¥ÃùÚªº°O¾Ð
-- ¬ö©À¥~±CÃã¥@¤G¤Q¤@©P¦~
¤
¼Ö¸
¡@¡@¡@¡@ ¿ï¾Ü2004¦~4¤ë¦^°ê±´¿Ë¬O¯S·N¦w±Æªº¡C³o¤§«e¡A§Ú´X¥G³£¬O´z¤Ñ°ª¶³²Hªºª÷¬îªð
¶m¡A¦Ó¦¹¦¸¿ï®ç¬õ¬hºñ¡B¸Uµµ¤d¬õªº¬K©uÂk¬G¨½¤£¥ú¬O¬°¤FªY½à¤[¹Hªº®a¶é¬K¦â¡AÁÙ
¦®¦b¥|¤ëªº²M©ú²½¸`¬°¥~±C±½¹Ó¡A¬ö©À¦oÁÂ¥@¤G¤Q©P¦~¡C
¡@¡@¡@¡@ ¥h·³²M©ú¨º¤Ñ¡A¥À¿Ë¡B¸¤¸¤©M§ÚÀH¨®¨Ó¨ì¤F¥~±C¶÷¦aªº¤s¸}¤U¡A¦oªº¹Ó´N¦ì©ó³oà
ªº¸y¶¡¡A³¾ÀýµÛ¦o¾ã¾ã©~¦í¤F¤@¥Íªº¨ºÓ§ø¸¨¡C
¡@¡@¡@¡@ ¤]³\¬O¡§²M©ú®É¸`«B¯É¯É¡A¸ô¤W¦æ¤H±ýÂ_»î¡C¡¨ ªº¸Ö¥y¦b¸£®ü®Ú²`¸¦©T¤§¥Ñ¡A§Ú
²@¤£ÃhºÃ²M©ú¸`À³¬O²X²XÃwÃw¡B¯É¯ÉÀPÀPªº¬K«B¤Ñ¡Aµ²ªG¨º¤éµLÃä¯F¥Xªº³º¬OÀéÀ骺
¶§¥ú¡C¤s¤W¤õ¬õªº§ùÃY¦VµÛ¬K¶§©ùº«ã©ñ¡Aº¡Ìdªº¾ð¤ì§§ß»ëB¡A»cô¸½µ½µ¡C¦ý¹ïÂ_
¸z¤H¨¥¡A³o©ú´Aªº¬K¥úµ·²@¥¼´î»´§Ú̹ﲽ³þªº¿Ë¤H©ÒÃh¦³ªº¨I«¤ß±¡¡C
¡@¡@¡@¡@ ¤s¤¤µL®|¡A§Ṳ́@¸ô©Ü¯ð±Ù´Æ¡AµL»yÔFÃk¡A¨Ó¨ì¤F¥~±Cªºà¦a¡C¸¤¸¤§â²½«~¸m©ó¼X
ÀY¡C§Ú¹ïµÛ¥~±Cªº¼X²`Áù¤T°`¡A¤§«á¿U°_¤T¬W»¡AºÝºÝ¥¿¥¿¦a§â¥¦Ì´¡¦b¥~±Cªº¹Ó
¸O«e¡C¥À¿Ë±N¶R¨Óªº²½ª«¥]¬A¯È¿ú¡B©Ð¤l¡B¹qµø¡B¨T¨®µ¥¤@¤@ÂIµÛ¡AÄy¦¹¤è¦¡§e°e¥~
±C¡C§ÚÀqµM¦a¬ÝµÛ³o¨Ç¿U¿Nªº²½ª«¡A¤ß»¡¡G¡§¥~±C¤@¥@²M³h¡AÀÍ·¨N«B¡A¨üW¨ü²Ö¡A
n¬O¦o¦b«U¥@®É¯à¨É¥Î³o¨ÇªF¦è¸Ó¦³¦h¦n°Ú¡C¡¨
¡@¡@¡@¡@ ÀRµM±æµÛ¸Í¸Í¤É°_ªº«C·Ï¡A§Úªº«ä·Q¤]ÀH³oÄÆ¿ºªºÁ\Á\«C·Ï¦b¦^¾Ð¤¤½¡÷_½¸¡C.
