¡§¤Ñ¤W¡¨¤K¤é
¤
³¯¦V¶§
(¤G)
²Ä¤G¥÷¨à¤u§@¥i¨Ó±o¥©¡C¤G³J¥hµæ¥«³õ¶Rµæ¡A©M½æµæªº¡A¤@Ó¶V«n¨ÓªºµØ¤H²á¤W¤F¡C
®ÇÃä¤@Ó¤]¹³µØ¤Hªº·f¤FµÄ¡G¡§±z¬O¥_¨Ê¤H§a¡H¡¨¡§¨S¿ù¨à¡A±zþªº¤H¡H¡¨¡§§Ú¤]
¬O¥_¨Ê¤H¡C¡¨¡§±z¤]¬O¥_¨Ê¤H¡H¡¨¤G³J¤£«H¡A¥i«á¥b¥y¸Üåx¦b¨{ùبS¥X¨Ó¡§´N±z¨º
¤fµ¤]¬O¥_¨Ê¤H¡H»X½Ö§r§A¡H¡¨¡§®a¤÷¬O¥_¨Ê¤H¡A§Ú¤£¤]¬O¥_¨Ê¤H¡H«¥ÌÁ¿¯ªÄy¶Ü¡C¡¨
¡§¹È¡An³o»òµÛºâ¡A§Úˤ£¬O¥_¨Ê¤H¤F¡A§Ú¦Ñ®aܦ{¡C¡¨¡§±z¶Q©m°Ú¡H¡¨¡§¤}ªø±i¡C¡¨
¡§¦n¡A±i¥ý¥Íªº¥_¨Ê¸Ü¯u¦n¡A¸ò®a¤÷ªº¤@¼Ë¡C¡¨¡§¦Ñ·Ý¤l°ª¹Ø¡H¡¨¨º¤Hµo·«¡C¡§´N
¬O±z¤÷¿Ë¦h¤j·³¼Æ°Õ¡H¡¨¡§§O´£·³¼Æ°Õ¡A®a¤÷¥h¦~¹L¥@¤F¡A¤~68¡C¤@§v±i¥ý¥Í³o¥_
¨Ê¸Ü¡A§Ú´N...«y¡¨»¡µÛ¨º¦ìÁÙ¦³ÂI²´°éµo¬õ¡C¤G³J¤S¤@¥y¸Üåx¦b¨{ùبS¥X¨Ó¡§¦n¿ì¡A
¥H«á·Q§Aª¨ª¨°Õ¡A´N¨Ó§ä§Ú§a¡C¡¨¼LùØ»¡¥Xªº¬O¥t¤@¥y¡G¡§·Q§v¥_¨Ê¸Ü¦n»¡¡A±z½Ð
§Ú¦Y¹y¶º§a¡A§Úµ¹±z²á¤@Éa¡C¡¨¥»¬O¥yª±¯º¡A¨º¦ì«o»{¯u¤F¡A¡§¦Y¶º¥i¦³¡A±i¥ý¥Í
¸ò§Ú¨Ó§a¡A«Üªñ«Üªñ¡¨¡C¤G³J·«¤F·«¡AÁÙ´N¯u¥h¤F¡A¤Ï¥¿¤]¬O¶~µÛ¡C
¨ì¤F¦a¤è¨à¤G³J¤~©ú¥Õ¡A¨º¬O¶¡¤£¤jªº¤¤°êÀ\À]¨à¡C¨º¦ì©mª÷¡A¬OÀ\À]¨àªº¦ÑªO¡C¤G
³J¤£«ÈÉa¡A§âºÝ¤W¨Óªº³s¶º±aµæ¥þ±½¥ú¡AµM«á¦A¥|¤UùØ¥´¶q¡C³o¨àÁÙ¦³¦n¤L¦ì©O¡A
³£¬O¤¤°ê±¤Õ¡A¥i³£·f©ÔµÛÁy¡A¤ñ©î¨®ÉDªº¬vǫ̂àÁ٥ͤÀþ¡C¤@±i¤f¡A½Öª¾¹D¬O
»´ä¸Ü¼sªF¸Ü¡A¤Ï¥¿¤G³J¤£À´¡CÁÙ¬O¸ò¦Ñª÷²á§a¡C¦Ñª÷°Ý¥L¤°»ò®ÉÔ¨Óªº¿D¬w¡A³o
·|¨à¤z¶Ü©O¡C¤G³J»¡¤W¾Çþ¡C³o¤£¬OÄF¤H¡A¤G³Jªº¾ÇÁÙ¯u¤WµÛ©O¡C¦b©î¨®ÉD¤zªº¬O
¥b¤é¤u(Part time)¡C¤@¬P´Án´ê¤£°÷20¾Ç®É¡A¾Ç®Õ¤£¥XÃÒ©ú¡AñÃÒ´N©µ¤£¤F°Õ¡C¨º
´N¬O¶Â¥Á¤F¡C¦ý¤Z¦³¿ìªk¤G³J´N¤£¯à¶Â¤F¡A¨Ó¿D¬w¬°ªº¬O¯d¾Ç»ò¡C¦Ñª÷°Ý¤G³J¦³¤u
§@¨S¦³¡A¤G³J»¡èÅý¤H®aµ¹¶}°£¤F¡C±µµÛ´N§â¤@®±§â¾|§Jªº»ó¤l¥´¥X¦åªº¬G¨ÆÁ¿µ¹
¦Ñª÷¡C¦Ñª÷®¼¿E°Ê¡A»¡¯u¬O¦n¼Ë¨àªº¡A»¡´Ût¤¤°ê¤Hªº²V³J´N±o³o»ò±Ð°V¡C±µµÛ¦Ñ
ª÷°Ý¤G³Jº@¤£º@·N¨ì³o¨à¤z¬¡¡A¥ú±ß¤W¤W¯Z¤£¯Ô»~¤W¾Ç¡C¤G³J¨S·Q¨ìÁÙ¦³¤Ñ¤W±¼À`
»æªº¦n¨Æ¨à¡A¤£¦n·N«ä°¨¤WµªÀ³¡C¦Ñª÷¤S»¡¡Aªñ¨Ó¥Í·N¤£¦p±q«e¤F¡A¤u¿ú¦h¤F¥L¥i
µ¹¤£°_¡A¤@±ß¤W¥u¦³30¿D¤¸¡C¤G³J»¡³o´N¤£¤Ö¡A¤ßùظܧA¤£¬OÁÙºÞ¶º©O¶Ü¡C¨ä¹ê§O
ªºÁÙ¦b¨ä¦¸¡A¦Ñª÷³o¼Ëªº¦n¤H¤£¦h¡A¯àµ¹¥L¥´¤u¤ßùسzµÛµh§Ö¡C
´N³o»òµÛ¡A¤G³J¤S¶}©l¤F²Ä¤G¥÷¨à¤u§@¡C½Ö·Q¨ì¡A¤G³J¨Sµh§Ö¦h¤[¡A¤@Ӥ뤣¨ì§a¡A
³o¥÷¨à¤u§@¤S¥á°Õ¡C³o¥i¤£¿à¦Ñª÷¡A¤G³J¨S¬Ý¿ù¡A¦Ñª÷¬O¦n¤H¡C¥þ¿à¨ºÓªÎ®Q̨à¡A
¦Ñ±ä«D»¡¤]¿à¤G³J¦Û¤v¡A¤G³J¨M¤£¦P·N¡C
¨ºÓD¤k¤H¡A¼LÒ\±o¦å¬õ¡A¬Ü¤ò´y±o¦Ñ¶Â¡Aª÷¶µÃìª÷¦ÕÀô¡A¶iªù¤£µ¥¤H©Û©I¡A®|ª½´N
¨«¨ì³ÌùØÃ䪺®à¤l¡C§¤¤U´N¤j¼Ò¤j¼ËªºªF¬Ý¦è¬Ý¡A¦ü¥G¤@²´´N¬D¥X¤F¤G³J¡C¦o§â¤G
³J©Û©I¨ì¸ò«e¡A¡§§v¦Ñª÷»¡¡A§A¤]¬O¥_¨Ê¤HË硨¡C¡§¨S¿ù¨à¡C¡¨¡§¥_¨Ê¦n¦a¤èËç¡A
¤Ñ¦wªù¦n¤jËç¡AÀ[©M¶é¦nº}«G¦nº}«G¡A°s©±ªºªA°È¥Í¥i¤£¦n¡A¦n¼F®`Ëç¡Aµó¤W¤H¦n
¦h¡A¦nż¡AºÉ¬O¹Ð¤gË硨¡§±z¥ý³ÜÂI¨à¤°»ò¡H¡¨¤G³J¤ßùØ»¡ªº«o¬O¡G¡§§A³oӪήQ
̨à¦n°Q¹½Ë硨¡CªÎ®Q̨à¤@ÃäËçµÛ¤@ÃäÁ`ºâ§âµæÂI¤F¡C¤G³J°£¤FºÝµæ¤W¤ô¡AÖèº
®à¤l»·»·ªº¡A¬ÝµÛ¦o¿°¬n¡C¦n¤@·|¨à¡AªÎ®Q̨à¦Y§¹¤F¶º¡A¥æ¤F¶º¿ú¡A®³¤úñçµÛ
¤ú¡A¤@Ãä´Nn°_¨¤F¡C¬ðµM¤S¤@§¾ªÑ§¤Ã¡A¤jÁn©Û©I¤G³J¹L¥h¡C¡§§A¼Æ¼Æ¬Ý¡A¸Ó§ä
§Ú¦h¤Ö¿ú°Ú¡H¡¨¤G³J¤@¼Æ¡A±o¡A¤Ö§ä¤F¤@¶ô¿ú¡C¡§¹ï¤£°_±z§o¡A§Ú³o´Nµ¹±z²K¤W¡C¡¨
