¤ë©]¬PªÅ
¤
´ð¥
¡@¡@¡@
§Ú·R¦b±ß¶º«á¿W¦Û¥h´²¨B¡A¥u¬°¤F¨É¨ü¤ë©]ùØ¡A¬PªÅ¤U¶ÈÄÝ©ó¦Û¤vªº¨º¤@¬qªÅ¶¡©M
®É¶¡¡A¨º¤@¥÷¹çÀR»P±I¹æ¡A¨º¤@ºØµo¦Û¤ßÆF²`³Bªº¤ë¤Uªº¾®«ä¡AÀR©]ªº»··Q¡C
¡@¡@¡@
·í§A§â¦Û¤v¿Ä¤JÀRÀRªº¡BµLÃäµL»Úªº©]¦â¤¤¡A»»±æ¬PªÅ¡A¦oªº¿ñÁï»P°ª»·¡AÀR¬ü»P
¯«¯µ¡A²`Âã»P³Õ¤j·|¨Ï§Aªº¤ßÆF²`²`¾_¾Ù¡C·¥¥Ø»·±æ¡A¤ë¥ú¤Uªº¤s¤ô¥Ð¶é¹³¤@´T¿@
§²`¨Iªº¤ô¾¥µe¡A¨S¦³´³Ä㪺¦â±m¡A¥u¦³Â²¾®«ù«ªº½u±ø¡C©]¦â¤¤ªº±¡½Õ¦ü¤@º»´
ËïºC°Ûªº§ç±¡¸Ö¡A¦o¼·°ÊµÛ§Aªº¤ß©¶¡A¿Ä¤Æ¤J§Aªº±¡«ä¡C
¡@¡@¡@
·í¨ºÅsÅsªº¤@ªÞ·s¤ë¤É°_¦b¾ð±é¤W¡A¬Ý¨º°{°{Ã{Ã{ªº¬P¬P½Õ¥Ö¦a¯wµÛ²´·ú¡A§Ú·|¤£
¥Ñ¦Û¥D¦a·Q°_¨º»»»·ªºµ£¦~½ì¨Æ¡C¤]¬O¦b³o¼Ëªº¤ë¦â¤U¡A¥S§Ì©j©f̱`³ò§¤¦bªù«e
ªº¦Ñºi¾ð¤U¼²D¡AÅ¥¥~±CÁ¿¬G¨Æ¡A»P¤p¹Ù¦ñÌ®»°gÂáC
¡@¡@¡@
·í¤ë«Gº¥º¥¥R¬Õ¡BÂ׺¡°_¨Ó¡A«CÂL¦âªº¤ÑªÅÅã±oµL°ª»·¡A¬P¥ú¬yÂm¡A«C½÷Åxº¡¤j
¦a¡Aµ¹¸Uª«©Ü¤W¤@¼h¹Ú¤Ûªº»È¸Ë¡C¨N¯D¦b³o¦p¤ôªº¤ë¥ú¤U¡A¤@¤Ñªº¯h²Ö¿ºµMµL¦s¡A
¥Í¬¡¤¤ªº·Ð´o¼È®É»·Â÷¡A¯ÉÁcªº«äºüÅܱo²³æ¦Ó²M´·¡C¤ë¥ú¨Ï¤H¾Ö¦³¤@¥÷¯Â²b¡B¥
©M¡B¹çÀRªº¤ßºA¡C§Ú·R±æµÛ©ú¤ë¹I·Q¡A¹ïµÛ©ú¤ë¨I«ä¡A¦VµÛ©ú¤ë¶É¶D¡C
¡@¡@¡@
¦b¡§®ü¤W¥Í©ú¤ë¡A¤Ñ²P¦@¦¹®É¡¨ªº¤¤¬î¤§©]¡A¨º©úÃè¦üªº¤@½ü¶ê¤ë°ªÄa¦bªÅ¤¤¡A¤ë
¥ú¤Uªº¥@¬É»a¯íµL«¡CÁ|ÀY±æ©ú¤ë¡A¤ëùئ³¬G¶m¡C³z¹L¨º¤S¤j¡B¤S¶ê¡B¤S«Gªº©úÃè¡A
§Ú¯à¬Ý¨£¬G¶mªº¤s¤ô¬G¶mªº¤H¡C§Úª¾¹D¡A®üªº¨ºÃä¡A¤@©w¦³³\¦h¿Ë¤H¡A¤Í¤H¦b©M§Ú