¡@¡@¡@¡@ ¥~±C¥Í©ó½´ªùíäá¡A¦b¤»Ó¥S§Ì©j©f¤¤¦æ¥|¡C¦o¤C·³¨º¦~¡A¤÷¿Ë´N¼»¤â¤H¾È¡A³o¨Ï
±o¥»¨Ó´Nªø¦~²Ö¤ëÃø¥H·Å¹¡ªºê²¤H¤§®a¡A¤@¤U¤l¥Í¬¡Åܱo³·¤W¥[Á÷¡C¥~±Cªº¥À¿Ë¬°
¥Í¬¡©Ò¹G¡A´N¦b³o¦~±N¦~¶È¤C·³ªº¥~±C°e¦Ü¥»§ø§Ú¥~¤½®a·íµ£¾i·@¡C
¡@¡@¡@¡@ µ£¾i·@ªº¥Í¬¡¬O»Ä¨¯ªº¡C©|µ£ÄÖªº¥~±CY¦«¥Í¦b´I¶Q¤H®a¡A¦o©w·|¾Ö¦³¤@ӤѯuÄê
º©¡B©¯ºÖ§Ö¼Ö¡BµL¼~µL¼{ªº¶§¥úµ£¦~¡A¥i¦oªº©R¹B»P¦¹µL½t¡A²×¤é³¦ñ¦oªº¬O¶W¥X
¤F¦o¨ºÓ¦~ÄÖ©Ò¯à©Ó¸üªº¦UºØ®a°ÈÂø¬¡¡C¤@¤Ñ¨ì±ß¦o´N¹³¤@¥x¤£°±Âà°Êªº¾÷¾¹¡A°µµÛ
¥Í¤õ¡B±½¦a¡B¬~¦ç¡B¥´½Þ¯ó¡B©ñ¤ûµ¥¬¡¡A¥Bµy¤£¯d¯«¡A¨Æ±¡¨S·F¦n©Î¥XÂI§Ã¤lÁÙn¾D
¨ì±C±Cªº¥´½|¡C
¡@¡@¡@¡@ ¥~±CºÎªº§É»Pª¯ºÛ¬Û¥h¤£»·¡A¤@§â½_¯ó¥[¥ó¦Ê¬}¤d¤Õ¹³³½ºô¦üªº¯}³Q¤l´N¬O¦o¤@¦~
¥|©uªº§É¡C¥V©uªº¬Y¤é±ß¤W¡A¥~±Cªº¶ý¶ý¨Ó¬Ý¦o¡Aµo¨£¥~±C¦b§É¤W§N±o»lÁY¤@¹Î¡A©ó
¬Oªñ«e¥Î¤â¤@ºN¡A³Q¤lÀãâuâuªº¡Aì¨Ó¬O¥~±C¿ò§¿«á¤£´±§\Án¡A§Ô´H»\µÛ³o¼éÀ㪺³Q
¤l¡Cµo²{¦Û¤vªº¤k¨à¦p¦¹¨üW¡A¥~±Cªº¶ý¶ýn¨D±a¥~±C¦^®a¦í¤@±J¡A±C±CÁöµM¦P·N¡A
¦ýn¨D¦o²Ý¤éâ±á°È¥²»°¦^·F¬¡¡C
¡@¡@¡@¡@ ¨¬°µ£¾i·@ªº¥~±C«Ü¤Ö¯à¦Y¤W¤@¹y¹¡¶º¡A¦]¬°±C±C¤£¤¹³\¦o©M¤j®a¦P®à¥ÎÀ\¡A©Ò¥H
¦o³q±`¥u¯à¦Y¨Ç´Ý¶º³Ñü¡C12·³®É¡A¥~±C´Nn¬~¥þ®a¤Hªº¦çªA¡A¨ÃªA¨Í¥¿¦b§¤¤ë¤l
ªº±C±C¡C¦³¤@¤Ñ¡A¥~±C¬~¦ç®É°~µM¨{¤lµh¡A¦ý¦o§Ô¯k°í«ù§â¦çªAÒF§¹¡A¦^¨ì®a¡A±C±C
¼AÀY»\Áy¦a³d½|¦o¦çªA¥¼¬~°®²b¡A¥~±CÄÙÀ}¦a§i¶D±C±C¬O¦o¨{¤l¯k©ÒP¡A±C±C¤£¥Ü¦P
±¡¡A¤Ï³ã³ã¤£¥ð¦a½|±o§ó¥û¡C¤½¤½ª¾±¡«á¡A¹ï¥~±CˬO¤£³Ó¦P±¡¡A³WÄU·@°ü¤£n¦p¦¹
¦y¨èV¨D¦a¹ï«Ý¥~±C¡A¦ý³o¤Ï¦Ó·S±o±C±C´o²Û¦¨«ã¡A¤@¥j¸£¨à§â§ó¤jªº®ð¼»¦V¥~±C¡C