¤G³J¥hÏ@¥x®³¤F¤@¶ô¿úµ¹¤FªÎ®Q̨à¡AÂà¨n¨«¡C¡§ºCÂI¤p¥ë¤l¡C¥H«á¥i¤£¯à³o»ò
²Ê¤ßËç¡C§A³o»ò¤@·d¡A«È¤H´N·|¤£°ª¿³Ëç¡C¡¨¡§§Ú¤£¸ò±z¹ï¤£°_¤F»ò¡H¡¨¡§¨º´N¥i
¥H¤F¶Ü¡H³oùØ¥i¤£¬O¥_¨ÊËç¡C§A§â«È¤H·d¤£°ª¿³¤F¡A¥H«á¤H®a´N¤£n¦A¨Ó°Õ¡C¡¨
¡§±z¦Y§¹¨S¦³¡H¡¨¤G³J¨S»¡«á¥b¥y¡A¥i½Ö³£À³¸Óª¾¹D¡§¦Y§¹¤F§äÓ²D§Ö¦a¤è§bµÛ¥h
§a¡¨¡C¥iªÎ®Q̨ࡧ¶â¡¨¤F¤@Án¡A·«¨S§v¥X¨Ó¡AÁÙ±µµÛ¦oªº¡G¡§³oùثȤH¥i¬Onºò
Ëç¡A¥LÌ°ª¿³¤~¨Ó¡A¤£°ª¿³´N¤£n¨Ó°Õ¡¨¡C¤G³J§â¼L´êªñªÎ®Q̨઺¦Õ¦·¡G¡§±zn
°ª¿³§r¡A¥H«áÁÙ¨Ó¡Cn¤£°ª¿³¤F©O¡A±z·Q¤Wþ´N¤Wþ¡A°Ú¡H¡¨¤G³J©M®ð·¥¤F¡A³s¦Û
¤v³£¯Ç´e¡G§Ú«ç»ò³o»ò«È®ð©O¡H³on¦b¥_¨Ê¡A¸Ü¥i´N³o»ò»¡¤F¡G¡§·R¨Ó¤£¨Ó¡A¨S¤F
§AÁÙ¤£§@¼Ñ¤l¿|¤F¡H¡¨
¤G³J¨S®Æ¨ì¥L¨º»ò©M®ðªº¤@¥y¸Ü¯à§âªÎ®Q̨à·S½¤F¡C¦o²´Àü±o¦Ñ¶ê¡A¥ÕÁy¦¨¤F¬õÁy¡G
¡§ü§r¡A§A«ç»ò´±³o»ò»¡©O¡H§A¬O¦ÑªO§rÁÙ½Ö¬O¦ÑªO¡H¡¨¤G³J¥iÃi±o¦A§v¡A¨«¨ì¤@
ÃäÅýªÎ®Q̨à¦ÛÓ¨àÄWÄW¥h¡C¦Ñª÷§v¨£°ÊÀR±q¼p©Ðùض]¥X¨Ó¡AÂIÀY«¢¸yªº¦n¤@·|¨à
¤~§âªÎ®Q̨ૡ¨«¤F¡C¤G³J¥iÌ°¦Ñª÷¡AÁȳoÇ¿ú¨à¯u¤£©ö¡AÁÙ±o§C¤T¤U¥|ªº·í®]¤l¡C
¤G³Jı±o¹ï¤£¦í¦Ñª÷¡A·Q¸ÑÄÀ¨â¥y¡A¥i¦Ñª÷¸úµÛ¡Cª½¨ì§Ö¥b©]Ãöªù¤F¡A¦Ñª÷¤~§CÁn
©Û©I¤G³J¡G¡§±i¥ý¥Íµ¥¤@¤U¡A§Ú¦³¸Ü¦P§AÁ¿¡¨¡Cµ¥´N³Ñ¥LÌǤF¡A¦Ñª÷Åý¤G³J§¤¡A
ÁÙ¬O¤£¬Ý¤G³J¡A¤@Âù¤â¤W¨Ó¤U¥h¤£ª¾©¹þ©ñ¡C¤G³J¥ý¶}¤f¤F¡G¡§¦Ñª÷¡A¤µ¨à¥iÅý§A
¬°Ãø¤F¡A¹ï¤£¦í°Ú¡C¨ºªÎ®Q̨à¤]¤ÓÃø¦øÔ¤F¡C¤£´N¤@¶ô¿ú»ò¡A¨º»ò¤£¨Ì¤£ÄǪº¡¨¡C
¡§¥i§Aª¾¹D¦o¬O½Ö¡H¦o¬OªÑªF¡A³o¶ºÀ]¤@¥bÂk¦o¡C¡¨¦Ñª÷¤S§âÀY§C¤U¤F¡§¦o»¡¤F¡A
¤@©wn§A¨«¡A¤£µM¦o´N¤£¤z¤F¡C¡¨¡§¹È¡A³o»ò¦^¨Æ°Ú¡C§Ú»¡§A¦Ñª÷µo¤°»ò·T©O¡C³o
ÁÙ¤£¦n»¡¶Ü¡H©ú¨à§Ú´N¤£¨Ó¤F¡C§Ú¤]¯u¤£·Q¦A¬Ý¨£¨ºªÎ®Q̨à¤F¡C¡¨¦Ñª÷¦ü¥G¬OÃP
¤F¤f®ð¡A®³¥XӯȳU¡G¡§¯u¹ï¤£¦í¡A±i¥ý¥Í¡A³o¬O¤@Ó§«ôªº¤H¤u¡A¥i§O¶û¤Ö¡¨¡C
¤G³J±µ¹L¯È³U¡A±qùر¬D¥X30¶ô¿ú¡G¡§¤µ¤Ñªº¤u¿ú§Ú®³¤F¡A³Ñ¤Uªº±zÁÙ¦¬µÛ¡CµL¥\
¤£±o¸L¡A¤£¬O¦Û¤v±ÃªºªáµÛ¤]¤£½ñ¹ê¡C¦Ñª÷¡A§A¬O¦n¤H¡A§Ú§Ñ¤£¤F¡C¡¨¤G³J¤ß¤¤±{
±¤¡A¦Ñª÷¬O¦n¤H¡A¥i¤£¬O±øº~¤l¡A¬°ÓªÎ®Q̨à§âǫ̂ॵ¤F¡C¡§±i¥ý¥Í¯uµh§Ö¡A
¯u¬O¥_¨Ê¤H¡C«¥ÌÁÙ¬OªB¤Í¡C¨«¡A§Ú¶}¨®°e§A¦^®a¡C¡¨¡§¤d¸U§O³Â·Ð¡A§ÚÁÙ´N·R¤j
¥b©]ªº¤@Ó¤Hµó¤W¨«¨«¡C¡¨
µ²ªG¡A´N¦b¨º¤Ñ©]ùØ¡A¤G³J¹J¤W¤F¤p¦Ì¡C¦b¤¤¥¡¤õ¨®¯¸¡A¤G³J¤@²´´NÁ@¥X¨Ó¤F¡A¨ºÓ
©h®Qã¬O¤j³°¨Óªº¡A¦Ó¥B¬O¤µ¤Ñè¨ì¡C³o·|¨à©O¡A¤@¨S¤H±µ¡A¤G¨S¦a¤è¥h¡A¥¿¨SÂá
©O¡C¤G³J©¹ªñ¤@¨«¡A¥Ø¥úè¹ï¤W¡A¨º©h®Q²´·ú¤@«G¡A¤@¥´·«¡AµM«á´N¨R¤G³J¹L¨Ó¤F¡C
¤G³J¤ß»¡¡A§Aºâ¬Ý¨£®Q®a¤H°Õ¡CªG¤£¨äµM¡A¨º©h®Q¤@±i¼L¬O«n¤è¨ý¨àªº´¶³q¸Ü¡G
¡§§A¬O°ê¤º¨Óªº§a¡H¡¨¤G³J¤@ÂIÀYµ¥µÛ¤U¤å¡C©h®QºòµÛ¶ë¹L¤@±i¯È¡A¤S±qÎØ¥]ùاä
¥X¦n¤L±i¯È¡A¤@ÃäªF¤@¥y¦è¤@¥y»¡±o¯u§Ö¡C¤G³J¤£·W¤£¦£¡A¤L±i¯È½¹L¨Ó±¼¹L¥h¬Ý
¬Ý¡A¤£»{±o¡A¥þ¬O^¤å¡C¤]¥Î¤£µÛ¡A©h®Q¨º»yµL½ü¦¸ªº³s¯]¬¶»¡ªº¤£¹L¬O¤¤°ê¡§¯d
¾Ç¥ÍÌ¡¨³£¼ô±xªº¦Ñ¬G¨Æ¡C¡§§i¶D§A§a¡A¡¨©h®Q¥iºâ¦í¤f¤F¡A¸Ó¤G³JÁ¿¤F¡G¡§¤°»ò
»y¨¥¾Ç°|°Ó¾Ç°|¡A§O«H¥L̪º¡C¤°»òÉó³õ±µ¡A¨S¦³ªº¨Æ¨à¡C§A³oªB¤Í¥i´NÃø»¡¤F¡A
³\¬O¦³¤°»ò¨Æ¨à¡A·h¤F®a¤]ÄÝ¥¿±`¡C¹È¡A¦h¥b¨à¦o¬OÂà¤J¦a¤U¤F§Oºò±i¡A§Ú¬O»¡¦o
¶Â¤F¡C«y¡A´N¬O¨SñÃÒ¤F¡A´N¬O«Dªk²¾¥Á¤F¡AÀ´¤F§a¡H³o·|¨à¬OªF¸ú¦èÂ䣴±ÅS±
