¥P¤H¬}¡C¤ò¿AªFªºµÛ¦W¸Ö¥y¡§¼Ç¦â»a¯í¬Ý«lªQ¡A¶Ã¶³¸´ç¤´±q®e¡C¤Ñ
¥Í¤@Ó¥P¤H¬}¡AµL·¥ú¦bÀI®p¡¨¼gªº´N¬O³oùØ¡C§Ú̹CÄý®ÉÁö¥¼¨£¨ì¼Ç¦â»a¯í¡A¦ý
«lªQ¨Ì¡C¨º´ÊªQ¬OÃf¤sªº©ÛµP¡AÃf¤s·ÏÃf¤s°s³£¥H¥¦°µ©Û¶Kµe¡A¦]¦¹¡AÁöµM¬Oº
¦¸¥Ø¸@¨ä¨«º¡A¦ý¤@¨£¦p¬G¡C¥¦®Ú½L¥¨¥Û¡AÅ÷¥ß±V¾À¡A¾îªÅ¤a¥X¡Aʮڪº¥Û¤WÅOµÛ
¡§ÁaÄý¶³¸¡¨¥|Ó¼¯±V¤j¦r¡C¾Ú»¡¡A¦¹³B¬OÆ[½à±ßÁø©MÁaÄý¶³¸ªºµ´¦n©Ò¦b¡C¨C·í
¤i¶§¦è±×¡A¸U¹D¶³Áø·¸±m¬y¥ú¡A¦b¤s¶¡¤Ñ»ÚëÅ럵¾¡A·Ù¬O°Ê¤H¡C¦¶¼w¬Ý¨ì¦p¦¹§§
´º¡A´¿´§²@¼g¤U¤F¡m¥P¤H¬}±ßÁø¡n¤@¸Ö¡G¡§¥P¤H¬}¤¤¬Ý±ßÁø¡A¬õÁø²`³B¬O§Ú®a¡Cªø
¦¿°e¨Óºuºu¤ô¡A©]ùزD·«l®öªá¡C¡¨¸Ö»yª½¾ë¡A«o¹D¥X¤F¥L¹ï¥P¤H¬}±ßÁøÄR´ºªº¤ß
ÂQ©¹¤§¡C
¡@¡@¡@ «lªQªþªñ¦³¤@Ó¤£¤jªº¤s¬}¡A³o§Y¬OµÛ¦Wªº¥P¤H¬}¡C¦¹¬}ì¦W¦ò¤â©¥¡A¦]©¥¥Û°Ñ®t
¥é¦p¤â«ü¦Ó±o¦W¡C¦b²M¥úºü¤T¤Q¤@¦~«e(1905¦~)¡A¹¬¤H©~©ó¬}¤¤¡C¦Û¸Ó¦~°_¡A§ï¬°¹D
Æ[¡AªÁ¹D¥P¡A¬}¤]¦]¦¹©ö¦W¬°¥P¤H¬}¡C¬Û¶Ç¥P¤H¬}¤D§f¬}»«×·Ò¤§©Ò¡A«á±o¹D¥PÂ÷¡A
Â÷¥h®É¾Ú»¡¤£«Ü±¡Ä@¡C¦p¤µ¡A¬}¤¤©|¯d¦s¤@´L¥L¨¨Øªø¼CªºÀJ¹³¡C¤µ¤HÅǤl¤Ò¬°´M
³V§f¬}»«ªº¨¬¸ñ¨Ó¦¹¤@¹C¡C·í¬Ý¨ì·³¤ë¯ö\¡Aª«¬O¤H«D¡A¥L¦³·P¦Ó§@¡m¥P¤H¬}¡n¤@
¸Ö¡G¡§¥P¬}Äa©¥³V¬}»«¡A«C¤s½ñ¹M¤£ª¾¯«¡C»aªQ»A¬f¨ÌµM¦b¡AÀA¸¦¿¤s¸U¥N¬K¡C¡¨
±Á{³oÓ¤d¥j¥P¬}¡A§Ú¾n¨¬¾®²¶¡Aµo¨£¦¹¬}¤D¶Ã¥Ûű´N¡A´ýµM¤Ñ¦¨¡A«e®x¼eÁï¡A¬}
²`«o¥u¦³¤C¤K¦Ì¡C¬}¤º¤@¦À²M¬u¡A¤ôÁn¥m©N¡A«Õ¤£¨£©³¡C¤@¨Çµ½¨k«H¤k¤£®É¦b¦¹¿N
»Â§«ô¡A°@¸ÛµL¡C§Ú¬OӰߪ«¥D¸qªÌ¡A¹ï¯«¥PÁöµM´L·q¦ýµL±R«ô¡A¦]¦¹¡A¬}¤º¥P
¤H¦ÛµM¨É¨ü¤£¨ì§Úªº¿U»³»Â§¡C¦ý¬°¤Fªí¥Ü¨ì¦¹¤@¹C¡A¤é«á¦³Ó¬ö©À¡A§Ú¥¿Ã̦M§¤
©ó§f¬}»«ÀJ¹³«e¡A©M¥L¿Ë±K¦a¦X¤FÓ¼v´N§i§O¤F¥P¤H¬}¡CÂk³~¤¤¡AÀA¸¨¦¡B¥P¤H¬}
ªººY±Ý·¥ú©M¥P¤H§f¬}»«ªº¶Ç»¡¦b¸£®ü¤[¤[¦aÄñ¶¡A²×©ó¼º°_¤F¼ç¥ñªº¸Ö¿³¡A¥Ñ¬O
¦¨¦p¤U©å§@¡G
¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ÀA¸¸s®p±mÁø¸¡A¥P¤H©¥¬}«lªQ©_¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@ °Ý¸ß¥P¹D¦ó·T¦³¡HµL·¥ú¤£±ýÂk¡C
¡@¡@¡@ §t¾I¤f¬OÃf¤sÆ[½à´ò¥ú¤s¦â©M´ò¤W¤é¥Xªº³Ì¨Î¦aÂI¡A¬OÓ«D¥h¤£¥iªº´ºÆ[¡C©Î³\¬O
ÀY¤Ñ¤j®a³£ª±±o¦³¨Ç¯h³Ò¡A·Q¦b¦¤WºÎÓÃiı¡A³ºµL¤@¤H´£¥Xâ±á¥h§t¾I¤f¬Ý¤é¥X¡C
³o¼Ë¡A¹CÄý§t¾I¤fªº®É¶¡´N¤£·W¤£¦£¦a¦w±Æ¦b¦¸¤é¤W¤È¡C¥hªº¸ô¤W¸g¹L¬üÃf¡A¤j®a
³£¤£¬ù¦Ó¦P¦a°±¤U¥^«P¸}¨B¡A¥´¶qµÛ³o´É¦bªñ¥N¥v¤W¦³µÛ¤£¦P¤ZÅTªº§O¹Ö¡C§O¹Öªº
ªùµ¡ºò³¬¡A¨Ï§Ú̵L½t¤@¸@ùرªº·ªö¡A¦ý¾ú¥vªº·Ï¶³«oµLªk¸TÀD¡A¥¦¥é¦ò¥¿±qªù
Á_µ¡»Ø¥ª½Ä¥k¼²¬ð³ò¦Ó¥X¡A¤@°¨·í¥ýªº¬O½±¤¤¥¿¥ý¥Í¨ºµÛ¦Wªº§Ü¾Ô«Å¨¥¡A¦ü¥G¤´±a
µÛ·í¦~¾Ôª§ªºµv·Ï©M¥Á±Ú¦s¤`ªº¦M¾÷¡A²v¥ý½Ä¨ì§Ú̦կ`ÃôµMÅT°_¡G¡§¦pªG¾ÔºÝ¤@
¶}¡A¨º´N¦aµL¤À«n¥_¡A¤HµL¤À¦Ñ¥®¡AµL½×¥ô¦ó¤H¡A¬Ò¦³¦u¤g§Ü¾Ô¤§³d¥ô¡A¬ÒÀ³©ê©w
Ä묹¤@¤Á¤§¨M¤ß¡¨¹ï©ó½±¥ý¥Í¨Ó»¡¡A¥L¦b¬üÃfµoªíªº§Ü¾Ô«Å¨¥µLºÃ±aµ¹¤F¥L¬Fªv¥Í
²P¤¤Ãø±oªº¤@¦¸¥úÀô¡CÀôÅU¥|¾D¡A¬üÃfªº¦a²z§Î³Óª½Åý§Ú¹É¹ÉÃٹġA¥ª¦³¨q®p¡A¥k
¦³»AÅr¡A«e¦³¶³À¬°á£¡A«á¦³«C¤s§@«Ì¡A±á¨N´Â¶§¡A©]¯D©ú¤ë¡A¤sÀô¦p´È¡A®p¶¦ü
©ê¡A¦n¤@Ó·¤ô¨Î¦a¡C¬üÃfÁö¬ü¡A¦ý·í¥¦©|Äݤ@¦ì¥~°ê´I±C®É¡A¥¦¶È¥u¦³®aªºª^³ò
©M®x°|ªº¨qÄR¡A¦Û±q³o¦ì´I±C§â¬üÃfõXÃاº¬üÄÖ¤§«á¡A¬üÃf¤~¦³¤F¨ä¤£¤Zªº«~®æ¡C
±o¬üÃf«á¡A§º¬üÄÖ¤k¤h±q°ê¤º¥~¦¬Ã¹¤F³\¦h²§ªá©_¾ð´Ó©ó®x°|¤¤¡A±N¥ý¥Í¤]¯S¦a§â
®a¶mªº¤ò¦Ë²¾¨Ó¬üÃf¡AºØ©ó«Î«á¡A¨ÃÃD¡§¬üÃf¡¨¤G¦r¨è¥Û©ó©Ð«e¡C´N³o¼Ë¡A¸g§º¬ü
ÄÖ©M½±¥ý¥Íªº¤@µfºë¤ß§G¸m¥´§ê¡A¨Ï쥻¤w¬O¥j¤ì°Ñ¤Ñ¡BÁcªá¾Q¦aªº¬üÃf®x°|§ó¬O
ÀA¤W²Kªá¡C½±§º¥êÄשγ\À£®Ú´N¨S¦³·Q¨ì§a¡H¥L̶O¤ßºÜ¼{¸Ë§ê¦nªº¬üÃf¡AÀHµÛ
¡§ÄÁ¤s·«B°_»a¶À¡A¦Ê¸U¶¯®v¹L¤j¦¿¡¨ªº¸¹¨¤ªº§jÅT¦Ó¤£±o¤£©M¥¦³Z§O¡C¤µ¤Ñ¡A¯¸
¦b¬üÃf«e¡A§Ú¦ü¥GÁÙ¯à¬Ý¨ì½±¥ý¥Í§i§O«eªº²²ÅÊ¡B´d«s¡BµL©`ªºªí±¡¡A¦ý¥L¨ÌµÛ