¦P½à³o¤@½ü©ú¤ë¡A¥À¿Ë¤@©w¤S¦b±æ²´±ý¬ï¬ß¹Î¶ê¡C
¡@¡@¡@
¤ë©]ùØ¡A§Ú¬Ý¨£¹L¹Ú¤Û¯ëªº©_´º¡C¨º¬O¹A¾ä¤U©¶¤ëªº¤@ӱߤW¡A¤ë«G¦b¤È©]«á¤~¤É
°_¡C©¿»D©]¥b·«BÁn¡A«BÂIÀ»µ¡Åå¹Ú¿ô¡C©ï²´±æµ¡¥~¡Aµq¤ë·íªÅ¡Aº¡¤ÑÁc¬P¤§¤U¡A
Äv¨£´¹¼ü³z«G¡B±K±Kªº«Bµ·±q¬PªÅ¤¤ªº¤@¤ù·L·tªº¯B¶³¤¤¶ÉÂm¥X¨Ó¡C°}«B¹L«á¡A¤Ñ
Ãä¥X²{¤@¹D»È¥ú¥É¦â¡A²M·s·Å¬Xªº¤ë¥úi¡C
¡@¡@¡@
¤ë¦³³±´¸¶ê¯Ê¡C¦³ªº©]¡A¤ë«G¸ú¦b¨I¨Iªº¶³¼h«á¡A°¸¦ÓÁôÁô±â±â¦aÅS¥X¨Ó¡C¦b³o®É
¦ÓÂaÂaÄgÄg¡A®É¦Ó°gÂ÷²M«Õªº©]¦â¤U¡A§A·|®{¥Í¸U¤d«äºü©M¹ï¤H¥Íªº¸U¤d·P´n¡C¥Í
¬¡ùØ·|¦³¥¬º¡³±Åµªº¤é¤l¡A¤£n©¿²¤¨ºÁôÂæb¯Q¶³«áªº¤@©Ù¥ú«G¡A¨º¬O©ú¤ë¡A¨º¬O
§Æ±æ¡C
¡@¡@¡@
¤ë©]¬PªÅ¤U¡A§Ú¤]±`±`·Q°_¤G¤Q¦h¦~«e§Ú¤U¶m´¡¶¤¡A·í¨ª¸}Âå¥Íªº¨ºÓ§ø²ø¡A¨º¬q
®É¥ú¡A§Ú¨º¦b¤ë¶ê¤ë¯Ê¤¤«×¹Lªº«C¬K·³¤ë¡C¤]¬O¦b³o»ò¹çÀRªº©]ùØ¡A¤]¬O¦b³o»ò¬ü
ªº¤ë¦â¤U¡A§Ú±`±`IµÛÃĽc¥X¶E¡B¨µ¶EÂk¨Ó¡C
¡@¡@¡@
¨º¨Ç¦~¡A§Ú¡A¤@Ó¨S¦³¦h¤ÖÂå¾Çª¾ÃѪº¤U¶mª¾ÃÑ«C¦~¡A¾átµÛ¥þ¤j¶¤¤QӥͲ£¶¤¡A
¤@¤d¦h¤HªºÂåÀø«O°·³d¥ô¡C§Ú©Ò¦bªº¦X§@ÂåÀø¯¸¦a³B¤j¶¤©Ò¦bªº¤¤¤ß§ø¡A©P³òÀô¶
µÛ¦U¦Û¬Û¹j¤G¡B¤T¨½¦aªº¤Ó¦ÛµM§ø¡C§Ú±`±`¥Õ¤Ñ¥X¥h¨µ¶E¡A©Ü¬PÀ¹¤ëªð¦^¡A©Î±ß
¤WÀH¥sÀH®É¥X¶E¡C¦b¦³¬P¦³¤ëªº©]±ß¡A§Ú·|Áµ´¯f¤H®aÄݯd±J©Î¬Û°eªº¦n·N¡AªuµÛ
¨S¦³¸ô¿O¡AÅxº¡¤ë¥úªº¶m¶¡¤p¸ô¦^®a¡C
¡@¡@¡@