°Õ¡C¡¨¡§«ç»ò¿ì¡H§O·W¡A³Ìnºòªº¬O©ú¤Ñ¥h¨ºÓ¤°»ò°¾Ç°|¥ý§â¤@¤d¦h¶ô©ãª÷n¦^
¨Ó¡AµM«á§äÓ«K©y¦a¤è¦í¤U¦A»¡¡C¡¨¡§§O·T¡A§Ú¨ÓÀ°§A¡A»¡¸Üºâ¼Æ¡A§Ú¤@ã¨à¨Ó¡C¡¨
¡§²{¦b¡H³o¥i¬O©]ùØ12ÂI¤F¡A¤°»ò¨Æ¨à³£¿ì¤£¤F°Õ¡C¡¨¡§¹È¡A§A¬O»¡²{¦b¤Wþ¥h¡C
Á@¨£¨S¦³¡H¡¨¤G³J¤@«ü¡§³o¤£¨ì³B¬O´È¤l»ò¡A§Úè¨Óªº®ÉÔ¦b³o¨àºÎ¹LDZߤW©O¡C¡¨
¡§¥i§Ú¤£¯à¤]ºÎ¦b³o¨à°Ú¡C¡¨©h®Q¤@Áyªºú¬Û¡C¤G³J¤@·Q¤]¹ï¡A¤H®a¬O¤kªº¡C¡§§A
¯à±a§Ú¥h§A¦íªº¦a¤è¶Ü¡H§Ú¦b¨º§¤¤@±ß¤W¤]¦æ¡C¡¨¤G³J¤ß»¡§A¥i¯u¶}©ñ¡Aè¤@¨£±
¨à´N´±¸ò¤@¨kªº®a¥h¡C³o¤~¯d¯«¬Ý¤F¬Ý©h®Qªºªø¬Û¡A˺⤣¤WÃø¬Ý¡A¥i¤@ÂI¨à¤£º}
«G¡A²´¤£¤jÁÙ¦³ÂI¨àÖ©Á_¡A½GÁy¡A¤@ÂI¨à¤£¥Õ¡C¤G³J¤ß»¡¡A¤]Ãø©Ç¡A§A¤j·§¬O¥Î¤£
µÛ¾á¤°»ò¤ß¡C¥i¼LùØ»¡¥Xªº¬O¥t¤@¥y¡G¡§§Ṳ́@¶ô¨à¦íªº¥i³£¬O¨kªº¡A¤j¦Ñ·ÝÌ¡A
¤S¨S¦Ñ±C¡A³£¸ò¾j¯T¦üªº¡C¡¨¡§¨º¤]¬O¤¤°ê¯T°Ú¡I¡¨¤G³J®tÂI¼Ö¤F¡§¦æ¡A§A¤£¦b¥G
´N¸ò§Ú¨«¡C¡¨
¤G³J´À¦o´£µÛ½c¤l¡A¨®²¼¤]´À¦o¶R¤F¡C¤@¸ô¤W¤G³J´N½Lºâ¡A¥LÌ¦íªº¨º®M³椸¦³¤T
ӺΩСA¤G³J¤@¶¡¡A¦Ñ±ä¤@¶¡¡A¤p¤B¤pð¦X¤@¶¡¡A¤p§õºÎ«ÈÆU¡C³o¦ì¤p¦Ì¨à¡A¤G³J
¥s¦o¤p¦Ì¨à¡A¥_¨Ê¸Ü¶Ü¡A¤£±a¨àµ§O§á¡A¥i³o¦Ì¦r¥[¤W¨àµ¤]§O§á¡C¤£ºÞ°Õ¡A¤Ï¥¿
³o¦ì¤p¦Ì¨à¤£¯àºÎ«ÈÆU¡CÅý¦o¦b§Ú«Îùعï¥I¤@±ß¤W§a¡A§ÚºÎ«ÈÆU¡C¥i¤p§õ¤p¤B¤W¦
¯Z¨à¡A5ÂI¦h´N§éÄË¡C¨º§Ú´NÀ½¦Ñ±ä¨º«Î§a¡A¥i¨º«Î¤Ó¤p¡A¦a¤WÁٯण¯à½ö¤U¤@Ó¤H¡H
n¤£´N¥s¦Ñ±äÀ½¨ì§Ú«Î¡A¤p¦Ì¨àºÎ¦Ñ±ä¨º¡H¹ï¡A³o»òµÛ³Ì¦n¡A¥L¨º«ÎÁÙ¤z²bÂI¨à¡C
¤@¶iªù¡A¤G³J©ñ¤U½c¤l´N¥h§â¦Ñ±ä«û¹L¨Ó¡A±µµÛ¦AÀ¾¤w¸gºÎ¤Uªº¤p§õ¡C¤p¤B¤pð´Nºâ
¤F¡A¤£¹L©ú¤Ñ¤]±oÅý¥LÌ©ú¥Õ«ç»ò¦^¨Æ¨à¡A¤£µM¥H¬°¤G³J©äÓ¤k¤H·Q¥e«K©y¡CÁö»¡
³o¬O¦b¿D¬w¡A³o¨Æ¨à¤]¤£¯à§t½k¡A¤G³J¦b¨k¤kªº¨Æ¨à¤W¥i±q¤£¶Ã¨Ó¡C¦Ñ±ä¤]¬O¤W±ß
¯Z¦^¨Ó¡AÁÙ¨S²æ¦çªA©O¡AÁ@¨£¤G³J±a¦^Ó©h®Q¤@ÂI¨S¤jÕa¤p©Ç¡A¤£ºò¤£ºC¤L¥y¸Ü´N
§â¤p¦Ì¨àªº©³¨à½L²M¤F¡C¤p¦Ì¨à¨Ó¦ÛĬ¦{¡A¤÷¥À³£¤£¦b¤F¡A¸òµÛôô¡C¥»¨Ó¤WµÛ¤¤
±M¡A¤@Ó¤W®ü¦P¾Ç§â¦o»¡°Ê¤F¤ß¡A´N¯d¾Ç¿D¬w¤F¡C¦¨Ó¤F¤TӤ몺¦P¾Ç»¡±µ¦o¡Aµ²
ªG¨SÅS±¨à¡C¦o§¤µÛ¥X¯²¨®¥h¤F¦P¾Çªº¦a§}¡A¥X¨ÓÓ¤H»¡®Ú¥»¤£ª¾¹D¦³¨º»òÓ¤H¡C
¥X¯²¨®´N§â¦o°e¨ì¤õ¨®¯¸¤£ºÞ¤F¡C¡§§A˯u¦³Áx¶q¡A¤@Ó¤k«Ä¨à´N¨ÓÂô¿D¬w¡C¡¨¦Ñ
±äÁÙ¬O¤£ºò¤£ºCªº¡A¡§§Aô·A«Ý§A¤]¤£¿ù¡Aªá¨º»ò¦h¿ú°e§A¯d¾Ç¡C¡¨¡§¤°»ò§r¡A¿ú
³£¬O§Úɪº¡A§Úªº¨â¶¡©Ð¤]³£µ¹¤Fôô¡C§Ú¶ý¦ºªº®ÉÔ¼g¦n¤Fªº¡A4¶¡©Ðôô¨â¶¡§Ú
¨â¶¡¡C¡¨¤p¦Ì¨àªº¸Üµ³zµÛ¶Ë¤ß¡C
¥»¨Ó¤G³J·Q¡A¤p¦Ì¨à¤]´N¦b³o¨à¹ï¥I¤L±ß¤W¡Cµ²ªG©O¡A¦o¤@¦í´N¤£¨«¤F¡C¤p¦Ì¨à¬O
¯u¶Ô§Ö¡A´Z©Ò¡B¼p©Ð¡B«ÈÆU°¨¤W´N¤z²b¦h¤F¡C¤G³J¥L̤ڤ£±o¤p¦Ì¨àªø¦í¡C¤p¦Ì¨à
©O¡A¤]¦A§ä¤£µÛ§ó«K©y§ó¤è«Kªº¦í³B¤F¡AÖäõ¨®¯¸¤~5¤ÀÄÁªº¸ô¡C¦Ü©ó5Ó¤j¨k¤H¶Ü¡A
¤]¨S¤°»ò¦n©Èªº¡C¥u¦³¤pð¤@Âù²´·ú¦Ñ¤W¤W¤U¤Uªº¶Ã¬Ý¡A¤G³J¦Ñ±ä¥L̨º¬Oµ´¹ïªº
¦n¤H¡A¿ù¤£¤F¡C¦í±oÀ½ÂI¨S¤H¦b¥G¡A½Ö¤]¤£¬O¨Ó®È´åªº¡A¦³ÓºÛ¨à¯àºÎı´N¦æ¡C
²´«e³oº£¶Â¤@¹Îªº«e³~¡A½ÖÁÙÅU±o¤W§Oªº¡H¥L̳o¼·¨à¡§¯d¾Ç¥Í¡¨¡A¦³¤LÓ¯u¯d±o°_
¾Ç¡HªF«÷¦è´êªº¤L¤d¿D¤¸¥æ¤F¡A¤H¶i¨Ó¤F¡A¥H«á©O¡H¯u¤W¾Ç¡H¤@¦~¤@¸U¿D¤¸ªº¾Ç¶O
¥æ§a¡A³oÁÙºâ¬O«K©yªº©O¡C§An¥´¥÷¥þ¤éªº¤u¡A¤@¦~³\¯à¨ì¤â¤@¸U¦h§a¡C³o°÷¤£°÷
¥ý¤£»¡¡A§A¯à¥´¥þ¤é¤u»ò¡H¤@¬P´Á¦Ü¤Ö±o¤W20¤p®Éªº½Ò©O¡C¤pð¥L̤LÓ±q¤@¨Ó´N
¨S¥´ºâ¤W¾Ç¡A¦´N¶Â¤F¡A³o·|¨à¬O²V¤@¤Ñºâ¤@¤Ñ¡A±Ã¤F¿ú°¨¤W±H¨«¡C¥L²¾¥Á§½§ì§r¡A