¥Lªº²Ô¤h·«×¡AÀYÀ¹Â§´U¡A¨¬ïªø³T¡A¤â«ù¤å©ú´Ò¡A¬y³s¤£±Ë¦a¦b«Î«á®a¶mªº¤ò¦ËªL
ùبӦ^¿â¨B¡A¤@Án±yªøªº¹Ä®§«á¡A¥L²×©ó©ù°_¤Fº¡A§@¥X¥Ñ¦¹¥Xµoªº¨BºA¡A»P¬üÃf
¦X¼v§@§O¡C¦î¥ß¬üÃf«e¡A·í§Ú¥¿¬°¾ú¥vªº«äºü©Ò·P¶®É¡A®L¥OÀ窺¶¤¥î¤w®¨µM©¹§t
¾I¤f¦Ó¥h¡C§Ú±ÙºI¦a¤ÁÂ_¯É¸ªº«ä·Q¡A¤j¨B¬y¬P¦a»°¤W¤wÂ÷ªº¶¤¥î¡C
¡@¡@¡@ ¸g¹L¤@¬qªøªø¤s©YªºÁ}¨¯¶[¯A¡A§Ų́Өì¤F´º¹³¸U¤dªº§t¾I¤f¡C§t¾I¤f¥ª±æ´¤l¦¿¡A
¥kÀý¾I¶§´ò¡A¹ï±¬OÃf¤s³Ì°ª®p¡§º~¶§®p¡¨¡A¥_±¬O²Ä¤G°ª®p¡§¤j¤ë¤s¡¨¡A«n±¬°
²Ä¤T°ª®p¡§¤¦Ñ®p¡¨¡C®p¶Õ°ª®m¡A©Ç¥ÛåbÎ}¡A½Ñ®p¦¨¦X³ò¤§¶Õ¡A±©ªF«n¤è¦V¤Ñ¥Í¤@¤j
À¤¤f¡AªêµøµÛ¾I¶§´ò¡A¤j¦³±N¾I¶§´ò¤@¤f§]¤U¤§®ð¶Õ¡A¹©«³¤j¦Wªº§t¾I¤f´N¥Ñ¦¹¦Ó¨Ó¡C
§t¾IÀ¬O¤@®yªø¹F¼Æ¤½¨½ªº¯U¯¶À¯á¡Aª¬Y§t¾I¤f¤¤ªº¦ÞÀY¡A«e±¦³¤@µP§{¡A¤W¤è
®Ñ¦³¡§§t¾I¤f¡¨¤TÓ¤j¦r¡A¥ª¥k¦U¨è¡§´ò¥ú¡¨¡B¡§¤s¦â¡¨¤G¦r¡CÀ¤W¤¤¥¡¬°¤@®yöã
¹Ð¦¡ÂùÀѹϫF¡A¦W¤ê§t¾I«F¡A¦A«á¬O¤@¤è§Î¼Ó¥x¡A§Y±æ¾I«F¡CÊ«F²·±æ¡A¦ý¨£¾I´ò
¯EÃv¡A¥Õ¦|ÂIÂI¡A«C¤s¶j£¡A¯E¯E¿º¿º¡A§Úªº¯ÝÃ̹y®É¬°¤§¶}Áï¡C±¹ï¦p¦¹§§Æ[´º
¹³©M¡§¤@Äý²³¤s¤p¡¨¡B¡§¤sÁ{µ´³»§Ú¬°®p¡¨ªºµn°ª¤ß¹Ò¡A¤@º¤p¸Ö¤£½Ð¦Û¨Ó¡G
¡@¡@¡@¡@¡@¡@ µn°ª¦Ê¹³´ù¡A¸}½ò¤d®pÀY¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@ §t¾I¤@ªø¼S¡A¨g·¸U¨½§q¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@ °®©[¨â¥Ø¦¬¡A¤é¤ë¤Q«ü¯d¡C
¡@¡@¡@ ¨º¤ÑµnÁ{§t¾I¤f¥¿¦n»°¤W¤éÄR¤Ñ°ª¡A¯à¨£«×·¥¨Î¡A¦Ê¨½·¥ú¤@ÄýµL¾l¡CY¬O¹CÄý®É
¹J¤W¶³Ãú¤Ñ®ð©O¡H´º¦â¦ÛµMÃø¥HºÉ¦¬²´©³¡A¦ýÀ³¸Ó§O¦³¤@µf·¨ý¡C±q³¢ªjYªº¡mÃú¤¤
¹C§t¾I¤f°¸¦¨¡n¤@¸Ö§PÂ_¡A¥LµnÁ{§t¾I¤f´N¬O¾D³{Ãf¤s¶³Ãú¡C·í¶³Ãú¦b¤s¸yÄñ¶¡A
´ò¥ú¤s¦â¦b¸´çªº¶³Ãú¤¤®ÉÁô®É²{¡A³o´T¥P¹Ò¬ü¹Ï«kµo¤F¥Lªº¸Ö¿³¡A©ó¬O¥L°ªµú¹D¡G
¡§¤H¨ì§t¾I¤f¡A±æ¾I¦³·s«F¡C´ò¤s¶³ùØÂê¡A¤ÑÅ£Ãú¤¤»ï¡C¡¨¸Ö§@Áöª½¥Õ¡A«o¤]¹D¥X