¡@¡@¡@¡@ ©¯¹Bªº¬O¡A¥~±Cªø¨ì¤Q¤C·³®É¡A¥X¸¨¦¨¤@Ó«F«F¥É¥ß¡B¦b¥þ§ø¼Æ¤@¼Æ¤GªºÄR¤H¡C³o
¦~¥~±C©M¥~¤½¥¿¦¡§¹±B¡C±B«á¡A¨â¤f¤l®¦®¦·R·R¡A¬Û·q¦p»«¡C§ó¨ü¥þ§ø¤H¥æ¤fºÙÃÙªº
¬O¡A¥~±C¤£°O«e¶û¡A¥H¼w³ø«è¡A¹ï±C±C«D±`§µ¶¶¡A¦b¦o¤ßùØ¡A±C±C·í¦~¹ï¦oªºÁ÷±§N
±¡¦ü¥GÀ£®Ú´N¨S¦³µo¥Í¹L¡C¥~±C¹ï±C±Cªº®¥¶¶§µ·q¡A¹ï¥~¤½ªº·Å¬XÅé¶K¡A¹ï¨à¤kªº¦Ê
¯ë¨þÅ@¡A¥H¤Î¦o¼e®e¤j«×ªº¯ÝÃÌ¡A²×©ó·P°Ê¤F±C±C¡A±q¦¹¦o¹ï³oÓ¦ÊùجD¤@¶Ô³Òµ½¨}
ªº·@°ü¥t²´¬Û«Ý¡C
¡@¡@¡@¡@ §Ú±qÂ_¥¤ª½¦Ü¤W¤p¾Ç³£¬O¦b¥~±C®a«×¹Lªº¡A¬O¦o¤@¤â§â§Ú±a¤j¡A¦]¦¹¡A§Ú©M¥~±Cªº
·P±¡«Ü²`¡C´N¬O¤W¾ÇÂ÷¶}«á¡A¥un¤@¨ì°²´Á¡A§Ú«K·|«æ¤£¥i@¦a¥h¥~±C®a«×°²¡C¥~
±C¹ï§Ú¤Q¤À¯k·R¡A¤p®ÉÔ¦o±`ºOµÛ§Ú¡Aµ¹§ÚÁ¿¤û¦Â´¤k¡B¹ß®Z©b¤ëªº¬G¨Æ¡CÁöµM¦o¥¼
Ū®Ñ¡A¹ï¥Á¶¡ªº¶Ç»¡¬G¨Æª¾¤§¦³¡A¹ï§ÚÁ¿ªº¬G¨Æ½¨ÓÂÐ¥h´N¨º»ò´XÓ¡A¦ý§ÚÁ`¬O«D
±`¶}¤ß¦a½ö¦b¦oÃhùØ¡A¤£¹½¨ä·Ð¦aÅ¥¦o«ÂЦaÁ¿µÛ¨º¨Ç¬G¨Æ¡C¦³®É¡A§Ú¤@±Å¥¦oÁ¿¡A
¤@±±æµÛ¿ñÁï²`Â㪺©]ªÅ¡A¤ß¤¤¥Rº¡¤FµLºÉªº¹I·Q¡C°O±o¦³¤@¦¸¡A§Ú°Ý¦o¤C¤ë¤C¤û
¦Â´¤k¯u¯à¬Û·|¶Ü¡H¥L̦b¤Ñ¤W¬°¤°»ò¤£·|±¼¤U¨Ó§r¡H±¹ï³o¨Ç°ÝÃD¡A¥~±C·|¾gº
²ðº¸¦a»¡¡G¡§¥~±C¨SŪ®Ñ¡Aµª¤£¦n¡Aµ¥§Aªø¤j©À¤F®Ñ¦ÛµM·|ª¾¹D¡C¡¨
¡@¡@¡@¡@ ¦h¤ÖÓÃø§Ñªº©]±ß¡A§Ú´N³o¼Ë¨Ì°¹¦b¥~±CªºÃhùØ¡AÃäÅ¥¦oÁ¿¬G¨Æ¡AÃäºNµÛ¦o¾g¤U¨º
Ì@ÃP¦¢ªº¦×²¢²¢¦aºÎ¥h¡A¦¹®É¦o±N§Ú©ê°_¡A»´»´¦a¸m©ó§É¤W¡C¦³®É¡A¦oè©ñ¤U¡A§Ú
·|ÅZµM¿ô¨Ó¡AºÎ²´´i§Ø¦a¹ÊÄWn¥~±C¤]ºÎ¡A¦o§Y©êµÛ§Ú¤@¦P¤J¯v¡A¦@¨É«n¬_¡C
¡@¡@¡@¡@ §Ú©Môô¬O¥~±C°ß¤@¿Ë¤â±a¤jªº¨âÓ¥~µc¡C¥~±Cµø§ÚÌ¥S§ÌÇY´x¤W©ú¯]¡A¹ï§ÚÌ
¦Ê¯ëÃö·R¡C©Î³\¬O¦]¬°§Ú¦~¥®¨Ç¡A¦o¤×¨ä¯k§Ú¡C°O±o¦³¤@¦¸¡A±q¦§ªº«¼¤Ò±´¿Ë¦^®a¡A