§ì§a¡A¦^°êªºÉ󲼿ú³£¬Ù¤F¡C¥i¤G³J©M¤p¦Ì¨à³oÏú¯u·Q¤W¾Çªº¥i´Nµo·T¤F¡Cºâ§A¯à
¤z¡A¾Ç¤WµÛ¡A¦A¥´¨â¥÷¨à¹s¤u¡A«÷©Rªº¬ÙµÛ¡A«j±jÁÙ¯àºû«ù§a¡C¥i³o¤@¤Ñ©b¦£¤U¨Ó
§AÁپǤ°»ò§r¡A§¤¦b½Ò°óùظC¤£¶}²´¤F¡C³s^»y¸É²ß³oÃö³£¹L¤£¤F¡A¥H«áÁÙ¤W4¦~¥¿
¸g¤j¾Ç¡H¤Ï¥¿¤G³JÁÙ¯à«r¤ú³»µÛ¡A¤p¦Ì¨à¬O¾ã¤Ñ·T¬Ü¤£®i¡A³»¤£¦í°Õ¡C¦o°Ý¤G³J©M
¦Ñ±ä¡G¡§§Ú«ç»òºâ¤]±Ã¤£¥X©ú¦~ªº¾Ç¶O°Õ¡A«ç»ò¿ì©O¡H¤H®a³£»¡¥X¤F°ê㦳¿ìªk¡A
§Ú«ç»ò´N§ä¤£µÛ¿ìªk¤F©O¡H¡¨§O»¡¤G³J¡A³s¦Ñ±ä¤]¨S¿ìªk¡A¥L¤]¶Â°Õ¡A³o·|¨à¥´µÛ
¨â¥÷¤u¡A¯à¦h±ÃÂI´N¦h±ÃÂI¡C©¹«á«ç»ò¿ì¡A½Öª¾¹D§r¡H¤p¦Ì¨à§Öú¤F¡G¡§§Ú¯u¨S¦³
°h¸ô¤F¡A¦^¥h¤H®a³£±o¯º§Ú¡A·A¤l¤]㤣Åý§Ú¦A¦í®aùؤF¡C¡¨
¨âÓ¤ë«á¡A¤p¦Ì¨àÃz¥X¤F¤@Ó¦}¤£¥X¤H·N®Æªº®ø®§¡G¦onµ²±B¤F¡A¹ï¤è¬OÓ¿D¬w¤H¡C
¤G³J·«¤F·«¡A¥u°Ý¤F¥y¡G¡§¥L·|»¡¤¤¤å¡H¡¨¤ßùØ¥i¦³¦n¤L¤QÓ°ÝÃD©O¡G´N§A¨º^»y
§A̬O«ç»ò»{ÃѪº¡H«ç»ò½Íªº¡H«ç»ò¤F¸Ñªº¡H«ç»ò³o»ò§Ö´Nµ²±B¡H¥L¬O¤°»ò¼Ëªº¤H¡H
¥L¡S¤p¦Ì¨à·n·nÀY¤£»¡¸Ü¡C¤G³J¤£ª¾¹DÁÙ¸Ó¤£¸Ó°Ý§Oªº¡A«y¡A³o¬O¤H®aªº¨Æ¨à¡C¦Ñ
±äºC§]§]ªº°Ý¤F¥y¡G¡§¥L¦h¤j·³¼Æ¤F¡H¦³·Ó¤ù¶Ü¡H¡¨¤p¦Ì¨àÁy¬õ¤F¡G¡§¦³50¤F§a¡C¡¨
±µµÛ¦^«Î®³¥X±i·Ó¤ù¡C¨º¤H¦èªA»â±a¡A¦³ÂID¡AÀY³»¦³ÂI¨r¡A¤¤Q¥u¦h¤£¤Ö¡AËÁ@
¤£¥X¬O§¥¤H¡C¤G³J§â·Ó¤ù»¼µ¹¦Ñ±ä¡A¦Ñ±ä½¨ÓÂÐ¥hªº¬Ý¡G¡§³o¹³¬O«n¼Ú¤H¡A¤]¬O²¾
¥Á§a¡H·N¤j§Q¤H¡H§ÆÛK¤H¡H¨º¬Oþªº¡H¡¨¤p¦Ì¨à¥ú·nÀY¡C¦Ñ±ä¤S°Ý¡G¡§³o¬O³Ìªñ·Ó
ªº¶Ü¡H¡¨¤p¦Ì¨à¤@¤U«æ¤F¡G¡§§Úª¾¹D¥L·³¼Æ¤Ó¤j¤F¡C¥i¡A¥i§Ú¤£¬O¨S¿ìªk¤F¶Ü¡H¡¨
¤@«¨¼Lnú¡G¡§§Ú¥á¤H¡A§Úµ¹§AÌ¥áÁy¤F¡C¥i§Ú¹ê¦b¥æ¤£°_¾Ç¶O¤F¡A°¨¤W´N¨SñÃÒ
¤F¡C¡¨¤G³J¤ßùؤ@»Ä¡G¡§§Oú¡A§Oú¡C³o¨S¤°»ò¤£¹ï¡A ¦±ß¤]¬Oµ²±B¡A¬v¤H¤]¬O¤H¡C
³o¤U¦n¤F¡A¤£¥Î¦A¾ã¤Ñµo·T¤F¡C¡¨¦Ñ±ä¤]¦£»¡¥L¨S§Oªº·N«ä¡A©M¬v¤Hµ²±B¨S¤°»ò¤£
¦n¡A·³¼Æ¤j¤£©È¡A¥un¤H¦n¡CÁٯ໡¤°»ò©O¡H
µ¥¤pð¦^¨Ó»¡ªº¸Ü¥i´NÃø§v¤F¡G¡§§Ú«ç»ò¥L¶ý¤£¬O¤kªº§r¡Hn§Ú¡A¦A§äÓ·³¼Æ¤jÂIªº¡A
80¤~¦n©O¡Cµ²±B¤@¦~´NÅý¥LÃÞ»L¨à¡C¨¥÷¤£»¡¡A³s©Ð¤l¨T¨®¤]¦³¤F¡C¡¨¡§§A¥L¶ý¤p
ÂI¨àÁn¦æ¤£¦æ¡H¡¨¤G³JÁ@Á@¤p¦Ì¨àªº©Ðªù¡C¦o¶]¶i¥h³s±ß¶º³£¨S¥X¨Ó¦Y¡Cª½µ¥¨ì¤G
³J¥´µÛ«¢¤íã³ÆºÎı¤F¡A¤p¦Ì¨à¤~±q¦o«ÎùØ¥X¨Ó¡A²´·ú¬õ¬õªº©Û©I¤G³J¡Cµ¥¤G³J¹L
¥h¡A¦o©Ä©Äªº»¡¡G¡§¨D§A¥ó¨Æ¡Cµ¥¨º¤Ñ§A¯à¥h§Úªº±B§¶Ü¡S §Ú¸ò¤H®a»¡¤F¡A»¡§Ú¦³
Óôô¦b³o¨à¡C§A¯à·í§Úªºôô¶Ü¡H¡¨»¡µÛ¤Sn±¼²´²\¡C¤G³J¦£»¡¡G¡§¦æ¡A¦æ¡A§O
ú¡A§Oú¡C¡¨¡§¨ä¹ê´N¬O¦Y¹y¶º¡C¤H®a»¡³o¤£¬O·s±B¡A§Ú¤S¤£«H±Ð¡A´N¤£¥h±Ð°ó¤F¡A
´N¦b®a½Ð¿Ë±¦Y¹y¶º¡C¡¨¡§¼K¡A³o¦b§A¥i¬O·s±B°Ú¡A§A¤£¬OÀY¤@¦^µ²±B¶Ü¡H¥L¥i¤£
¯à´N³o»ò§â¤H¥´µo°Õ¡C§O¸ò¥L§t½k¡A§Ú¬O§Aô¡A§Ú§ä¥L¥h¡C¡¨¤p¦Ì¨à¤£´±§sÁn¡AÀY
¶V¨Ó¶V§C¡C«y¡A¤G³J¹Ä¤f®ð¡A¤°»òô§r¡AɥΪº¡A³o¬O¤H®aªº¨Æ¨à¡C
ɥΪºô¤]±o¦³ÂI¨àô¼Ë¨à¡C¤G³J¤@¬½¤ß®³¥X100¿D¤¸¡C¶ù§©¬O¶R¤£°_¡A¥i«ç»ò¤]±o
¦³ÂI¨àªí¥Ü¡C¦Ñ±ä¥X¤F50¡A¤p§õ¤p¤B¤@¤H20¡A¤pð¦Ñ¤j¤£º@·NªººN¥X¤F10¶ô¡C³oÂI
¨à¿ú°÷¶R¤°»ò§r¡H°eÓ¤jªáÄx¡H¦Ñ±ä»¡¿Ë±¤@¯ë¤£°eªáÄx¡AªB¤Í¤~°e¡A¿Ë±À³¸Óµ¹
ÂI¨à¹ê´fªº¡C¤k¤è·Ó»¡À³¸Ó¥]¤@®à°s®u¦^½Ð¡A³oÂI¨à¿ú¤£°÷¡C³o»òµÛ§a¡A´À¤p¦Ì¯²
¤@¨±B¯½¡A³o¨Æ¨à¨k¤è¤£ºÞ¡C¶R¡H¶}ª±¯º¡A¨S500¿D¤¸³s¤G¤â³f³£§O·Q¡Cn¤£¤z¯Ü§â