¤FÃú¤¤§t¾I¤f´ËÄY§§ÄRªº®ð¹³¡C¤µ¤H³¹¯ª±æµn§t¾I¤f®É¸I¤Wªº¤]¬O¶³Ãú¤Ñ®ð§a¡H¦³
¥Lªº¡mµnÃf¤s§t¾I¤f¡n¤@¸Ö¬°ÃÒ¡G¡§¶³¯B¸}¤UºÃ¥P¤Æ¡A·¤J¯Ý¤¤¦ü°s¹S¡C¥_±æªø¦¿
µo¤Ñ»Ú¡A»dã餴´_¤J¤Ñ¬y¡C¡¨¸Ö¤¤¡§¶³¯B¸}¤UºÃ¥P¤Æ¡¨¤@¥yÀ³¬O¼g¹ê¤§µ§¡AÂI©ú¤F
·í®Éªº¶³ÃúÀP¤Ñ¡C
¡@¡@¡@ §t¾I¤fªº·¥úÁöµM¤£¦P¤ZÅT¡A¦ý¦]¤s°ª¯î»÷¡AÀ¤WµL«Ø¿v¡A©Ò¥H¥j®ÉµnÁ{¦¹³BÁaÄý
¤s¥ú¤ô¦âªº¤H¹é¹éµL¦h¡Cª½¨ì²M¥½¥Áªì¡AÀ¤W¤~׫ؤF¤®y¤p«F¡A¥i±¤§¡¦]²®¤£³ô¡A
¾×¤£¦í°ª¤s·«B¡A¦Ü1949¦~¡A¤p«F³£§~¶òµL²ª¡C¥i¯à¥Ñ©ó³o¤@ì¦]¡A§t¾I¤f³Qµo²{
±o¸û±ß¡A¤£¦ý§º©P¥²¤jªº¡mÃf¤s«á¿ý¡n¨S¦³´£¨ì¥¦¡A³s®È¦æ®a®}Áø«È¡m¹CÃf¤s¤é°O¡n
¤]¥¼z¤Î¡C¸Ö¥P§õ¥Õ¼Æ¤WÃf¤s¡A¦b¡§¦w¥v¤§¶Ã¡¨¤¤´¿Áש~Ãf¤s¡AÁô©ó¤¦Ñ®p¤§°¼ªº
¤EÅ|«Ì¡A¯d¤U¤£¤Ö§uÃf¤sªº¦W¸ÖµØ³¹¡A¦p¡m±æÃf¤sÂr¥¬¡n¡Aµ¹§ù¨jªºªí§Ì¿cµê¦àªº
¡mÃf¤sÁÁ¡n¡A¡m±æÃf¤s¤¦Ñ®p¡nµ¥¡A´N¬O§ä¤£¨ì¥Lµú§t¾I¤fªº¸Ö½g¡A§_«h¥L¨q¤f¤@
¦R¥²©w¤S¬O¤@º»¨®ð¤z¶³«aµ´¥j¤µªºµ´°Û¡C¦b¤@µf´M´M³V³V½]¬d¤§«á¡A§Ú§ä¨ì¤@º
³Ì¦§u»w§t¾I¤fªº¸Ö¡A¬O©ú¥N¸Ö¤H¤ý¥@À·ªº¡m«×§t¾IÀ¡n¡A¸Ö¤ª¡G¡§»aÍȵ¼¸`«×±W
À¯¡A¤U¬É·L¯í¤c¤ô©ú¡C³Ì·R¥L¤s¶³¦üµ¶¡A¤£ª¾¨¦bµ¶¤¤¶³¡C¡¨¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A§t¾I¤f¦b
¥j¥N½T¹ê¥u¬OÓµL¦W¤p¨ò¡A¾D¨ì¹C¤Hªº§N¸¨¤]´N¤£¨¬¬°©Ç¤F¡C§t¾I¤fªº¦WÁn¬O¦b«Ø
°ê¥H«á¤~º¥º¥Åã»®°_¨Ó¡A¤×¨ä¬O1953¦~µ¤¤u¦z¥ß©ó¤µªº§t¾I¤fªº¤T®y«F»Õ(µP§{¡B§t
¾I«F¡B±æ¾I«F)¡A¥¦Ì¤D§t¾IÀ·¥úµeÀsÂI´¸ªº¯«¨Ó¤§µ§¡A¸g¹L³o¤@ÂI¤Æ¡A¤£¶ÈÂ×´I
¥R¹ê¤F´ºÂIªº¤º²[¡A¦Ó¥B¨Ï¦ÛµM´ºÆ[»P¤H¤å´ºÆ[¥æ¬Û½÷¬M¡A¬Û±o¯q¹ü¡C¤@µf¤H¤uªº
¸ËÂI¡A§t¾I¤f·n¨¤@ÅÜ¡A³º¦¨¤F·í¤µÃf¤s´ºÂI¤¤«á¨Ó©~¤W¡§¤j¾¹±ß¦¨¡¨ªºÃd¨à¡A³o
¥O¥¦¦Û¤v³£©l®Æ¥¼¤Î§a¡C
¡@¡@¡@ ¤¦Ñ®p¬OÃf¤sµÛ¦Wªº´ºÂI¤§¤@¡A¦³Ãf¤s½Ñ®p¤§»íªº¬üºÙ¡C¥¦¦a³BÃf¤sªF«n¡A¦]¤sªº
µ´³»³QÔÁ¤f©ÒÂ_¡A¤À¦¨¨Ã¦Cªº¤Ó¤s®p¡A¥õ±æÅkY®u¦aºÝ§¤©ó¨ºÀRÆ[¤é¥X¤é¸¨¶³µÎ¶³