µ¹§ÚÌ¥S§ÌDZa¦^¨â¥óª±¨ã¡G¸¾÷¼Ò«¬©M¬v«½«½¡Cµ²ªG¡A§Ú©Môô§¡ÄÁ±¡¸¾÷¡C·í
ô¥ý¤â¨ú¨«¤F¸¾÷¡A§Ú¤£·F¡A´NúµÛ¦V¥~±Cnôªº¸¾÷¡A¥~±C¥u¦nW¤f±C¤ß¦aÄU»¡§Ú
ô¡AÁÙµ¹¥LÁ¿¡m¤Õ¿ÄÅý±ù¡nªº¬G¨Æ¡A³Ì«á¥L¥D°Ê¦aµ¹¤F§Ú¸¾÷¡C
¡@¡@¡@¡@ ¥~¤½®a¤]¬OÓT©Ð»Uªù¤§¤á¡A¨S¿ú¶R¹s¹µ¹§Ú̦Y¡A¦ý¥~±CÁ`·|·Q¤è³]ªk§ËÂI¤°»ò
¨Óº¡¨¬§Ú̳o¤@¹ï¡§Æa¿ß¡¨¡A¦pª£ÂI¶À¨§¡A¯NÓ¬õÁ¦¡A¬Æ¦Ü¤£Ãã³~³ÒÁÚµÛ¡§¤T¤oª÷
½¬¡¨ ¥h«Ü»·ªºµæ¦aµ¹§Ú̺K±ø¶À¥Ê¡C¥~±Cª¾¹D§ÚÌ¥S§ÌdzßÅw¦Yª£¨§¡A©Ò¥H¡A¨C¦~
¦o³£·|ª£¦n¤@¨Ç¶À¨§©ñ¦b»Õ¼Óªº¤@Ó¤pÅøùØ¡A¦³®É§Ú¥~±ª±¦^¨Ó´N®|ª½¤W¼Ó±q¨ºÅø
ùبú¨§¦Y¡C¤@¦¸§Ú§â¤â¦ù¶iÅø®³¨§®É¡AIJ¨ìªº³º¬O²D¦B¦Bªº²GÅé¡A©â¥X¤@¬Ý¡Aº¡¤â
¬OÖߥG¥Gªºªo¡A¬°¤°»ò·|³o¼Ë¡H·í®É¦Ê«ä¤£¸Ñ¡C«á¨Ó§Ú§â³o¨Æ§i¶Dô®É¡A¥L¼³Ðô¤@
¯º¡A»¡¥L©M§Ú¤@¼Ë¡A¬Q¤Ñ¤]¥h¨ºÓÅø§ì¶À¨§§Ë±o¤@¤âªºªo¡C»¡§¹¡A§ÚǧԫT¤£¦í¡A
ÀöµM¤@¯º¡C°Ý¤F¥~±C«á¡A§Ṳ́~ª¾¹D«e¤£¤[¨Ó¤F´X¦ì«È¤H¡A¥~±C±N³Ñ¤Uªº¤@ÂI¶À¨§
¥Î¨Ó»è«È¤F¡A¤§«á¡A«K¥Î¨ºÓÅø¤l¸Ë¤F«e´X¤Ñèº^¥Xªºµæ¬óªo¡C±µµÛ¡A¥~±C¤G¸Ü¨S
»¡¡A°¨¤W®³¥X¤@¨Ç¶À¨§¡A·í±ß´Nµ¹§Ú̪£¤F¤@¨Ç¡C
¡@¡@¡@¡@ ¥~±C¤@¥Í·O¼§·Å¨}¡A¼Öµ½¦n¬I¡A³oÂI§Ú±q¤p´N¨ü¨ìâÀ³³¡C°O±o¬K«B³sºø©u¸`¡A±`¦³
¤@¨Ç¥~¬Ùªº¨a¥Á¥ú°§ÚÌ®an¶º¡A¨C¨C³o®É¡A¥~±CÁ`¬Oº¡º¡¦a¯æ¤W¤@¤c©ñ¤J°Q¶º¤H
ªº¸J¤¤¡A¾¨ºÞ§Ú̦ۤvªºÂ³¹¨Ã¤£´I¨¬¡F·í¥L̤£¨«®É¡A¥~±C¤S·|µ¹¥L̦A²K¤@¤c¡A
ª½¨ì¥L̺¡·N¦aÂ÷¶}¡C¤£¤Ö®ÉÔ¡A¥~±CÁÙ·|©M¥LÌ©Ô§è®a±`¡A¸ßªø°Ýµu¡A¦oªº·Å¨¥
µ½»y±`¨Ï¨º¨Çn¶º¤H·P°Ê±oÂù¥Ø¾²²\¡F·íÅ¥¨ì¥L̪º»Ä¨¯¸g¾ú¡A¥~±C·|§ô¤£¦í¼èµM
²\¤U¡C
¡@¡@¡@¡@ ¥~±Cªºµ½¨}¼e«p¡A¤Í¦n«Ý¤H¦b¥þ§ø¦³¤f¬Ò¸O¡C¦o¤@¥Í¥¼©M¤H©Õ¹L¼L¡A©M¾F¨½ªºÃö«Y