¿úµ¹¤p¦Ì¡AÅý¦o¦Û¤v¶RÂI¨à¤°»ò¡C¤G³J¥h°Ý¤p¦Ì¨à¡A¤p¦Ì¨à²´°é¤S¬õ¤F¡G¡§¿P¥Íô
§A¯u¦n¡C¡¨Ëç¡A¦o¤]¥s¿P¥Íô¤F¡A¸ò«G§¬¨à¤@¼Ë¤F¡C¤G³J§óı±o¦Û¤v¬OÓô¡A¨S°h
¸ô°Õ¡C
µ²±B¨º¤Ñ¡A¤p¦Ì¨à¤Æ¤F§©¡A¬ï¤W¤F±B¯½¡A¹³ÅܤFÓ¤H¡C¤Ó¤j¨k¤H¤£¦íªº¬Ý¡A¯u¦³
ÂIªÙ¤£±o¡C¤G³J¤]¬ï¤W¤@ª½À£½c©³¨àªº¦è¸Ë¡C¦Ñ±äµ¹¥L¥´¤FµoãÜ¡A®Þ¤FÀY¡C¤G³J¤@
·ÓÃè¤l¡A§r¡A¤]¤£»{ÃѤF¡C¤@½ø°{«Gªº¨T¨®¨Ó±µ¤H¤F¡C¤G³J§ßµÛ¤p¦Ì¨à¤W¨T¨®¡AÁÙ
¦³ÂI¨à³³¾K¡G¡§§Ú»¡¡A«ç»ò¹³¬O«¥Çµ²±B§r¡H¡¨¤G³J¥»·Q¦A¶}¥yª±¯º¡A¥i¤@¬Ý¤p¦Ì
¨à²´°é¤S¬õ¤F¡AÓãºòÄU¡G¡§§O¡A§O¡A¤µ¨à¥i¬O¦n¤é¤l¡C§A¬O¸õ¥XW®ü¶i¤FºÖºÛ¨à¤F¡C¡¨
³o¤@ÄU¡A¤p¦Ì¨à¤Ï˧aÜÖ±¼¤F²´²\¡G¡§¿P¥Íô¡A§Ú«á®¬¤F¡C¡¨¤G³J¤£´±¦A»¡¤°»ò¡A
¥u¬O´¤¦í¤p¦Ì¨àªº²Ó¯Þ»K¡C
¨ì¤F¦a¤è¤@¤U¨®¡A¤HÁÙ¤£¤Ö¡A³£¬ï±o®¼º}«G¡A¥þ¨nµÛ¤p¦Ì¨à©M¤G³J¡C¤G³J¦³ÂI¨à²´·w¡A
ª½n¥X¦½¡C¤p¦Ì¨à¤z¯Ü§C¤FÀY¡Aºòºòªº§ìµÛ¤G³J¡C¤G³J¤ß»¡§O·W¡A§OÅS©Ä¡A³Ý¤f®ð¡A
®¼®¼¯Ý¡A§i¶D¤p¦Ì¨à§âÀY©ï°_¨Ó¡A§O©È¡C¦³¤p«Ä¨à¼»ªá¨à¡AÁÙ¦³µ¼Ö¡C¤G³Jªº¥ô°È
¬O²oµÛ¤p¦Ì¨à°e¨ì·s¦¤âùØ¡C¤°»ò·s¦°Ú¡A¤@ÓD¦ÑÀY¨à¡A¤ñ·Ó¤ù¤WªºÁ٦ѡAÁÙD¡A
¨ì¬O¬õ¥úº¡±¡A¯º¦¨¤@¦·ªá¨à¤F¡C¤G³J¤ßùؤ@°}ºÛ¤õ¨à¡G¡§¤p¦Ì¨àµ¹§A·í»Ó¤kÁÙ®t
¤£¦h¡A§A¥i¦n¡A¯u´±°ù¤G¤Q·³ªº¤j©h®Q·í¦Ñ±C¡¨¡C±µ¤U¥h¤G³J´N¸ò¤ì°¸¦üªº¤F¡AÅý
§¤´N§¤¡AÅý³Ü´N³Ü¡C¨º»ò¨Ç¤H¡AþÓ¬OD¦ÑÀY¨àªº¨à¤l¡AþÓ¬OD¦ÑÀY¨àªº¥S§Ì¡A
¤G³J§Ë¤£²M¡A¤]¤£·Q§Ë²M¡C¤H®a¨R¥L»¡¸Ü¡A¦³²q±o¥Xªº¡A¦³²q¤£¥Xªº¡A¤G³J¤@«ß³ø
¥HÂIÀY·L¯º¡C¦Y¡A³Ü¡A¤H̳£«z°Õ«z°Õªº»¡¡C¦³¤H§j¤fï¡A¦³¤H°_«¡¡A³£¨RµÛD¦Ñ
ÀY¨à©M¤p¦Ì¨à³Û¤°»ò¡C¤G³J²q±o¥X¬OÅý¥L̿˼L¨à¡C¤G³J§á¹LÀY¡A¤£¬Ý¡C¥L«ç»ò¬ð
µM·Q°_¤F¯T¦Y¤p¦Ï¡AÁö»¡¨º¯ºÖ©Ö©ªºD¦ÑÀY¨à¤@ÂI¨à¤]¤£¹³¯T¡C¨º¤Ñ±ß¤W¤LÂI¦^ªº
®a¤G³J¤£°O±o¤F¡A¥L³Ü¦h¤F¡C¤p¦Ì¨à«æ±o¨â¦¸¶]¹L¨Ó¤pÁn§i¶D¥L§O³Ü¤F¡A»¡¥L³s²´
¯]¤l³£¬õ¤F¡C³Ì«á¬O¤p¦Ì¨à§â¥L§ß¤W¤F¥X¯²¨®¡AÁÙ©¹¥L¤âùضë¤F20¿D¤¸ªº¨®¿ú¡C¤G
³J§ìµÛ¤p¦Ì¨àªº¤â·Q±¼²´²\¡C¤p¦Ì¨àºòÁ^µÛ¼L¡A±Ã¶}¤G³J¡AÂਸ਼]¤F¡C
³o¥H«á§Î¶Õ¬ðµM¤jÅÜ¡C1989¦~¥_¨Êªº¨Æ¨à¤@¥X¡A¿D¤j§Q¨Èµ¹¦b¿Dªº¤¤°ê¡§¯d¾Ç¥Í¡¨¤@
¦~ñÃÒ¡A¶Âªº¤]ÅÜ¥Õ¤F¡C¤S¤@¦~¤£¨ì©O¡A°Ô¡A¤T¦~ñÃÒ¡AÀH«K¥´¤u¡A¨S¤u§@ªºÁÙ¦³
¥¢·~ª÷¡C³o¤U¨S«æµÛ¤F¡C¤G³J¤£ª¾«ç»òªº«_¥X¤@¥y¡G¡§¤p¦Ì¨ànª¾¹D¦³³o»ò¤@¤Ñ¡A
µ´¤£¯à¶ùµ¹¨ºD¦ÑÀY¨à¡C
§Î¶Õ¤j¦n¡A·Ó»¡¤G³J¸Ó¤@ªù¨à¤ß«ä¹ê²{p¦E¤F§a¡A«y¡A¥L³´¶iªd¼æ¤F¡C¥þ¥L¶ýªº¿à¤p
ð¡A¥L¤£¸Ó±a¤G³J¥hª±¦ÑªêÉó¡C¨º¯u¬O¦Ñªê°Ú¡A¦Y¤H¤£¦R°©ÀY¡C¤]©Ç¤G³Jªº¦n¹B®ð¡A
¥L²Ä¤@¦¸ª±´NŤF50¦h¶ô¿ú¡C¤G³J¿Nªº¤@±ß¤W¨SºÎµÛ¡G«ç»ò¦¤£ª¾¹DÁÙ¦³³o»ò¤@©Û
¨à±Ã¿ú©O¡A ¤@±ß¤W´N50¡A³oÁÙ¬O¤Öªº¡C¨ºÓѼֳ¡©Î¥s©]Á`·|¡]^¤åClub)ùئ³ÓªO
¨à¡A¤W±±M¼gĹ¿úªº¬ö¿ý¡C¥»¤ë³Ì°ª¬ö¿ý¦³¤HŤF500¡A¤µ¦~¦³Ó¤°»ò¥s³Á§JªºÄ¹¤F
10¸U¶ôªº¤j¼ú©O¡C¤G³J°_«æ¡A·Q³o´NÂÛ°_¨Óª½©bClub¡C²Ä¤G¤Ñ¤G³J³s¾Ô¤F5Ó¦h¤p®É¡A
n¤£¬O¤pðºòµÛ«û¡A¤G³J¤@ã¨àª±¨ì²M¦Ãöªù¡CÁ`µ²¾ÔªG²b¿é20¦h¶ô¡C¨ä¹êª±¨ì¤¤
¶¡¨º·|¨à¸Ó°±¤â¡A¨º®É¤G³JÁÙĹµÛ¤Q¤L¶ô©O¡A¤£¸Ó¤Ó³g¡C²Ä¤T¤Ñ¤G³J¥i´N§âÀY¤@¤Ñ
Ĺªº¥þ½ß¶i¥h¤F¡AÁÙ¤S¦h¶ñ¤F20¦h¶ô¡C¤G³J¨«¥XClub¡A¨â»L¨I¨l¨l¡A¤ßùتſº¿º¡A
¸£³U©ü¨I¨I¡C¥L°±¾Ô¤F¤L¤Ñ¡C¥i¨º¦ÑªêÉó¤@°{¤@°{ªº¿O¥ú¡AÜÖÜÖÜÖÂà°Êªº¹Ï®×¡A§s
§s§s¥sµÛ©¹¤Wªø¿úªº¬õ¦r¡A¼M°Õ¼M°Õ©¹¥~¦R¿ûÂÛªºÁnµ§â¤G³JÅͱo¤°»ò³£¤z¤£¤U¥h¡C