¨÷ªº¤¦ì¦Ñ¯Î¡A¡§¤¦Ñ®p¡¨ªº¦W¦r«K¥Ñ¦¹¦Ó¨Ó¡C¤¦Ñ®p®ü©Þ1436¦Ì¡A®Ú³s¾I´ò¡A®p
±µ¶³Áø¡A¦M©¥«d¥ß¡A°~®k®¼©Þ¡A©_År¨q¦â¡A¹£ÅA¤Ñ¤U¡C¾ú¥N³\¦h¸Ö¤H¦W¤h¨Ó¨ì¤¦Ñ
®p¡AµL¤£¬°³oùتººÀÄR´º¦â©Ò°gÅÊ¡A¯d¤U¤F¤£¤ÖÃÙ¬üªº¸Ö½g¡Cð´Â¤j¸Ö¤H§õ¥Õ´N¯S
§O³ß·R³oùØ¡A¥L¦b®p°¼ªº¤EÅ|«Ì¿v¯ó°óŪ®Ñ®É¼g¤U¤@º¤d¥jµ´°Û¡m±æÃf¤s¤¦Ñ®p¡n¡G
¡§Ãf¤sªF«n¤¦Ñ®p¡A«C¤Ñ«d¥Xª÷ªÜ»T¡C¤E¦¿¨q¦â¥iÅ󵲡A§^±N¦¹¦a±_¶³ªQ¡C¡¨³oº
¸Ö¬O§õ¥Õ±ß¦~©Ò§@¡A³o®É¡A¥L¥Í©Rªº¬õ¤é¦¤w¦è¨I¡A¤H¥Í¦V±ßªº»a·Ï¤wµMº©°_¡A¤×
¨ä¬O¹¡¹Á¤F¥|³B¹C¾ú¤z¿Ö¦Ó²×©ó§§§ÓÃø¥ÓªºµhW¡A¥L¦b¸Ö¤¤©ZµM³zÅS¥X¥Lªº·N§N¤ß
¦Ç¡A¥´ºâ§â¦Û¤v©M³o¸Ö³¹¤@°_Â䧪ܻT¯ë¨q¬üªº¦W¤s¡C¦¹¸ÖÁö¦³Áô¶h¤§·N¡A¦ý¤´¤£
¥¢¬°¶ÀÄÁ¤j§f¤§§@¡A¨äª÷¥Û¤§µ¦b¤d¸üªºªÅ¤¤¤[¤[¸´¡A¨Ï±o¤ô»R·¦^¡A¤s»ï¨¦À³¡C
¡§§^±N¦¹¦a±_¶³ªQ¡¨¡AÁö»¡¼Ç¦~ªº§õ¥Õ¬O¦³ÂI¤ß¦Ç·N§N¡A¥i¥Lªºªº½T½T¬O»Å·R³oÓ
¦a¤è¡C¥L¤£¶È¦b¤¦Ñ®p«×¹L¤F¤@¬q¡§Ãi·n¥Õ¦Ð®°¡A»r³R«CªL¤¤¡C²æ¤y¬E¥Û¾À¡AÅS³»
ÏsªQ·¡¨ªºÃtÏs¤é¤ë¡A¬Æ¦Ü±N¨ä©d½²´M¯u°e¨ì«Ì·Å|¤k¹D¤h§õÄ˪ųB¾Ç¹D¡A¦³¨ä
¡m°e¤º´MÃf¤s¤k¹D¤h§õÄ˪ŤGº¡n¤@¸Ö¬°ÃÒ¡G¡§§g´MÄ˪ťh¡AÀ³¨ìºÑ¤s®a¡C¤s¬K¶³
¥À¸P¡A·±½¥Û·£ªá¡CYÅr«Õ©~¦n¡A¬ÛÁܧ˵µÁø¡C¡¨¿ò¾Ñªº¬O¡A¦p¦¹·´º²M«Õ¡B¤s¦â
¨qÎgªº¤¦Ñ®p¡A¯S§O¬O§Ú¤ß»ö¦V©¹ªº¸Ö¥P¯ó°ó«Ì·Å|¡A·í®É¤£ª¾¬°¦ó³ºµM¥¼¥h«ô¿Ö¡A
³o¤£¯à¤£»¡¬O§Ú¤H¥Íªº¤@¤j¯Ê¾Ñ¡C¦ó®É¤~¯à¼·Âk¥h«¤WÃf¤s¶ñ¸É³o¤@¯Ê¾Ñ©O¡H
¡@¡@¡@ ¥¼¥h¤¦Ñ®p¤w¬O¾Ò®¬¤£¤w¡A³QÅA¬°¡§¤Ñ¤Uµ´´º¡¨¡B¡§Ãf¤s²Ä¤@´ºÆ[¡¨ªº¤TÅ|¬u(¤S
¦W¤T¯Å¬u¡B¤ô©©¬u)·íµM¤£¯à¿ù¹L¡C¦³¹D¬O¡G¡§¤£¨ì¤TÅ|¬u¡A¤£ºâÃf¤s«È¡¨¡A³oÓÃf
¤s«È§Ú¬O°µ©w¤F¡C°O±o«ô³X«ÕÀI¶¯©_ªº¤TÅ|¬uÂr¥¬¬O§Ú©óÃf¤s¿ô¨Óªº³Ì«á¤@Ó¦±á¡C
¨º¤Ñ¡A·íµ¡¥~¼â¾¥¯ëªº¶Â©]º¥º¥²H¥h¡Aµµª÷¦âªºÁø¥ú¦b·tÂŪº¤Ñ¹õ¤Wè¤Ä°Ç¥X´X®è
»aªQªº½ü¹ø¡A§ÚÌ´N½ñµÛªQ°w¾Q´Nªº¨i¹D¡A¨N´Â¤éª÷¥ú¡A¯D¬y¶³µµÁø¡A©Ü«C¤s»A¦ç¡A