«D±`¿Ä¬¢¡A¾F©~§n¬[®É¡A¦oÁ`¬OºÜ¤O½Õ¸Ñ¡C¥~±C±q¤£¥´½|¨à¤k¡A¹ï®]¤l¥~µc½ú§ó¬O
¯k·RÅ|¥[¡A§Y¨Ï§Ú̦³®É½Õ¥Ö·o³J¡BµL²z¨ú¾x¡A¦o¤]¬O»´¨¥²Ó»y@¤ß½Î±Ð¡C°O±o¦³¤@
¦~¬K¸`¡A¤K·³ªº§ÚÄñµÛ¤j¸¤nÀ£·³¿ú¡A·í®É¥L¥¿¦b¿³ÀY¤W¥´µP¡A»¡¥´§¹µ¹¡A§Ú¨º¤Ñ¤£
ª¾þ®Ú¯«¸g¯¿¶Ã¡Aϵʮð²ö¦W¦a¨Ó¡A§nµÛµwn¥L¥ß°¨µ¹¡A¤£¤¹´N¤j§n¤j¾x¡A·o¥Lªº¶Ã¡A
§Ë±o¤j¸¤¤ß·Ð¡A¥Í®ðªº²´·úÀü±o¹³¹q¿Oªw¡Aµ²ªG¥L®°¤F§Ú¤@°O¦Õ¥ú¡C§Ú²\¤ô¯K¯K¦a
ú¨ì¥~±C¸ò«e¡A¦o·Å¬X¦a§â§ÚºO¤JÃh¤¤¡A´À§Ú«ø¥h©e©}ªº²\ªá¡AµM«á±q¦oªº¤f³UùرÇ
¥X¤@¶ô¤è¤y¥]»qµÛªº¤@¤¸¿ú¡A¹ï§Ú»¡¡G¡§³o¬O¥~±C¶È¦³ªº¤@ÂI¿ú¡A§A®³¥h§a¡A¤£n¦A
§n¸¤¸¤¤F¡C¡¨ §Ú©ï°_ÂaÄg²\²´·P¿E¦a¬Ý¤F¤U¥~±C·O²»ªº±®e¡A«K§óºò±K¦a°¹µÛ¦o¡A
·í®Éªº·Pı´N¹³°g³~ªºÂ³¾§ä¨ì¤FÑᮧªºÂªK¡A·®ö¤¤ªº¤p¦à¾p¤JÁ×·ªº´äÆW¡C§Ú
½ö¦b¥~±CªºÃhùØ¡A¤â²ßºD©Ê¦a¼¾ºN§âª±¦o¾g¤U¨º¶ôªQ¦¢ªº¦×¡C³o²ßºD¦ó®É¾i¦¨µL±q
ª¾¾å¡A¥u¬O·P¨ìºNµÛ¥¦´N¹³À¦¨à§mµÛ¥À¿Ëªº¥¤ÀY¡A¦Aļ°Êªº¤ß¹Ò¶·ªØ´NÅܱo¥ÀR¦p
¤ô¡A¦w²»¦ü©]¡C
¡@¡@¡@¡@ §Ú¦Ñ®aÂ÷¥~±C¨ºÓ§ø«Üªñ¡A¬ù4¤½¨½ªº¸ôµ{¡A¥Ñ©ó³o¤@«K§Q±ø¥ó¡A§Ú·í¡§ª¾«C¡¨ ®É
±`¥h³y³X¥~±C¡C¤×¨ä¬O§Ú©Ò¦bªº¥Í²£¶¤¦³¤@¨Ç¥ÐÃ¥¶Z¥~±C®a¶È2¤½¨½¡A·í¦b³o¨Ç¥ÐÏÛ
§@·~®É¡A§Ú¦³®É´N¥Ì¯Ü¤£¦^¦Û¤v¨ºÓ§Î³æ¼v¥uªº¡§ºÛ¡¨¡A¦Ó¬Oª½±µ¥h¥~±C®a¡C¦³¨Ç±ß
¤W·P¨ì±I¹é·Q©À¥~±C®É¡A§Ú·|¥ß§Y½Ä¤J©]¦â¡A½ñµÛ¬P¥ú¤i³X¥~±C¡C©Ò¥H¡A¦b ¡§ª¾«C¡¨
ªñ¥|¦~ªº·³¤ë¡A§Ú±`±`·|³o¼Ë®¨µM¦Ó¨Ó¡Aµ¹¥~±C³s¤@±µ¤GªºÅå³ß¡C¨C¦^¥~±C¬Ý¨£§Ú
ÅZµM¦Ó¦Ü¡A»®µM¥úÁ{¡A¦o·|°ª¿³±o³ß¥X±æ¥~¡A¼Ö¤£«ä¸¾¡A±¡¤£¦Û¸T¦a©êµÛ§Ú¡C»¡¹ê