¤G³J¤S¥h¤FClub¡C³o¦^¥L·Q¦n¤F¡A¤£³g¡A¤@Ĺ¿ú¡Aþ©È¬O10¶ô¡A°_¨´N¨«¡C¥i¤]¨¸¤F¡A
¦A¨S¦n¹B¤F¡A30¶ô¿ú¤@·|¨à´N¥þ¥ú¤F¡C¤G³J¶ÂµÛÁy¦^®a¡C¦Ñ±ä¤@¬Ý´Nª¾¹D«ç»ò¦^¨Æ
¨à¡Aª½«l¨àªº»¡½ä³Õ¥i¬OµL©³¬}¡A¦³¦h¤Ö¿ú¤]¶ñ¤£º¡¡A°¸º¸ª±¤W¤Q¶ô¤K¶ôªº¼Ö¼ÖÁÙ
¦æ¡A«ü¥¦±Ã¿ú§r¡A§O·Q¡C¤pð¦b¤@Ã仡¡A§An¹B®ð¦nÁÙ¯u¯à±Ã¿ú¡A¤¤Ó10¸Uªº¤j¼ú
°÷§A¤z¦n¨Ç¦~©O¡C¤G³J¦n¹³©ú¥Õ¦Ñ±ä»¡ªº¹ï¡A¥i¤p𻡪º¤]¤£°²§r¡A¼L¤W¦P·N¤F¦Ñ
±ä¡A¦æ°Ê¥i´N¸ò¤F¤pð¡C³o¥H«á¤G³J¶V³´¶V²`¡C¤£¹L©O¡A¤G³J¥i¤£©Ó»{¦Û¤v¬O½ä¡A
¦ÑªêÉó¯àºâ½ä¶Ü¡H¤£´N¬O¤â«üÀY«ö«ö¶s¶Ü¡C¦A»¡¥L¤]¤£«ü±æ±Ã¿ú°Õ¡A§â¿éªº¼´¦^¨Ó
´N±o¡C¨ì®ÉÔã°±¡A¦A½ä¬O®]¤l¡I¥i¼´¦^¨Ó¶V¨Ó¶VÃø¤F¡A¦AŤW¤T¦Ê¤¦Ê³£¤£³»¥Î
¤F¡A«D±oĹӤjªº¡C¤G³J¤@ªù¨à¤ß«ä´N©ñ¦b¨ºÓ10¸U¤j¼ú¤W¤F¡C
¤G³Jªº¾Ç¦¤£¤W¤F¡A¥ý¶°¤¤ºë¯«±Ã¿ú¡C¨âÓ¬P´Áµo¤@¦^¤u¸ê¡C¤G³J´N¬ßµÛµo¿ú¨º¤Ñ¡C
¦Y¶º¤@¬P´Á¯d15¶ô¡A¦A¤Ö¥i¤£¦æ¤F¡A©Ð¯²¤@¬P´Á30¡A¹q¶O¤°»ò¶Ã¤C¤KÁVªº¤@¬P´Á¦A
15¡C³o¨Ç¿ú¯d¥X¨Ó¡A³Ñ¤Uªº¤~®³¥h¥´¦Ñªê¡C§AÁ@¡A¯u¥¿ªº½ä®{¦³³o»ò²z´¼¶Ü¡H¤G³J
ÁÙ¦º¦uµÛ¤@±ø¡G¨M¤£É¿ú½ä¡C¯uªº½ä®{°µ±o¨ì¶Ü¡H
¤G³J¤ßùØ«æ§r¡A¥L©M«G§¬¨à»¡¦nªº¤T¦~¥i´N§Ö¨ì¤F¡A¤G³JÁÙ¨S²V¥X¥bÂI¨à¼Ë©O¡C¤G³J
¤w¸g§â¡¦²V¥X¼Ë¨à¡¦ªº¼Ðã½Õ¾ã¤F¡A¥un¦b¥¿³W¤j¾Ç¤W¤F¾Ç´Nºâ¡C¥in§@¨ì³o¨B¥ý
±o§â¦Ñªê¥´¤U¨Ó¡Cn¤£¨â¤âªÅªÅ¤W¤°»ò¾Ç§r¡C©ó¬O¤G³J¥ý§â§Oªºá渣«áÀY¡A¤@ªù¨à
¤ß«äÅU²´«e¡C
¤G³J¹Lªº¥s¤°»ò¤é¤l¡H©ü¤Ñ¶Â¦a¡C¥Õ¤Ñ¤W¤uª½¥´«¢¤í¡A¨ì±ß¤Wºë¯«§ÝÂ]©bClub¡C©¹
¦ÑªêÉó¸ò«e¤@§¤¡A¤G³J§â¾ãÓ¥@¬É¥þ§Ñ°Õ¡A´Nµ¥µÛ³o¤@¤U«ö¤U¥h¿O¥ú¤j°{µ¼ÖÁn°_
®³¤U10¸U¤j¼ú¡C¥i³o¤@¨è«ç»ò´N¤£¨Ó©O¡H¨C¦¸¥L³£¬Oº¡Êä§Æ±æªº¶i¥h¡AµM«áªÅ¿º¿º
ªº¥X¨Ó¡C¨C¨ì³o·|¨à¤G³J´N«ë¦Û¤v¡CÁ{¥X°ê«e¡A¶ý¦³ÓªÅ¨à´N¥o¥o¡A»¡¤°»ò³£¤£©È
´N©Èªg¤W¶Ý¦n¡A¹â½ä©â¨º¬O¤£¯à¸I¡Aªg¤W´N¥Ï¤£±¼¡C¤G³JÁÙ¤£@·Ð¡G¡§±o¡A±o¡A±o¡A
¤S¨Ó¤F¡A§Ú³£¤G¤Q¤Lªº·Ý̨à¤F¡A³oÁÙ¤£ª¾¹D»ò¡H¡¨²{¦b¥i¦n¡A¯uªg¤W°Õ¡C¤G³J«ë
¦Û¤v¤£ª§®ð¡AÁÙ®`©È¥s§O¤Hª¾¹D¡C§O»¡¸ò®aùؤH¡A¸ò²´«eªº³o¨Ç¤H¤G³J¤]¤£´£¦Ñªê
Éó°Õ¡A¤£´£½ä¿ú¡A§ó¤£´£¿é¿ú¡C´N³o»òÂõۡA¦Ñ±äÁ٦ѽL°Ý¥L©O¡C
¤G³J¿é§r¡A¿é§r¡A¿é±oÅܤFÓ¤H¡C°£¤F¤W¤u¡A¦Y¶º¡AºÎı¡A³Ñ¤Uªº¥\¤Ò³£µ¹Club¤F¡C
¿ú¥ú¤F©O¡A´N¿ß¦b«ÎùجߵۤU¦¸µo¤u¸ê¡C¥L¤£·Q¸ò¤H»¡¸Ü¡A©È¸I¨£¼ô¤H¡A´N©È¤H°Ý
¥L²{¦b¤z¹À©O¡C¥Í¤H¥L¤]¤£·Q¬Ý¨£¡A¬Ý¤H®a¨º»ò¦³ºë¯«§óÅã±o¦Û¤v¤£¬O¤H°Õ¡C¤G³J
ı±o¤ñ½Ö³£¸G¤@ºI¨à¡A¨«¦bµó¤WÁYÀYÁY¸£ªº¡C§Oªº¤£»¡¡AÁ@¦Û¤v¨¤W³o¦ç»n¡AÁÙ¬O
±q°ê¤º±a¨Óªº©O¡C¤G³JªÙ¤£±o²K¦ç»n¡A¤°»ò³£ªÙ¤£±o¶R¡A¦³ÂI¨à¿ú¥þ³Þ¦Ñªê°Õ¡C¤G
³J¤£´±¦h·Q¡A¥iÁôÁô¬ù¬ùªº©ú¥Õ¬O±¼³´¤«ùؤF¡C±o±Ïªº°ß¤@§Æ±æ´N¬O10¸U¶ô¤j¼ú¡C
¥un¤@¤¤¼ú¡A¤G³J¥ß°¨¨à´N¸ò¦ÑªêÉó¤@¤M¨âÂ_¡A¦A¶iClubªºªù´N¥L¶ý¤£¬O¤H¡C¤G³J
¸£³UùتŪſº¿º¥u³Ñ¤@Ó¬ßÀY¨à¤F¡C
¥i¤G³J¬ßªºÁ`¤]¤£¨Ó¡A³Ì©Èªº¨ºÓ«o¨Ó¤F¡A«G§¬¨àn¸ò¥L¤À¤â¡C¦o«HùØ»¡³o³£§Ö¢³¦~
¤F¡A¿P¥Íô§A¤@¦¸¤]¨S¦^¨Ó¹L¡A§Ú¹q¤j³£²¦·~¤F¡A²{¦b¶i¤F¦X¸ê¶º©±¤u§@¡A§Ú´Nn
µ²±B¤F¡A¸ò«Ø±j¡A³o¥i¤£¬O¤H®a«Ø±j°l§Ú¡A¬O§Ú°lªº¤H®a¡A¤p®ÉÔ§Ú¬O¯u¨ØªA§A¡A
¥i³o¥@¬ÉÅܱo¦h§Ö§r¡A¤H¤]Á`¦³Ó±q¤p¨ì¤j¡A±q¤Ñ¯u¨ì¦¨¼ô¹ï¤£¹ï¡A§ÚÁÙ·q«§A¡A
§An¤£¶û¡A§ÚÁÙ¥s§AÁn¿P¥Íô...