ÁÙ°O±o¡A§ø«eªº¨º¤@±ø¤é©]¤£®§¡A²F²F¬y²Iªº¤pªe¦b¤ë¦â¤U°{µÛã`ã`ªi¥ú¡A¹³¤@±ø
¥É±aÀô¶µÛ§ø²ø¡C¤£®É¦³³½ÅD¥X¤ô±¡A¦bÀR©]ùصo¥X¡§Ô|¡¨ ªº¤@Án¤ôÅT¡A¦E¥X¤@¹D
»È¥ú¡C¾î¸ó¦bªe¤Wªº¨º®y¾ë¹ê¡B¼[«pªº¤p¥Û¾ô¦b·»·»ªº¤ë¦â¤UªxµÛ«C¥ú¡A¬O³q¦V©¼
©¤ªº§ø²øªº¥²¥Ñ¤§¸ô¡C¨º¬O¤@¹D¥Ñ¨â¡B¤T¶ô¥Û±ø«÷¦¨ªº¤Q¨Ó¦Ìªø¡A¤£¨¬¤@¦Ì¼eªº¥Û
ªO¾ô¡A¤H¤@¸ó¤W¥h·|ÀHµÛ¸}¨B¦Ó·n®Ì¡B®¶Å¸¡C¥¦´¿¦b§Ú¤U¶m¶i§øªº²Ä¤@¤Ñµ¹¤F§Ú¤@
Ó¤U°¨«Â¡A¥O§ÚÀY·w¡B¤ß·W¡B»L³n¦Ó¤£´±ÁÚ¨B¡C«á¨Ó¸g¹L¥Õ¤Ñ¡B¶Â©]¦Ê¤Q¦¸ªº©¹ªð
¨µ°j¡A§Ú¤w¯à¦b¤ë¦â¤U¡A¬Æ¦Ü·t©]ùØ°·¨B¦p¸¦a¸ó¶V¥¦¡C
¡@¡@¡@
ªe¨ºÃä¡A¬O¤@¶ô´X¦Ê¯a½_¥Ðªº¶}Áï¦a¡A¬K¤Ñ®ÉÀ±º©µÛ¤@¤ùµLÃäµL»Úªº½µºñ¡A¬î¤éùØ
¼h¼h½_®ö½ºuµÛª÷¶À¡C§ÚªuµÛ¯¶¯¶ªº¥Ð®G¤p¸ô©¹«e¨«¡A¨N¯DµÛ·x·xªº¬K·©Î²D²Dªº
®L·¡A²âÅ¥ÀRÀR©]¦âùتº°}°}µì¹ªÂÍ»ï¡F¾®µø¨C¤@¶ô¤ô¥ÐùØˬM¥Xªº¤@ӤѪšA©ú
¤ë»PÁc¬P³¦ñµÛ¹àºñªº¥Ý]¡C
¡@¡@¡@
ÁÙ°O±o¡A³~¸gÄÁ§ø®Çªº¨º¤f¦À¶í¡A¤ë¥ú»´Åx¦b¤ô±¤W¡A²M¥úÄkùЪº¦À¤ô¤U¼çµÛ¤@½L
µq¤ë¡A¤@Ó¬PªÅ¡C±ß·®}®}¡A§j½K¤@¦À¬K¤ô©M¤ô¤¤ªº¤ë¼v¡C©¹«e¨«¡A¦Aª¦¤@®y¤s©Y¡A
¹L¤@¹DªQªL¡C¤ë«G±¾¦b°ª°ªªº¾ð±é¤W¡A±ß·§¨µÛ¤s¬uªº¬y¤ô¥m©N±²°_ªQÀÜ°}°}¡A¤ë
¥ú©M¾ð¼v¤@¦P·n«û¡Cð¸Ö¨Î¥y¡§©ú¤ëªQ¶¡·Ó¡A²M¬u¥Û¤W¬y¡¨ ¡A¡§ªQ¤ë¥Í©]²D¡A·¬u
º¡²MÅ¥¡¨·Q¥²¥X¦Û¦¹±¡¦¹´º¡C
¡@¡@¡@
¦³®ÉÔ¡A¸UÅ£µLÁnªºÀR©]¤¤¡A¤s³¥ùجðµMªº·§j¯ó°Ê·|¨Ï¤H¤ßÅå¦×¸õ¡C°O±o¾F¶¤ªº