¦bªº¡A§Ú·í®É¤w¬O¤Q¤C¤K·³ªº¤p¥ë¤l¡AY¥À¿ËºO§Ú¡A³£·|·P¨ì¤£«Ü¦Û¦b¡A¥i¬O¦b¥~
±CÃhùاګo·P¨ì¤Q¤À¦ÛµM¡A¬Æı·ÅÄÉ¡A³o¥i¯à©M§Ú¦b¦oÃhùتø¤j¤£µLÃöÁp¡C
¡@¡@¡@¡@ ¬Ý¨ì¥~±C³Ì³Ì°ª¿³ªº¤@¤Ñ¬O§Ú§â¦Ò¨ú¤F¤j¾Çªº®ø®§§i¶D¦o¡C1978¦~¦¬K¤G¤ë¡A¦B³·
®ø¿Ä¡A¬K¦^¤j¦a¡AÅa»ï»A¬h¡A¿P»Rºñ«B¡C´N¦b³o¥V¥h¬K¨Ó¤§»Ú¡A§Ú±µ¨ì¤F¤W®ü²Ä¤@
Âå¾Ç°|(²{¦W´_¥¹¤j¾ÇÂå¾Ç°|)ªº¿ý¨ú³qª¾®Ñ¡C®³¨ì³qª¾®Ñªº·í¤Ñ¡A§Ú¸¤]¦ü¦a¦V¥~±C
®a©b¥h¡A±ýÅý¦o¦ÂI©M§Ú¦@¦P¤À¨É³o¤@³ß®®¡C°O±o¨º¤Ñ¬O¦b¦À¶íÃä§ä¨ì¤F¦o¡A·í®É¦o
¥¿¦bÒF¦ç¡C·í§i¶D¦o§Ú¦Ò¤W¤F¤j¾Ç®É¡A¦o¿³¾Ä¦a¹ï¨®Çªº¤H»¡¡G¡§Å¥¨ì¤F¶Ü¡H§Úªº¥~
µc¥X®§¤F¡A¤¤¤W¡§ª¬¤¸¡¨ °Õ¡C¡¨ ¨ººØ¬°§Úź¶Æ¡B¬°§Ú¦Û»¨¤§·P¨ª»r¦a§Î©ó¦oÁy¡C¦^
®a³~¤¤¡A¦o¬Õ¬Õ»´¨B¡A¤@¸ôÅwªY¡C¨ì®a«á¡A¦o¼¯Õf¼¾§ËµÛ§ÚªºÀY¡A¹³¬O¹ï§Ú»¡¤S¦n
¹³¬O¦Û»y¡G¡§¥~±C¯à¬¡¦Ü¤µ¤Ñ¨£¨ì§A¤W¤j¾Ç¦º¤]º\¥Ø¤F¡C¡¨ §ÚÀYʵۦo»¡¡G¡§¥~±C¡A
²ö»¡¤£²»¸Ü¡A±z¬O¥@¬É¤W³Ìµ½¨}ªº¤H¡AµÐÂÄ·|«O¦ö±zªø©R¦Ê·³ªº¡C¤j¾Ç²¦·~¦¨®a«á¡A
§ÚÁÙn±µ±z¨Óªø¦í©O¡C¡¨ ¥~±C¬ÝµÛ§Ú¡AªY¼¢¦a¯º¤F¡A¯º±o¬O¨º¼Ëªº¶}¤ß¡A¨º¼ËªºµÎ
ºZ¡C
¡@¡@¡@¡@ ¥h¤W®ü©À®Ñ«eªº³Ì«á´X¤Ñ¡A§Ú¯S¦a©â¥X¤@¤Ñ®É¶¡¥h©M¥~±C§i§O¡CÂ÷¶}®É¡A¦o¼üµM±ý
®÷ÅÊÅʤ£±Ë¦a§â§Ú°e¦Ü§ø¤f¡A¬Ý¨ì¦oº¥ÁÍ°I¦Ñªº®eÃC¡A¤é¯q§Fܼªº¨Âß¡Aº¡º»a»a
ªºÁ÷µo¡A§Ú¤£¸T²\¤ô¬Õ²µ¡C©M¦oºòºò¬Û¾Ö«á¡A§Ú´§¤â¦V¦o¨Ì¨Ì§@§O¡C
¡@¡@¡@¡@ ¤j¾Ç²¦·~«á¡A¬°¤F¨Æ·~¡A§Ú¤S¦Ò¤F¬ã¨s¥Í¶i¦í¥_¨Ê¡A¦Û¦¹¡AÂ÷¥~±C§ó¥[»·¤F¡CŪ¬ã
´Á¶¡¡Aºò±iªº¾Ç²ß¡A¨Ï§Ú¤@¤Ñ¨ì±ß¶Â¦a©ü¤Ñ¦a¦£¸L¦b¹êÅç«Ç¡A³º´X¦~¥¼¦^¬G¨½¬Ý±æ
¥~±C¡A¦oªº®ø®§¥u¦b¤G¸¤ªº«H¤¤ª¾¾å¤j·§¡C1983¦~©³¦¬¨ì¤G¸¤ªº¤@«Ê®a®Ñ¡A»¡¥~±Cªº