¤G³J±ýúµL²\¡C³o¿à½Ö¡H¥þ¿à¦Û¤v¡A¤£ª§®ðªº²V³J¡A¤G³J©â¤F¦Û¤vǼL¤Ú¡C¦^°ê¡I§ä
«G§¬¨à»¡Ó©ú¥Õ¡C¥i¤G³J³s¶RÉ󲼪º¿ú³£¨S¦³¡C§ä¦Ñ±äÉ¡H«ç»ò¶}¤f°Ú¡H¤H®aã±o
°Ý¡G§A¤@¦~¤]±Ã¤@¸U¦n¤L©O¡A³£¤Wþ¥h°Õ¡H©M¤G³J¤@°_¨Óªº½Ö»È¦æùبSÓ¤L¸U¦s´Ú
§r¡A¥i¤G³JÁÙ¨â¤âªÅªÅ¡C¤H®a®t¤£Ö꺳£¶}¤W¨T¨®¤F¡A¤p§õ¤pð¤]³£·h¥X¥h¦í¤F¡C
¤G³J©O¡A°Â¨àùسsÓ¹sªá¿ú³£¨S¦³¡AÁÙ¤£´±Åý¤Hª¾¹D¡A´HꧡC¦A»¡¤F¡A¦^¥h¨£¤F«G
§¬¨à«ç»ò¿ì¡H¤G³J¤Óª¾¹D«G§¬¨à¤F¡A¨º¤XÀY³Ì¦³¥D·N¡A¥un¦o»{ã¤F¡A§A¬O³nªºµw
ªº«ç»ò¤]§O·QÅý¦o¦^ÀY°Õ¡C¸ò«Ø±jºâ±b¡H³oÁÙ¯u¤£¯à¿à«Ø±j¡CÁÙ¤@Ó¡A§A¯u§â«Ø±j
«ç»òµÛ¤F¡A¨º«G§¬¨à¤£´N«ë¦º§A¤F»ò¡C¤@¥y¸Ü¡A³o¨Æ¨à¨S±Ï¤F¡C
¤G³JÃø¹L±o§â¦ÑªêÉó§Ñ¤F¦n¤L¤Ñ¡C¥i¤L¤Ñ¤@¹L¡A¤G³J¤S¥H¥[¿ªº¤³«ë§ä¦ÑªêÉó«÷©R¡C
¤G³Jµo»}«Dn²V¥XӼ˨à¨Ó¡AÅý§A«G§¬¨à¬Ý¬Ý¡A¬Ý§A«á®¬¤£«á®¬¡C¥i¤G³Jªº¨CÓ¤j
p¦E³£¦³¤@Ó«e´£±ø¥ó¡G¥ý±q¦ÑªêÉóùØ¥´¥XÓ10¸U¶ô¤j¼ú¡C³o¤U¤l¡A¤G³Jªº¤é¤l¥i
´N§ó©ü¤Ñ¶Â¦a¤F¡C
´N¦b³o®É¡A¤¤°ê¯d¾Ç¥Íªº¤j³ß¤é¤l¨Ó°Õ¡C¿D¬w¬F©²¤@¤U¤lµ¹¤F¥Ã¤[©~¯dÅv¡A¤é¤é©]©]
¬ß±æªº¨¥÷¦³°Õ¡C¤¤°êÀ\À]¥þ³£Ãzº¡¡AÅw¼y³ß®b¡C¦Ñ±ä©Ô¤G³J¥h³ÜÓµh§Ö¡A¤G³J¦º
¬¡¤£¥h¡A¦Ñ±ä»¡¥L½Ð«È¤G³J¤]¤£¥h¡A¨SÁy¨£¤H¡C
¤LÓ¤ë«áªº¤@¤Ñ¡A¦Ñ±ä°ô¦í¤F¤G³J¡A»¡n¦n¦n²á²á¡C¤G³JÁÙ·Q¸ú¡A¦Ñ±ä²Ä¤@¦^«æ¤F¡A
´ª¦í¤G³J°Ý§AÁÙ»{¤£»{§Ú³oÓªB¤Í¡C¤G³J¨SÂá¡A¥u¦n¸ò¦Ñ±ä§¤¤U¤F¡C¦Ñ±ä»¡¡A¥Ln
·h¥X¥h¤F¡A¥L¶R©Ð¤F¡A¨âºÎ©Ðªº³æ¤¸¡A¢°¢³¸U¡C¦Ñ±ä¦ù¥X¤â»¡¡A§AºN³oÓµ¤l¡A³oÁW
¥Ö¡A³o°©ÀYµ²³£¤j¤F¡A«÷©Rªº¤z¤F¤¦~¦h§r¡Aöã¤F¤K¸U¡C³o¦^¦n¤F¡A¦³¨¥÷¤F¡A¶R
¤F©Ð¡Aã³Æ§â¦Ñ±C«Ä¤l±µ¨Ó¡A§Ú¨º¨à¤l¥´¥X¥ÍÁÙ¨S¨£¹L¥Lª¨ª¨©O¡C¥H«á©O¡A¤£¯à¤@
½ú¤l«÷¤O®ð§r¡A²{¦b¤£¥Î¥æ¤@¸U¶ô¿úªº®ü¥~¾Ç¥Í¶O¤F¡A§Ú¤]¥´ºâ¤W¾Ç¡A§Ú¥u¥Î¾Ç¤@
¦~¡A®³Ó¿D¬wªºÃҮѴN¯à§ä¥Õ»â¨àªº¤u§@¤F¡CÁÙ°O±o¤p§õ¤p¤B§a¡A¥LÇn¦X¥ë¶RÓ
Âø³f©±¡A¦Û¤v·í¦ÑªO°Õ¡C§A©O¤p±i¡H§Úµ¹§Aºâ¤F¡A¾Ì§A³o»ò¤z¡A«ç»ò¤]¸Ó¦s¤U¤T¥|
¸U¤F¡C¥i§Ú´±¥´½ä¡A§A»È¦æùص´¹ï¨ì¤£¤F¤@¸U¡C¡§¤@¸U¡H¡¨¤G³J§Öú¤F¡§§Ún¦³100¶ô
¿ú§Ú¬O®]¤l¡¨¡§±ä¤jô¡A§AÁÙ®³§Ú·í¤H°Ú¡A§Ú¤£¬O¸ú§A¡A§Ú¬O¨SÁy¸ò§A»¡¸Ü¡C¡¨¦Ñ
±ä»¡³o½ä¥i¤Ó®`¤H¤F¡A¦h¤Ö¤H³£³Q·´¤F¡A«¥¤¤°ê¾Ç¥Íùتº¨Ò¤lÁÙ¤Ö°Ú¡A¬°½ä¿ú¦Û±þ
ªº³£¤£¥u¤@Ó¤F¡CĹ¿úªº¦³¨S¦³¡H¦³¡A¥i¤L¦Ê¤L¤d¤Hùؤ]´N¨º»ò¤@Ó¡A³£Ä¹¿ú½ä³¡
¨õ¦Y½Ö§r¡H¤H³£¦³¤@Ó¤ò¯f¡AÁ`·QµÛ¦Û¤v¦³¦n¹B¡A¸ò§O¤H¤£¤@¼Ë¡C§A¬O¤£¬Oı±o100Ó
¤Hùئ³¤@Ó¤H¨«¦n¹B´N¬O§A¡H
¡§§Ú¡H«¾«¾¡T¡¨¤G³Jª½°_«æ¡G¡§§Úºâ©ú¥Õ¤F¡A1000Ó¤Hùئ³¤@Ó˾`ªº¨º¤~¬O§Ú©O¡T¡¨
¡§¦æ¡A§An¬O¯u©ú¥Õ¤F³oÓ´N¦æ¡C¥H«á§O¶i½ä³õªºªù¡I¡¨¡§§Ú¬O·Q°±¨ÓµÛ¡A·Q¤F¤£
¤î¤@¦^¡C¥i¤S¤@·Q¡A¨º»ò¨Ç¿ú³£¿é¶i¥h¤F¡A³o¤@°±¡A¨º¿éªº¿ú¤£´N¯uªº«K©y½ä³õ¤F
»ò¡H¡¨¡§Á@Á@¡A§A½kÒ\¤£½kÒ\¡A½ä³õ´N¬O§ì¦í§A·Q¼´¦^¨Óªº¤ß²z¡A¨º¦ÑªêÉó¦Y§A¤@
³q¦Aµ¹§A¦R¥X¤LÓ¡A¤Þ±o§A¦Ñ·Qª±¨à¤U¥h¡C§A¶Vª±¨à±o¦h§r¡A¶VªÖ©w¬O¿é¡C³o²Îp
¾Çªº³W«ß¨º¨àÂ\µÛ©O¡C¤£¥ú¦ÑªêÉó¡A¤°»ò½ä©Û¨à³£¬O¨º»ò³]pªº¡C¡¨
¥¿¦b¤G³J¸ò¦Ñ±ä»¡±Ç¤ßºÛ¤lªº¸Ü©O¡A¦³¤H¨Ó¤F¡C¤@¶}ªù¨à¡A¬O¦nªø¤é¤l¨S¨£±¨àªº