µÛ»´Á¹Ãú¯½¡A¦VÃf¤sÂr¥¬¤§«aªº¤TÅ|¬u¶iµo¡C²M±á³~¤¤¡A¤sùتºªÅ®ð²§±`²M·s¡AÃú
®ð¦ÛªL¶¡»]Ä˦Ӱ_¡A®ôºr·¶©ó¤d³¼ºÑ¦Ë¸U¯aªQ¥Ð¡C¹s¬Pªº³¥ªá²±¶}¦b²`¤s¯U¨¦¤§
¤¤¡A®åö}ªº«CªQ¦î¥ß©óÄa±V®k¾À¤§Åq¡A¸UÀ¤¤d¤s¡A¦ÊºA¤d«º¡A¨qÄR¯«¯µ¡A·±¡¸UºØ¡C
§Ú̪uµÛ¯U¯¶±T¹òªº¤s¹D¡A°~®kʾÀªº¤p®|¡A°~¤W°~¤Uªº¥Û¯Å¡A©¿¤W©¿¤U©¿¥ª©¿¥k
½W½W²Ì²Ì¦aÁ}Ãø«e¦æ¡A¤£ª¾¨«¤F¦h¤[¡A¤~Ö`µM©M¶¯°¶§§Æ[ªº¤TÅ|¬u¼²Óº¡Êä¡C³o¤@
Ö`¼²¡Aºë¯«¬°¤§¤@®¶¡Aº¡¨ªº¯h¾Îµn®É¤£Ál¦Ó¸¡C§Ú²ª½³Q²´«eªº´º¹³Åå§b¤F¡A¥u
¨£¶¯©_§§¬üªºÂr¥¬±q¶³ºÝ¸°_«æ¤U¡A¦b¸¨®t150¦ÌÁa¨©ó¤EÅ|¨¦©³®É¡A¤¤³~¨â¦¸¤@ÀY
¼²¦b¤a¬ðªº©¥¥Û¤W¡AÂq°_¤@§ô§ô¤ôªá¡A¦p·Ï¦pÃú¡A½ºuÁÓÂà¡A¼Q¯]Âq¥É¡A»E¦Ó´_´²¡A
´²¦Ó´_»E¡AÁ|¦æ´d§§ªºÉr¬°¥É¸H¤£¬°¥Ë¥þªº¨å§¡C±¹ï¦p¦¹®ð¶Õ½Sò¡ªºÂr¥¬¡A¥ø¹Ï
¥Î¥ô¦ó¤å¦r¨Ó´yª¬¥¦³£·|Åã±o¬Û§Î¥¢¦â»a¥ÕµL¤O¡C°£¤FÅå¹Ä³y¤Æªº°©ò¯«¤u¥~¡A§Ú
¤]¥u¯à»¡¡A¨ä§Î¦p¤T´T¦Û¤Ñ¦Ó°¤@¹Ð¤£¬VªºÄƵM¸³·¡A¦ü¤T¦±¸U¥j©bÄˤ@©¹ª½«eªº
¶¯´ý¤sºq¡AY¤T±ø¦^±Û½ºu®ð§]¤æ¤ûªº¸»R²®Às¡A¸¬y¯e¤U¡A®ð¨R¾]º~¡F¨äÁn¦p¤d
¤H¾ÝÅTªº¾Ô¹ª¡A¦ü¸U°¨©bÄ˪º¿áÁn¡AY©]ªÅºu°Êªº¬K¹p¡AÅå¤Ñ°Ê¦a¡A³sºø¤£µ´¡C¬u
¤ô¸g¤T¯Å¸Âm¤U¸¨¡A³Ì«á¦p¦PÁB°·ªº¶¯ÆN««ª½Á¨R©ó²`¤£¨£©³¬ù¤T¦Ê¥¤è¦ÌªºÀs¼æ¡A
Âq°_¦ê¦ê«GÄRªº¬Ã¯]¡A¼Q¥X¹Î¹Î´¹¼üªº³·ªá¡C±¹ï¦p¦¹©_¯S§§Æ[ªºÂr¥¬¡A¨Ã䪺¤@
¦ì¾Ç¥Í±¡¤£¦Û¸T¦a§u°_¤F§õ¥Õªº¡m±æÃf¤sÂr¥¬¡n¡G¡§¤é·Ó»Äl¥Íµµ·Ï¡A»»¬ÝÂr¥¬¬E
«e¤t¡C¸¬yª½¤U¤T¤d¤Ø¡AºÃ¬O»Èªe¸¨¤E¤Ñ¡C¡¨¡§¦Ñ®v¡A§õ¥Õªº³oº¸Ö¼gªº¬O¤TÅ|¬u
¶Ü¡H¡¨§u²¦¡A¦o¬ðµM¦V§Ú±´°Ý¡C¡§´N§Ú©Òª¾¡A§õ¥Õ¦¹¸Öµú°Ûªº¤£¥i¯à¬O¤TÅ|¬uÂr¥¬¡A
À³¸Ó¬OÃf¤s¨q®pªº¶À©¥Âr¥¬¡A¦]¬°¤TÅ|¬uªºµo²{©l©ó«n§º¡A¤£n»¡ð¥N§õ¥Õ¨S¨£¹L¥¦¡A
´N¬O«n§ºªº¦¶¿Q¤]µL½t»P¥¦¬Û³{¡C¡¨±µµÛ¡A§Úµ¹¦oÁ¿¤F¦¶¿Q»P¤TÅ|¬u¥¢¤§¥æÁuªº¬G¨Æ¡C