¨Åé«ÜÁV¡A¤×¨ä¬O¤µ¦~10¤ë¥÷¡A¤K¤Q¤@·³ªº¦o¤U¼Ó®É±q±è¤l¤WºL¤U¤¤·«á¡A¤@ª½¯fª×
¦b§É¡F¸g¦~ªºªÍ¤ß¯f¤]¼µê¦Ó¤J¡A¨Ï¦oªº¯f±¡¤é¯q¥[«¡AY¶Ë¤f¤W¼»¤F§âÆQ¡AP¨ä®ð
®§«¦«¦¡A©I§lÁ}Ãø¡C±µ¦¹«H¡A§Ú¤ß«¦ü¹]¡Aµ¹¸¤¦^®Ñ®É±N¦Û¤v»È¦æªº¹ù¹ù¦s´Ú¥þ±Hµ¹
¤F¥~±C¡A¥mÀ{¸¤¸¤°È¥²±a¦o¥hÂå°|ªvÀø¡C
¡@¡@¡@¡@ 1984¦~4¤ëªº¤@¤Ñ¡A§Ú¥¿°µ¹êÅç¡A©¿µM¦¬¨ì¸¤¸¤ªº¤@¥÷¥[«æ¹q³ø¡A¹q¤å¼g¹D¡G¥~±C
¯f¦M¡A©À¥o¨£§A¡A±æ³tÂk¡C§Ú¸£³U¡§ÅF¡¨ ¦aÀK®É¦¨¤F¤@¤ùªÅ¥Õ¡A«KäWäWî¾î¾¶^¶^¼²
¼²¦a»°¨ì¥_¨Ê¯¸¡A¶R¤F·í¤Ñ¨®²¼´N··¤õ¤õ¦a§¤¤W¤F¦^¶mªº¤õ¨®¡C
¡@¡@¡@¡@ µ¥§Ú¨£¨ì¥~±C¡A¦o¤w¬OÀ±¯d¤§»Ú¡C«¯fªº¦o±×¾a¦b§É¤W¡A±®e®ø÷E¡A«y¹Â¤£®§¡AÁn
µ·L®z¡A§t½kÃø¿ë¡CÁy§e¦Ç¦âÅãµM¬OªÍ¤ß¯f°IºÜ¯Ê®ñ©ÒP¡A¤H¤Q¤À¼¬±|¡A¨º¶ô§Ú¤p®É
Ô±`±`ºNµÛ¤JºÎªº¾g¤U¥Ö¦×¦üªøªøªº¬\Ãæ³®ðµL¤O¦aÄa««µÛ¡C§Ú¼³¶i¦oªºÃh¤¤¡Aºòºò
¦a©ê¦í¦o¡C¦o·L·L¦a¸C¶}²´·ú¡A¥ÎŸÄÞÄÞªº¤â¦Y¤O¦a±q¤º¦ç¤f³U¨ú¥X¤@¶ô¥]±oÄYÄY¹ê
¹êªº¤â¤yµ¹§Ú¡A¦o§xÃø¦a±ý»¡¤°»ò¡A¦ý¦¹®É¦oªº®ð®§¤Ó·L®z¤F¡A¤wµL¤O¨ÏÁn±a²£¥Í¨¬
°÷ªº®¶°Ê¡Aµ²ªG¨º¥y¸Ü´N¥Í¥Í¦a¤Ô§é¦b¦oªº«|³ï¡C§Ú¨c¨c¦a´¤¦í¥~±Cªº¤â¡A¥é¦ò·Q·¥
¤O«û¦í§Ú¦Ü·Rªº¥~±C§K©ó³Q¦º¯«¹Ü¨«¡A¦]¬°§ÚµªÀ³¹L¦oµ¥§Ú¦¨®a«á±µ¦o¨Ó¦í¡AÅý¦o¦w
¨É±ß¦~¡A¥i¨S·Q¨ì¡A¤Hªº¥Í©R³º·|¬O¦p¦¹¯Ü®z¡A¦b¦º¯«¥úÅU®É·|¦p¦¹µL©`¡I·í¥~±C³Ì
«á³¬¤W¤F²´·ú¡A©M§Ú´¤¦íªº¤âºCºC±i¶}®É¡A§Ú´¿¸gn¥~±Cªø©R¦Ê·³¡A»P§Ú¦P¨É¤ÑÛ¤§
¼Öªº¨}¦nÄ@±æ³QµL±¡§]¾½¥~±C¥Í©Rªº¯fÅ]À»±o¯»¨¸H°©¡C¡§¥~±C¡A¥~±C¡¨ §Ú¼¹¤ßµõ
ªÍ¦a³ÛµÛ¡A©êµÛ¦è¥hªº¥~±CÀz°Þ¤jú¡C¥~±©üÅfªº¤Ñ¡A°¿®ÉÆJÅÜ¡A¨g·¤j§@¡A¹q°{