¤p¦Ì¨à¡C¤G³Jµo·«¡A¤p¦Ì¨à¥i¤£»{¥Í¡A´£µÛ¤G³JÁÙ»{ÃѪº¨ºÓ¤j½c¤l´N¶i¨Ó¤F¡CÁÙ
»¡¡A§Ö¡AÀ°À°¦£¡A¥~±ÁÙ¦³ªF¦è©O¡Cªù¤f°±µÛ½ø¥X¯²¨®¡Aùر¦³¯È½c¤l¡A¯È²°¤l¡A
¤j¥]¤p¥]¡AÁÙ¤@¦æ§õ¨÷¨à¡A¾ãÓ¨®³£¶ëº¡¤F¡C¤G³J»¡¡A¤p¦Ì¨à§A³o¬O·h®a§r¡C¤p¦Ì
¨à»¡¡A¬O·h®a¡A¥ýÀ°§Ú§âªF¦è·h¶i¨Ó¦A»¡¦æ¶Ü¡C
µ¥³£·h°±·í¤F¡A¤G³J©M¦Ñ±ä±aµÛ¤@¨{¤l°Ý¸¹¨nµÛ¤p¦Ì¨à¡A¤£ª¾±qþ¶}©l¤F¡CÁÙ¬O¤p¦Ì
¨à¥ý¶}¤f¡G¡§¦ÑÀY¨à¦º¤F¡C¡¨³o¤@¤U¤l¤Sµ¹¤G³J©M¦Ñ±ä¼W¥[¤F¦n¤L¤QӰݸ¹¨à¡C¤G
³J¤£ª¾¹D¸Ó¤£¸Ó¥ý¦w¼¢¤L¥y¡AÁ@Á@¤p¦Ì¨à¤S¤£¹³´d¶Ëªº¼Ë¤l¡C¦Ñ±ä¤@±i¤f¤Á¤¤n®`¡G
¡§¨º©Ð¤l¤£¬O¦ÑÀY¨àªº§a¡H¡¨¡§¥i¤£¬O»ò¡I¡¨¤p¦Ì¨à¨Ó®ð¤F¡§¦ÑÀY¨à¤W¬P´Á¤T¦º¦b
Âå°|¡A¬P´Á¤»¸®Â§¤@§¹¡A¥Lªº¨à¤l¤k¨à¥þ¨Ó¤F¡C®³¥X¤å¥ó¤@¬Ýì¨Ó©Ð¤l¦µ¹¥L¨à¤l
¤F¡C¡¨¡§¨º®a¨ã©O¡H¡¨¤G³J·Q°_¨º»òº}«Gªº®a¨ã¡C¡§¤H®a¦³¤@¤j±i²M³æ¡A³s¤@±i´È
¤l³£¤£¸¨¥þ¼g²M·¡¤F¡A³£µ¹¥Lªº¨à¤l¤k¨à¡C¤°»ò®ÉÔ¼gªº¡H1989¦~3¤ë¡A´N¦b§Ú©M¦Ñ
ÀY¨àµ²±B«e¤@Ó¤ë¡T¡¨¡§µ´¡A¯uµ´¡T¡¨¤G³JÁÙ¤£¦º¤ß¡§«ç»ò¤]±oµ¹§A¯d¤UÂI¨à¤°»ò
§a¡H¡¨ ¡§¤°»ò³£¨S¦³¡T¦ÑÀY¨à¨â¤âªÅªÅ¡A¡¨¤p¦Ì¨à©Á©Áªº¡§³o¤L¦~§Ú¤@ª½¥´¤u¡A¨C
¬P´Á¶R¦Yªº³£¬O§Ú¥X¿ú¡C§Ú»¡¥h¤W¾Ç¡A¦ÑÀY¨à»¡¨S¿ú¾i¬¡§Ú¡A³s©È¦p¦Ptime¤W¾Ç¥L
³£¤£Åý¡CµM«á¥Lªº¯f¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ«¡A§ÚÁÙ¤W¤°»ò¾Ç§r¡H¡¨¡§§Ú´N¤£«H¡A¦í¨º»ò¦nªº
©Ð¤l¡A¨Ï¨º»ò¦nªº®a¨ã¡A¦ÑÀY¨à¤âùØ´N¨S¿ú¡H¡¨¤G³JÁÙ¬O¤£«H¡C¦Ñ±ä¥i¥þ©ú¥Õ¤F¡G
¡§¦ÑÀY¨à·íªìn¤£§â°]²£³£¤Àµ¹¥Lªº¤l¤k¡A¥LÌ´N¤£¯à¦P·N¦ÑÀY¨àµ²±B¡C¡¨¡§³o¤@
®a¤l¥i¯u²V§r¡A»¡¬O°ù¦Ñ±C¡A´±±¡¬O...«y¡¨¤G³Jªº«á¥b¥y¨S´±»¡¡§´±±¡¬O§ä¤FÓ¤£
µ¹¤u¿úªº¤p«O©i¡A¤ñ¤p«O©iÁÙªA°È±o©P¨ì©O¡A¥_¨Ê¸Ü¥s¤°»ò¨ÓµÛ¡H¹ï¡A¤Wª¡¦Ñ¶ý¨à¡C¡¨
¤p¦Ì¨àú¤F¡G¡§§O»¡¤F¡A§O»¡¤F¡A¨ä¹ê¦ÑÀY¨à¤]«á®¬¤F¡C³Ì«á¨º¨Ç¤Ñ¥L¦Ñ±¼²´²\¡A¦Ñ
¸ò§Ú»¡¡A¹ï¤£°_§A¡A¹ï¤£°_§A¡C«¥Ì»¡ÂI§Oªº§a¡A¡¨¤p¦Ì¨à¤@©Ù²´²\¡§¿P¥Íô¡A±ä
¤jô¡A§Ú¯à¥ý¦í¤L¤Ñ¶Ü¡Hµ¥§äµÛ©Ð¤l´N·h¡C§Ú¬O¸I¤W¤pð¤F¡A»¡§AÌÁÙ¦í¦b³o¨à©O¡C
¨ä¹ê¦ÑÀY¨àªº¨à¤l¤]Åý§Ú¦A¦í¤@Ó¬P´Á¡A§äµÛ©Ð¤l¦A·h¡C¥i§Ú¨ü¤£¤F¡A¥L¤£ª¾§Ë¤F
Ó¤°»ò¿Ë±¤]¦í¶i¨Ó¡A¾ã¤Ñ¨nµÛ§Ú¡A¦n¹³©È§Ú°½¥LªF¦è¡C¤£»¡¤F¡A¤£»¡¤F¡C¨ä¹ê¡A
³o¸Ü¤£¸Ó»¡¡A§Ú²{¦b¤@ÂI¨à³£¤£Ãø¹L¡C§Úı±o¸Ñ©ñ¤F¡A¤S¦Û¥Ñ¤F¡A·Q¤z¤°»ò¤S¯à¤z
¤F¡C§Ú¤£¥´¤u¤F¡A§Ún¥h¤W¾Ç¡A§Ú¤w¸g¥Ó½Ð¬F©²§U¾Çª÷¤F¡C¿P¥Íô¡A§A©O¡H¦¤W¾Ç
¤F§a¡H¡¨
¤G³J¤@¤U¤lÁy¬õ¤F¡Cè¤~¤@ªù¤l¤ß«ä´À¤H®a¤£¥¡A§â¦ÛӨ઺¶Ë¤ß¨Æ¨à³£§Ñ¤F¡C¤@·Q
¦Û¤v¡A¤@Ó¨±j¤O§§ªºº~¤lÁÙ¤ñ¤£¤F¤H®a¤p¦Ì¨à©O¡C¦Ñ±ä²´·ú¤@«G¡G¡§¹ï¡A¤p¦Ì¡A
§A¸Ñ©ñ¤F¡A²{¦b¸Ó§A¸Ñ©ñ§A¿P¥Íô¤F¡¨¤G³J¤j¥s¡G¡§±ä¤jô¡A³o¥i¬O«¥Ì·Ý̨ඡ
»¡ªº¸Ü¡¨¡§¤p±i¡A§Ú¸ò§A»¡¡A³o¤j¤ò¯fn§ï«D±o¦³¤H·þµÛ¡C¥ú¾a§A¦Û¤v¥i¤£¦æ¡C¡¨
¡§¿P¥Íô§A«ç»ò¤F¡H§Ú¦³¨Æ¥i¤£¿fµÛ§A¡C¡¨¡§±o¡A¸ò§A¹ê¸Ü¹ê»¡§a¡A§A¿P¥Íôºâ¬O
®â¤F¡A¤L¦~¤U¨ÓÁÙ½a¥ú³J¤@Ó¡AÁÙ¤ñ¤£¤W§A¤p¦Ì¨à©O¡C¡¨¡§¨ì©³«ç»ò¤F¡H¡¨¤p¦Ì¨à
ª½°_«æ¡C¡§½ä¡T¡¨¦Ñ±ä¤@¤f»¡¥X¤G³J»¡¤£¥X¨Óªº¨ºÓ¦r¡C
===> ¤U¤@³¹
===> ¤W¤@³¹