1179¦~¡A«n§ºµÛ¦W²z¾Ç®a¡B±Ð¨|®a¦¶¿Q¥ô¬P¤l¿¤¿¤¥O(¬P¤l¿¤«°Â÷¤TÅ|¬u¤£¹L¤Q¦h¨½
¸ô)¡A¥L©Ê¦n¤s¤ô¡A¦b¥ô´Á¶¡¡A¹M¹CÃf¤s«n¥_¡Aª½¨ì1182¦~Â÷¥ô¡A¤]¥¼ª¾¦³¤TÅ|¬u¡C
´N¦b¦¶¿QÂ÷¥ô«áªº§º¥ú©v²Ðº³¤G¦~(1191¦~)¡A¤TÅ|¬u³Qµo²{¤F¡A·í®É¦¨¬°ÅF°Ê¤@®É
ªº·s»D¡C®ø®§¶Ç¨Ó¡A¨Ï»·Â÷Ãf¤sªº¦¶¿Q¿ò¾Ñ¤£¤w¡A¹Ä®§¦Û¤v»P¤TÅ|¬u¥¢¤§¥æÁu¡C¦b
µ¹¤Í¤H¶À°Ó§Bªº«H¤¤¥L¼g¹D¡G¡§¦Û»D·s¬u¥X¡A«ë¥¼¯à¤@¹C¨ä¤U¡A¥H§Ö¤ß¥Ø¡AÂq³·¼Q
¹p¡Aµo¹Ú´K¤]¡C¡¨¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¥L°µ¹Ú³£·Q¨£¤TÅ|¬u¡C«á¨Ó¡A¥Ln¨D¨ä¾Ç¥Í±N¤TÅ|¬u
¼±¦¨µe±Hµ¹¥L¡C¥L±Nµe±¾©óÀð¤W¡A²×¤éªY½à¡A¡§¼¯Õf¯À¾¥¡¨¡A·P´n¤£¤w¡I
¡@¡@¡@ ¤TÅ|¬u¤§©Ò¥H¸û±ß¤~µo²{¡A¬O¦]¬°¥¦Áô©ó«År²`À¤¤§¤¤¡AªL¤ì»a»a¡AªÚ¯óµÖµÖ¡A
ªê°\¥X¨S¡A¤H¸ñ¨u¦Ü¡Cº¥ýµo²{¥¦ªº¬O¶i¤s¬å®ãªº¾ö¤ÒÌ¡A³q¹L¥L̪ºÁÓÂà¬Û§i¤~
¬°¤Ñ¤U©Òª¾¡C¸Û¦p«n§ºµü¤H¼B¹L©Ò»¡ªº¡§¤@´Â¦ó¨Æ¥¢ÎÓÆ_¡A¾öªÌ±o¤§¤H¦@¶Ç¡C±ý©¹
±q¤§¤H¼ª»·¡AÀI·Ëµ´À¤½aÃk´©¡¨¡C¦h¦~¨Ó¡A§Ú¤@ª½¦³¤@Ó°ÝÃD·Q¨D±Ð§õ¥Õ¡A¤TÅ|¬u
¬O«n§º®É¤~³Qµo²{ªº¡A¬°¤°»ò¥L¦b¡mÃf¤sÁÁ±H¿c¨Í±sµê¦à¡n¤@¸Ö¤¤´N¼g¦³¡§»ÈªeË
¬E¤T¥Û±ç¡A»ÄlÂr¥¬»»¬Û±æ¡¨¡C¸Ö¤¤ªº¡§¤T¥Û±ç¡¨¬O«ü¤TÅ|¬u¶Ü¡HÁÙ¬O¥t¦³©Ò«ü¡H
¦pªG«üªº½T¬O¤TÅ|¬uÂr¥¬¡A¥L¬O±o¤§©ó¶Ç»D¡HÁÙ¬O¥L¦Ñ¤H®a¦bÃf¤s¡¥µn°ª§§Æ[¤Ñ¦a
¶¡¡¦»·²·©Ò¨£©O¡H¨Æ¹ê¤W¡A³oº¸Ö¤¤¡§¤T¥Û±ç¡¨ªº¨ãÅé©Ò«ü¤wª§½×¤F´X¦Ê¦~¤´µL©w
½×¡C¦³¤H»¡¡§¤T¥Û±ç¡¨¬O«ü¤TÅ|¬u¡A¤]¦³¤H»¡¥¦¬O§t¾IÀ¤Uªº¤T¥Û±çÂr¥¬¡A²³»¡¯É
¯Æ¡A²ö°J¤@¬O¡A¤w¦¨¬°¤d¥jÄa®×¡An¨Ï¦¹®×ªº¯u¬Û¤j¥Õ©ó¤Ñ¤U¡A«D±o§õ¥Õ¿Ë¦Û¥X®x
«üÃÒ¤£¥i¡CµM¦Ó·³¤ë±y±y¡A§Ṳ́S¨ìþùØ¥h´M§ä¥Lªº¨¼v©O¡HÕY¦³¤@¤Ñ¡A§õ¥Õ±q
¤d¦~«eªºð´Â¦V§Ú̲𺸨«¨Ó¡A¾Ç¨sÌÁͤW«e¥h¦V¥L¨DÃÒ¡A¥L©Î³\·|¡§¯º¦Ó¤£µª¤ß
¦Û¶~¡¨¡A¬G·N½æÓÃö¤l¡AÅý«á½ú¾ÇªÌ̵L¥ðµL¤î¦aª§½×¤U¥h¡A¥L¦Ñ«h¤â´£°s³ý¦Û·r
¦Û¶¼¡A¦b¤@®Ç¬Ý¼ö¾x·t¤¤°½¼Ö¤]¥¼¥iª¾¡C