¹p»ï¡A¿]¼â¤j«B¶ÉÂm¦Ó¤U¡A²r¯P¦aºV¥´µÛ½pÀqµL¨¥ªº¤j¦a¡K
¡@¡@¡@¡@ ¦¸¤é¡A§Ú¥´¶}¥~±CÁ{²×®Éµ¹§Úªº¨º¶ô¥]¤ã±o¾ã¾ã»ô»ôªº¤è¤y¤@¬Ý¡A³º¬O§Ú¤W¦¸¦^®a
±´¿Ë®Éµ¹¦oªº¹sªá¿ú--´X±i¹ñ·sªº¯È¹ô¡A¨S·Q¨ì¦o³º¤À¤å¥¼¥Î¡A¦b¥Í©Rªº³Ì«á¤@Àþ
¤Sì«Ê¤£°Ê¦a¥æÁÙµ¹§Ú¡C§Ú«ä¦¤µÛ¡A¦o¥Í©Rªº³Ì«á¤@¨è±ý»¡¥¼¯àªº¨º¥y¸Ü¿³³\»P¦¹¦³
Ãö¡C¤U¤È¡A±N¥~±C¸m©óÆF¬^®É¡A§Ú±N³o¨Ç¯È¹ô©M¤@±i§Úªº·Ó¤ù©ñ©ó¦oªº¨®Ç¡AÅý¦o¦b
¥t¤@¥@¬ÉùØÁÙ¯à±`¨£§Ú¡A¨Ã¦³¿úªá¡C
¡@¡@¡@¡@ ¥®¦~³à¤÷¡B¤C·³¦¨¬°µ£¾i·@ªº¥~±CÁ}¨¯¦a¨«§¹¤F¦o½aW§¢©Vªº¤@¥Í¡C¦o§Ô°dt«¡A
µL«èµL®¬¡AÁù°`ºÉ·ñ¡A§â¥þ³¡ªº¥Í©R©M·R³£Ämµ¹¤F¦oªº®a®x©M¿Ë¤H¡A³Ì«á¦Û¤v¡§¬K
Óɨ즺µ·¤èºÉ¡Aãܬ² ¦¨¦Ç²\©l°®¡¨¡C±q¶Ô³Òµ½¨}¡B°í§Ô¼e«pªº¥~±C¨¤W¡A§Ú¬Ý¨ì¤F
¥À·RªºÁô§Ô¡A¥À·Rªº°í¶´¡A¥À·Rªº¼eÁï¡A¥À·Rªº°¶¤j¡I
¡@¡@¡@¡@ «ö·Ó¥~±C¥Í«eªºÄ@±æ¡A§Ú̧â¦o¸®¦b§ø«eªº¤p¤s¤W¡A¼X¥C´Â¦V°O¸üµÛ¦o¨¯W³Ò¸L¤F
¤@¥Íªº§ø²ø¡C
¡@¡@¡@¡@ ¤@°}²½³þªºÃ@¬¶Án§â§Ú±q¹ï¥~±Cªº²`¤Á¦^¾Ð¤¤«û¦^¨ì±½¹Óªº²{³õ¡CÃ@¬¶»ï²¦¡A§Ú«|
®C¦a¹ïªñ¦b«¤¤Ø«o³±¶§¬Û¹jªº¥~±C»¡¡G¡§±z³Ì¯k·Rªº¥~µc±q¸U¨½|»¼ªº¿D¬w¦^¨Ó¬Ý
±z¤F¡C±z¦b¹Ð¥@¡A¤@¥Í²M³h¦p¤ô¡A¥i±z¹³¥¤¤û¤@¼Ë¡A¦Yªº¬O¯ó¡AÀ½¥Xªº¬O¥¤¡Aµ¹¤©¤F
§Ú̦¿ªe¯ëªºÃö·R¡A¦Ó§ÚÌ«o¥¼¯à«Ü¦n¦a§µ·q±zªº±ß¦~¡A¬°¦¹²`·Ptª¹¡C¤µ¤Ñ¡A§ÚÌ
µ¹±z®´¨Ó³\¦hªF¦è¡A§Æ¾¬±z¦b¤E¬u¤§¤U¹L±o©¯ºÖ¡C¡¨ ¨¥°W¡A§Ú¯«±¡ÅfµM¦a§â±ÄÂ^ªº
¤@§ô¤sªá®¥·q¦a©ñ¦b¥~±Cªº¼X¶÷¤W¡A¶H¼xµÛ§Úªº«ä¡A§Úªº·R¡A§Úªº¤ß¡A±N¤é©]¯d¦u
³oùس¦ñµÛ¦o¡C
¡@¡@¡@¡@ ²MW«×¤@¥Í¡A·Å¨}´d¼§¤H¡F©þ©þ¤Ñ×À¿ñ¡A¤£¤Î·O«¾¤ß¡C¦A¨£¤F¡A¥~±C¡I¤U¦¸¦^°ê¡A
§Ú¦A¨Ó¬Ý±z¡C
¡@¡@¡@
¼Ö¸2005¦~4¤ë©ó¿D¬w³ô°ö©Ô