¨ª¸}Âå¥ÍªB¤Í´¿±Ð§Ú¤@©Û¡§¨¾¨³N¡¨ ¡A¥s§Ú¦b©]ùØ¥X¥~®É¤âùØ´¢¤@®Ú±a¬`ªº¤TÙ±°w
(°w¨b©ñ¦å¥Î) ¡A¦pªG¦³Ãa¤HµL§¡A´N¥Î¤O§â¥L¤ã¦¨®ð¯Ý¡A¨Ï¨ä¥¢¥h¶i§ð¯à¤O¡A°Ê¤£
¤F«o¤]¦º¤£¤F¡C§Úªº¥X¶E½cùؽT¦³³o¼Ë¤@®Ú¤TÙ±°w¡A§Ú«o±q¨Ó¨S¦³§â¥¦´¤¦b¤â¤W¡C
¼ô±xªº¤s§ø¡A¤Íµ½ªº¶m¿Ë¡A¬X¬Xªº¤ë¦â¨Ï§Ú¤ß¤¤¨¾½d¥þµL¡C
¡@¡@¡@
¦³¤@±ß¡A§ÚÀ³¥l¥X¶E¤@Ӻæü«æ©ÊÁxÅnª¢ªº«æ¸¡µh¯f¤H¡C¦bºÜºÉ¥þ¤O¡Aºò«æ³B²z´X
¤p®É¤´¤£¨£½w¸Ñ«á¡A§Ú¤£±o¤£«Øij¨Ã³¦P®aÄÝ»°¤F¤TÓ¦h¤p®É¤s¸ô¡A³s©]©ï°e¯f¤H
¥h¿¤Âå°|¡C¤´µM°O±o¡A¨º¬X©Mªº¤ë¥ú¬P¨°¬°§Ṳ́޸ô¡A¦w¼¾¤F¯kµhµJļªº¯f¤H¡A¦w
¼¢¤F¼~¤ß¦pµIªº®aÄÝ¡A¤]´î»´¤F§Úªº¯h²Ö»P¤£¦w¡C
¡@¡@¡@
²MÐâ±I§Nªº¬î¤ë¦ñµÛ¯î²Dªº¸¨¸¡A©Î¥V©]»þ¨æªº´H·¡A¤]±`±`¤Þ°_¤ßÆFªº±¨±£»P¸¨
¹æ¡C«e³~¦bþùØ¡H¥X¸ô¦b¦ó¤è¡Hº©ªøªº¤H¥Í¸ô±N«ç»ò¨«¡H¯à¾Ä°«¥X¦Û¤vªº¤@±ø¸ô¶Ü¡H
Á`¬O¹ïµÛ©ú¤ë§i»|¦Û¤v¡A«jÀy¦Û¤v¡A¤£¥i®ø¨I¡A¤£¥i©ñ±ó¡C¤d¨½¤§¦æ¡A©l©ó¨¬¤U¡A
¬JnµÛ¤â²{¦b¡A½ñ½ñ¹ê¹ê¬°¶m¿Ë̪A°È¡A¤SnµÛ²´©M·Ç³Æ¥¼¨Ó¡A¥un¦³¦Ê¤À¤§¤@ªº
§Æ±æ¡A´Nn¥I½Ñ¦Ê¤À¤§¤@¦Êªº§V¤O¡C
¡@¡@¡@
½T½T¹ê¹ê¡A¦b§Ú̳o¤@¥Nªº«C¬K¦~µØùØ¡A¨S¦³¸Ö¡A¨S¦³¹Ú¡A«o¥Rº¡µÛ¹ï¥Í¬¡ªº°g¯í¡A
¹ï«e³~ªº¼~¼{¡CµM¦Ó¡A¨º¨Ç¦~¡A¦b§Úªº¤ÑªÅ¤¤¡A¤ß¦ÀùØ¡AÁ`¾Ö¦³¤@Ó¬PªÅ¡A¤@¤ù¤ë
¥ú¡C¦oµ¹¤F§Ú¹çÀR©M§Æ±æ¡A¦ñµÛ§Ú¨«¹L¤F¨º¤@¬qÃø§Ñªº·³¤ë¡C
¡@¡@¡@
2003¦~12¤ë©ó¿D¤j§Q¨È³ô°ö©Ô
§A¦³¤°»òµû½×©Î·P·Q¶Ü? ½Ðµoªí==>
editor@aucca.com