¡@¡@¡@ ¦Û¤TÅ|¬u³Q¤Hµo²{«á¡A«K¦³¤£¤Ö¤å¤H¾¥«È¤£Á×Á}¨¯³ÒW¥h±´³X¥¦¡A¨Ã¼g¤U³\¦hÀu¬ü
ªº¸Ö³¹¡C§º¡§¾i¯À¯u¤H¡¨¥Õ¥ÉÃÊ´¿§@ªøºq¤ª¡G¡§½t·Ë²`¤J®çªá¶õ¡AµµÁøÁôÁô«Õ¸V»y¡C
¤E¼h®k¾À¹º«CªÅ¡A¤T¯Å»ï¬u¸¼Ç«B¡C¸¨¤é»Î¤s¬õ¼vÀã¡A§N¶³©ê¥Û»a±V¥j¡C¦±½}ÂÂ
¤ÑÅ£°Ê¡Aªø¼S¤@Án´Â«Ò©Ò¡C¡¨²MÃQ·½¡m¤TÅ|¬u¡n¤@¸Ö±NÂr¥¬¤ñÀÀ¬°¦ÑÀs¡A¼g±o§Î¹³
¥Í°Ê¡A®ð¶Õ½Sò¡¡C¸Ö¤ê¡G¡§´÷i˧l¦è¦¿¤ô¡A¸U¤Ò¦ÑÀs¸¤£°_¡C¤T¾Ä¤T¼Y¤UµL©³¡A
¼Q¬°«B¹r·¾^¸Þ¡C¤@½m¤T©©¸U¥É¯]¡A¾Ä¨³©bÄˤQ¼Æ¨½¡C¡¨ÅªµÛ¥j¤H§u°Û¤TÅ|¬uªº¸Ö¡A
¤]³r°_¤F§Úªþ±e·¶®ªº¶~±¡³¥½ì¡CºÉºÞª¾¾åµúÃf¤sÂr¥¬ªº¸Ö§@¦½¤û¥R´É¡A¤×¨ä¦³¸Ö
¥Pªº¡m±æÃf¤sÂr¥¬¡nªº¤d¥jµ´°Û±M¬ü©ó«e¡A´¿¨Ï¤£¤Ö·Q§uÃf¤sÂr¥¬ªº¸Ö¤H±æ¦Ó«o¨B¡A
¦ý§ÚÁÙ¬O¸T¤£¦ín§§Áx¤@¼S¡A¬°¦Û¤vªº©Ò¨£©Ò»D©Ò«ä©Ò·Q¦Ó§@¡G
¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡mÆ[¤TÅ|¬uÂr¥¬¡n
¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ÄƳ·ºR¦B¸H¥ÉÅö¡A¸Às«ã§q°¤E¤Ñ¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ²`¤s©HýÅT¤d¹p¡A®k¾À©b¬y¶V¸U¦~¡C
¡@¡@¡@ ®É¥ú¯ö\¡A·³¤ë¦p¬y¡A±É«ü¶¡¶Z·í¦~¹C¾úÃf¤s¤w¹L¥h¤F¤G¤Q¦hÓ¬K®L¬î¥V¡C·í¦~¤W
Ãf¤s®É¡A¥¿È¬Kªá©lºa¦p¤éªì¤Éªº«C¬K¦~µØ¡A¦p¤µ¨âÆKªºÁ÷¾v§i¶D§Ú¡A¤Ö¦~¤£¦b¡A«C
¦~¤£¦A¡A¤¤¦~¤]§Ö¨ìºÉÀY¤F¡CµM¦Ó¡A§ÚÁÙ¤íÃf¤s¤@µ§±b¡A³o´N¬O¡A§Ún»°¦b§Ú¤H¥Í
ªº¥V©u¨ÓÁ{¤§«e«³XÃf¤s¡A°£¤F¤@Àv·í¦~¥¼¥h¡§¤¦Ñ®p¡¨ªº¦gÄ@¥~¡AÁÙn¥h¾Ö©ê¨q
®p¡A¦³¹D¬O¡§Ãf¤s·´º¦b¤s«n¡A¤s«n·´º¦b¨q®p¡¨¡A§ó¦óªp¸Ö¥P§u°Ûªº¡§¦JÃfÂr¥¬¡¨
¤]¦b¨q®p¡C§@¬°¸Ö¥Pªº¡§®°¤l¡¨¡A§Ú·íµMÁÙn«ô³X¥L¤d¦~«eÁô©~¦b«Ì·Å|ªº¯ó°ó¡C
¤]³\¡A¥Lªº¯ó°ó¬G¸ñÃû¦s¡A¦ý³o¨Ã¤£§«Ãª§Ú¥h´M³X¥Lªº¥PÂÜ¡A·P¨ü¥Lªº¿ò·¡C
¡@¡@¡@ Ãf¤s¬O¤@ÓÀ½º¡¤F¸Ö¤Hªº©Ò¦b¡A¬O¤@®yÁq¥ß¦b§Ú¤ß¤¤ªº¨q®p¡A§ÚÂ÷¶}¦o¹ê¦b¤Ó¤[¤F¡I
¡@¡@¡@ 2006¦~6¤ë©ó¿D¬w